What is the translation of " BE VERIFIED " in Hebrew?

• לאמת
• לבדוק
• לוודא
• לאימות
• להיות מאומת
• להיות מאומתת
• להיות מאומתים
• ל ה אמת
• ויאמנו

Examples of using Be verified in English and their translations into Hebrew

Data should be verified.
נתונים כדאי לבדוק.

It can't be verified because nothing can be verified..
לא בדקתי, כי לא ניתן לבדוק.

Complaint must be verified.
יש לבדוק את התלונה.

It can be verified instantly.
זה ניתן לבדוק מיידית.

All of this can be verified.
את כל אלו אפשר לבדוק.

They have to be verified and accepted once and for all.
הם חייבים להיות מאומתים ומקובלים פעם אחת ולתמיד.

It can never be verified.
אף פעם אי אפשר לבדוק.

(iii) a valid address in Thailand whether a hotel or apartment that can be verified.
כתובת מעודכנת בתאילנד, בין אם במלון או בדירה הניתנת לאימות.

Identity may be verified by.
זהות ניתן לוודא על ידי.

Nothing can be verified publicly by more than one observer except physical occurrences.
שום דבר איננו ניתן לאימות פומבי על ידי יותר מצופה אחד פרט להתרחשויות פיסיקליות.

The complaint must be verified.
יש לבדוק את התלונה.

It should be verified personally.
צריך לבדוק באופן אישי.

The results should be verified.
צריך לבדוק את התוצאות.

It can all be verified easily enough.
אוי לא. כל זה יכול להיות מאומת די בקלות.

Which, of course, can be verified?
וזה, כמובן, יכול להיות מאומת?

The information must be verified and organized for ease of use.
המידע צריך להיות מאומת ומאורגן עבור קלות שימוש.

The information could not be verified.
לא ניתן היה לאמת את המידע.

Your identity must be verified before we can disburse funds to you.
אנחנו צריכים לוודא את הזהות שלך לפני שנוכל לשחרר את הכספים.

These statements can all be verified.
ניתן לאמת את כל ההצהרות הללו.

The diagnosis can be verified by X-ray.
ניתן לוודא את האבחנה על ידי X-Ray.

What you mean it can't be verified?
מה אתה אומר לא ניתן לאמת את זה?

This knowledge may be verified before enrolling.
אפשר לאמת את הידע הזה לפני להרשם.

Everything I'm saying can be verified.
את כל מה שאני אומר ניתן לבדוק.

IQ/ OQ/ PQ: what MUST be verified and how.
IQ/ OQ/ PQ: מה חייבים לוודא וכיצד.

All that I am saying can be verified.
את כל מה שאני אומר ניתן לבדוק.

Preferred company name, this has to be verified in advance for availability.
שם החברה המועדף, זה צריך להיות מאומת מראש על זמינות.

This claim can be verified.
את הטענה הזו אפשר לבדוק.

I have selected ones that could be verified by news accounts so you know.
אני כבר סמנים נבחרים שיכול להיות מאומת לפי דיווחים חדשים שתדעו.

Any information you submit to us can be verified and changed.
כל המידע שהגשת לנו ניתן לאמת ולשנות.

Information you have submitted to us can be verified and changed.
כל המידע שהגשת לנו ניתן לאמת ולשנות.