Examples of using Be repaid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A debt must be repaid.
It can also be repaid earlier without any hassle.
Loans must be repaid.
Have wrought upon my family a debt which shall never be repaid.
Ventually have to be repaid anyway.
הריבית חייבת להיות repaid בכל מקרה.
People also translate
It's doubtful whether these loans will ever be repaid.
ספק אם הלוואות אלו ייפרעו אי פעם.Interest must be repaid in any case.
הריבית חייבת להיות repaid בכל מקרה.It is a debt that cannot be repaid.
זה חוב שאי אפשר להחזיר.The loan may be repaid early at any time.
משכנתא זו ניתנת לפרעון מוקדם בכל עת.How can a debt not be repaid?
The loan can be repaid between 12 and 120 months.
יש לציין שההלוואות ניתן להחזירן בין 60 ל- 120 חודש.A loan is a debt that must be repaid.
הרי הלוואה, זו חוב שחייבים להחזיר.The credit should be repaid as soon as possible.
האשראי צריך להיות repaid בהקדם האפשרי.You have given me a gift that can never be repaid.
נתן לי מתנה שאף פעם לא יכול להיות נפרע.Loans generally must be repaid within five years.
ההלוואה צריכה להיות repaid כמובן בתוך תקופה של 5 שנים.That was the debt that could never be repaid.
The loan generally must be repaid within five years.
ההלוואה צריכה להיות repaid כמובן בתוך תקופה של 5 שנים.What Jimmy Burke did for your father cannot be repaid.
When the debts cannot be repaid by the people, assets will be seized.
And finally: do not forget that any loan must be repaid.
וחשוב עוד יותר, אל תשכחו שכל הלוואה חייבים להחזיר.When the debts cannot be repaid by the people, assets will be seized.
כאשר החובות לא יוכלו להיות משולמים על ידי האזרחים, רכוש יתפס.We're notthe kind of people who needto be repaid are we?
אנחנו לא מסוג האנשים שצריך להחזיר להם טובות,?The debt cannot be repaid, first of all, because, if we don't pay, the lenders won't die.
אי אפשר לשלם את החוב כי, קודם כל, אם אנחנו לא נשלם המלווים לא ימותו.But what I have given you… can't be repaid with one favor.
אבל את מה שנתתי לך… אי אפשר לפרוע בטובה אחת.Any institution providing aloan wants a guarantee that the loan can be repaid.
כל גוף שמאשר הלוואה רוצה לוודא שתוכל להחזיר את ההלוואה.The loan must be repaid within a period of time not exceeding 30 months(Al-Qard al-Hasan Association Facebook page, July 26, 2015).
יש להחזיר את ההלוואה תוך פרק זמן שלא יעלה על שלושים חודשים(עמוד הפייסבוק של אגודת אלקרצ' אלחסן, 26 ביולי 2015).But one thing is true for all of us- debts have to be repaid.
אך המשמעות שלהם זהה- אלו חובות שצריך להחזיר.They both provide students withtuition money that does not have to be repaid, but the qualifications for each differ significantly.
שניהם מספקים לסטודנטים סיועכספי באמצעות שכר לימוד שלא חייבים להחזיר, אך הכישורים לכל אחד מהם שונים באופן משמעותי.But don't forget that like any loan it must be repaid.
עם זאת, אין לשכוח כי הלוואה ברגע, כמו כל הלוואה אחרת יש להחזיר.That's because there is a principle in this universe:what is owed must be repaid.
זה משום שיש עיקרון ביקום הזה:מה שחייבים צריך לשלם.
