Examples of using Hardened in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hardened polymer.
System already hardened you?
המערכת כבר הקשיחה אותך?Hardened into that plug.
That's me, the hardened criminal.
Hardened Pharaoh's heart.
People also translate
It appears to have a hardened shell on its back.
נראה שיש לו מגן קשיח על הגב.Over the years, my feelings about therapy hardened.
עם השנים, הרגשות שלי לגבי הטיפול התקשחו.Life hardened and became defensive.
Come unto Pharaoh because I hardened his heart?”.
בוא אל פרעה כי הכבדתי את ליבו".He hardened his heart and he would not let the people go.
As I saw that, that really hardened me to action.
כפי שראיתי את זה, כי באמת הקשוח לפעולה.Dutch attitudes toward Muslims immediately and dramatically hardened.
It says here that God hardened Pharaoh's heart.
I hardened my heart, and took the smoke- rocket from under my ulster.
אני הקשיחה את לבי, ולקח את העשן רקטת מתחת אלסטר שלי.Her smile could melt even the most hardened heart.
החיוך המקסים שלה יכול להמיס גם את הלב הקשוח ביותר.Really hardened criminals are never tormented during their sleep by bad dreams or the like.
Insisting divorce is always the result of two hardened hearts.
Where you have scarred or hardened tissue or stretch marks.
למקום שיש לכם בו צלקת או רקמה קשה או סימני מתיחה.For the first five plagues we read that Pharaoh himself hardened his heart.
בחמש המכות הראשונות נאמר שפרעה הכביד את לב עצמו.However the Pharaoh's heart was hardened and he wouldn't let the people go.
ולב פרעה היה מוקשה, והוא לא לשחרר את העם.They are able to release the intestine from a large number of hardened feces.
הם מסוגלים לשחרר את המעי ממספר רב של צואה מוקשה.As his mother read it, her face hardened and became more expressionless.
כשאימו קראה אותו, פניה התקשחו והפכו חסרי הבעה עוד יותר.For the first five plagues we read that Pharaoh himself hardened his heart.
בחמש המכות הראשונות נאמר בתורה במפורש שפרעה הכביד את לבו בעצמו.In the first five plagues, Pharaoh hardened his own heart.
בחמש המכות הראשונות נאמר שפרעה הכביד את לב עצמו.This begins as a localised inflammation, which may then mature into a hardened scar.
זה מתחיל כמו דלקת מקומי, אשר עשוי ואז להתבגר צלקת מוקשה.But the mere thought of her father's reaction hardened her reply.
אבל עצם המחשבה על תגובת אביה הקשיחה את תשובתה.The most effective blades are highspeed steel with only the tooth area hardened.
הלהבים היעילים ביותר הםמהירות גבוהה פלדה עם רק השן אזור מוקשה.Altogether, five times we are told that Pharaoh hardened his own heart.
בחמש המכות הראשונות נאמר שפרעה הכביד את לב עצמו.Altogether, five times we are told that Pharaoh hardened his own heart.
בחמש המכות הראשונות נאמר בתורה במפורש שפרעה הכביד את לבו בעצמו.We got ballistic glass, three quarter inch chromium hardened plate armour.
יש לנו זכוכית בליסטית,שלוש ורבע אינצ של שריון גוף מכרום קשיח.
