What is the translation of " BE REPAID " in Czech?

• být splacen
• být splaceny
• být splacena

Examples of using Be repaid in English and their translations into Czech

A debt must be repaid.
Dluh musí být splacen.

Your money will be repaid little by little in the form of your bar tab.
Formou otevřeného účtu u baru. Vaše peníze se budou splácet po troškách.

Yunqiao. Debts must be repaid.
Yunqiao. Dluhy musí být splaceny.

Blood must be repaid with blood.
Krev musí být splacena krví.

Accept this gift, which need not be repaid.
Přijměte tento dar, který nemusíte splatit.

Debts must be repaid. Yunqiao.
Yunqiao. Dluhy musí být splaceny.

You have given me a gift that can never be repaid.
Dala jsi mi dar, který nikdy nemohu splatit.

The debt must be repaid with labour.
Ten dluh musí být splacen prací.

The concept of resilience they will get must be repaid.
Pojem odolnosti získají musí být vrácena.

Then let your debt be repaid in battle!
Potom splať svůj dluh v boji!

You have a $500,000 book advance that has to be repaid.
Dostal jsi půl milionu zálohu na knihu, kterou musíš splatit.

And debts must be repaid.- I'm in debt to him.
Dlužím mu. A dluhy musí být splaceny.

The blood debt of Six and Madam, must be repaid by Huang!
Krvavý dluh Šestky a Madam, musí Huang splatit!

You see, some grants have to be repaid, or you go back home, thus avoiding the brain drain.
Víš, některé granty musejí být zaplaceny, nebo musíš zpátky domů, tak se vyhneš úniku mozků.

A resurrection has a cost, a cosmic debt that must be repaid.
Vzkříšení má svou cenu, kosmický dluh, který musí být splacen.

Owes them a debt that can never be repaid. Everyone in this world.
Všichni v tomto světě vůči nim máme dluh, který nikdy nesplatíme.

I, William Kaiser…"… have wrought upon my family a debt which shall never be repaid.
Já, William Kaiser, mám na rodinou dluh, který nelze splatit.

Student Gaudeamus Loan may be repaid early without any sanctions.
Studentský úvěr Gaudeamus můžete splatit předčasně bez jakýchkoli sankcí.

This… stolen property, the lost labor… must and will be repaid.
Tento… ukradený majetek… ta ztracená polní síla… musí být a bude splacena.

Owes them a debt that can never be repaid. Everyone in this world.
Jsou jim zavázáni dluhem, který nikdy nemůže být splacen. Všichni na tomto světě.

Everyone in this world owes them a debt that can never be repaid.
Všichni na tomto světě jsou jim zavázáni dluhem, který nikdy nemůže být splacen.

I must honor a debt that can never be repaid, but my search has not been going well.
Musím splatit dluh, který nikdy nedokážu splatit, a moje hledání zatím nikam nevedlo.

Whence you return to the Heavens sevenfold seventy seven hundredfold will you be repaid.
A až tam přijdeš, sedminásobně, sminásobně sedm stonásobně se ti to vrátí.

So now you see, blood must be repaid by blood.
Takže chápete… Krev musí být splacena krví.

Shall be repaid with nothing less than your head. Your crime and defiance to the ordinances of the capital.
Tvůj zločin odporu proti nařízení hlavního města, nebude splacen ničím menším, než tvou hlavou.

Your crime and defiance to the ordinances of the capital shall be repaid with nothing less than your head.
Tvůj zločin odporu proti nařízení hlavního města, nebude splacen ničím menším, než tvou hlavou.

The US is one of our most important trading partners and one of our main allies, and as a German, I am acutely aware that what the US has done for us is something that can never be repaid.
USA jsou jedním z našich nejdůležitějších obchodních partnerů a jedním z našich hlavních spojenců, a jako Němec si jsem velmi dobře vědom toho, že to, co pro nás USA učinily, nikdy nemůže být splaceno.

After this happens, the Fed will call in all debts. When the debts cannot be repaid by the people, assets will be seized.
Až se tohle stane, FED bude vyžadovat splacení všech dluhů, které však nemohou být lidmi splaceny.

In fact the poor suffer, because the loans have to be repaid and they're huge loans and the repayment on the names of the poor will not get education, health and other social services and the country is left holding a huge debt by intention.
Ve skutečnosti chudí trpí, protože půjčky musejí být spláceny a jejich obrovské půjčky a splátky způsobí, že chudým se nedostane vzdělání, zdravotnických ani jiných sociálních služeb a země jsou záměrně zanechány s obrovským dluhem.

On a bad-crop year, the government issued relief rice, which had to be repaid with interest in the following harvest.
Ten rok byla špatná úroda, takže vláda vydala úlevy na rýži, které měly být splaceny i s úroky do příští sklizně.