Examples of using Being asked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't recall being asked.
Your not being asked to be perfect.
Well… I'm rubbish at being asked out.
טוב… אני גרועה בזה שמבקשים ממני לצאת.It's like being asked,“Why do you even breathe?”?
How did you feel when you helped without being asked?
People also translate
Fear of being asked a question he cannot answer.
הפוחד לשאול שאלה כלשהי לא יגיע אליה.An ideal butler provides service without being asked.
You're being asked to avoid travel if at all possible.
The answer often depends on the question being asked.
Q Is Mr. Maldon also being asked to contribute a share here?
My daughter clearing the table without being asked.
הוא עוזר לפנות את השולחן מבלי שמבקשים ממנו.Why are so many questions being asked about the patient's health history?
He's already returned some of the money without being asked.
הוא כבר החזיר חלק מהכסף מבלי שנתבקש.I was tried and convicted without being asked to testify in my defense.
אני נשפטת ומורשעת מבלי להתבקש להעיד להגנתי.He is constantly helping other people-- without being asked.
But, being asked to write up what our former classmates are doing… it's mean.
אבל, שנתבקש לכתוב עד מה כתת שלנו עושים… זה מרושע.Refuses to leave the classroom after being asked to leave.
Oh, this is like being asked to ascend Mount Olympus and dine with the gods.
אה, זה כמו שהתבקש לעלות הר אולימפוס ולסעוד עם האלים.He is always there to help without even being asked.
ותמיד תהיה מוכן לעזור בלי אפילו לשאול.Disrespectful behavior may result in being asked to leave the Board Room.
מי שגורם להפרעה עשוי להתבקש לעזוב את האולם.Maybe he does, but that doesn't answer the question being asked.
אולי כן, אבל זה לא עונה על השאלה הנשאלת.I admit we come into this world without being asked if we wish to be here.
She won't give it to you, but she enjoys being asked.
היא לא תיתן לך את זה, אבל היא אוהבת שמבקשים ממנה.I'm taking the Christmas tree out to the curb without being asked.
אני לוקח את עץ חג המולד אל המדרכה בלי שהתבקש.He is always willing to help others, even without being asked.
הוא חש תמיד לעזרת הזולת גם בלי שיתבקש.Volunteer for additional roles or tasks without being asked.
גֻיַּס לבצע משימה או תפקיד בהתנדבות מבלי שנשאל על כך.Freely offering others advice and directions without being asked.
מציעים באופן חופשי עצה והכוונה לאחרים מבלי שהתבקשו.That's a great question and one I don't recall being asked before.
זוהי שאלה נהדרת ואני לא זוכר ששאלו אותי את זה קודם.I also took the Christmas tree down to the curb without being asked.
אני גם לקחתי את חג המולד עץ עד המדרכה מבלי שהתבקש.It was an interesting question and one I dont recall being asked before.
זוהי שאלה נהדרת ואני לא זוכר ששאלו אותי את זה קודם.
