What is the translation of " BECOMES A PROBLEM " in Hebrew?

• הופך לבעיה
• הופכת לבעיה
• הופך ל בעיה
• יהפוך לבעיה
• תהפך ל בעיה

Examples of using Becomes a problem in English and their translations into Hebrew

Anxiety only becomes a problem.
התשוקה הופכת לבעיה רק.

It becomes a problem of economics.
זה הופך לעניין של כלכלה.

When gambling becomes a problem.
כאשר הימורים יהפוך לבעיה.

If it becomes a problem, I will make sure.
אם הוא הופך להיות בעיה, אני אדאג.

But then weight becomes a problem.
אבל אז המשקל הופך לבעיה.

It becomes a problem when it is excessive.
היא הופכת להיות בעייתית, כאשר היא מתרבה יתר על המידה.

When co-bedding becomes a problem….
מתי הגמגום הופך להיות בעיה….

Stress becomes a problem when we don't handle it correct.
לחץ הופך להיות בעיה כאשר לא מתמודדים עמו כראוי.

If you stop, it becomes a problem.
כשמפסיקים, זו הופכת להיות בעיה.

Anger becomes a problem when it harms you or others around you.
כעס הופך לבעיה כאשר הוא פוגע בך או באחרים.

Thus, palate fatigue becomes a problem.
כך פטריית השמרים הופכת לבעיה.

Stress only becomes a problem when we fail to manage it.
לחץ עלול להפוך לבעיה כאשר אין באפשרותנו לשלוט בו.

But in the wintertime, it becomes a problem.
אבל בחורף, זה נהיה בעייתי.

Everyone becomes a problem, eventually.
כולם הופכים לבעיה בסופו של הוא של דבר.

Understanding when gambling becomes a problem;
כאשר הימורים יהפוך לבעיה.

Stress becomes a problem when we feel we can't control it.
לחץ עלול להפוך לבעיה כאשר אין באפשרותנו לשלוט בו.

When they don't leave, it becomes a problem.
כשמפסיקים, זו הופכת להיות בעיה.

Anger becomes a problem when it is affecting you and those around you.
כעס הופך לבעיה כאשר הוא פוגע בך או באחרים.

For other teams that becomes a problem.
אבל בקבוצות אחרות זה כבר הופך לבעיה….

But this becomes a problem when the group's beliefs are at odds with reality.
אבל זה הופך לבעיה כשהאמונות הקבוצתיות סותרות את המציאות.

Hour before internal bleeding becomes a problem?
שעה עד שדימום פנימי יהפוך לבעיה?

This becomes a problem when they continue this behavior over time and refuse to share their stuff on the playground, for example.
זה הופך לבעיה כאשר הם ממשיכים בהתנהגות הזו לאורך זמן ומסרבים לשתף בחפציהם בגינת המשחקים למשל.

Before it becomes a problem'.
לפני שהיא תהפוך לבעיה.'.

As our collagen levels decline with age, this becomes a problem.
כמו רמות קולגן שלנו ירידה עם הגיל, זה הופך לבעיה.

That's where information becomes a problem.
זה מה שקורה שהמידע נהפך להיות בעייתי.

Only when we lose or if I have a bad performance it becomes a problem.”.
רק כשאנחנו מפסידים או כשאני לא טוב זה הופך לבעיה".

But in other situations it becomes a problem.
אבל בקבוצות אחרות זה כבר הופך לבעיה….

Oftentimes, however; in a short amount of time the shelter becomes a problem.
לעיתים קרובות, עם זאת; בתוך זמן קצר המקלט יהפוך לבעיה.

That's why SoC verification becomes a problem.
במצב שכזה הבדיקה הכפייתית הופכת לבעיה.