What is the translation of " BEING SEEN " in Hebrew?

• להיראות
• יראו
• שיראה
• מלהיראות
• שתראה
• שייראו
• בלהיראות
• להיתפס
• לראות
• נראו
• נראה
• ראה
• רואים

Examples of using Being seen in English and their translations into Hebrew

Without being seen.
מבלי שתראה.

How do I get out of here without being seen?
איך אוכל לצאת מכאן בלי להיתפס?

Risk being seen in all your glory!
הסתכן בלהיראות בכל גדולתך!

That avoids being seen.
שנמנע מלהיראות.

She's tired of being seen as just a really cute face and sexy body.
באמת לא נעים שרואים בך רק פרצוף וגוף יפה.

Are you afraid of being seen?
האם אתם פוחדים שהם יראו אתכם?

They may fear being seen as weak or a nark.
הם עלולים לחשוש שייראו כחלשים או כמלשינים.

Are they afraid of being seen?
האם אתם פוחדים שהם יראו אתכם?

No chance of being seen, no chance of getting caught.
אין סיכוי שייראו אותי, אין סיכוי שיתפסו אותי.

Can you two get out of here without being seen?
אתה יכול שני להסתלק מכאן בלי שתראה?

T-BONE: Are they being seen on time?
שלג- האם אפשר לראות אותו זמן?

That's how he got her out of here without being seen.
ככה הוא קיבל אותה מכאן בלי שיראו.

Preventing it from being seen from the outside.
להסתיר אותו כדי שלא יראו אותו מבחוץ.

Voices fade out I can't risk being seen.
קולות לדהות אני לא יכול להסתכן בכך שראיתי.

Or are you ashamed of being seen in public with me?
או שאתה מתבייש שיראו בציבור איתי?

But how? How does he leave the building without being seen?
איך הוא עוזב את הבניין בלי שיראה?

You can't risk being seen, sir.
אתה לא יכול להסתכן שתראה, אדונים.

There's no way of approaching the building without being seen!
אין דרך של התקרבות הבניין בלי שיראו!

I'm content with not being seen or heard.”.
אני מרוצה כשלא רואים ולא שומעים אותי.".

We need to plan a particular path to avoid being seen.
אנחנו צריכים לתכנן דרך מסוימת כדי להימנע מלהיראות.

Should she really risk being seen holding his hand?
שנתחיל להתרגל לראות אותו מחזיק את ידה?

Kelly didn't realize that I was avoiding being seen with her.
קלי לא הבינה שאני מתחמק מלהיראות בחברתה.

You don't want Zach being seen with his black girlfriend?
אתה לא רוצה שיראו את זאק עם החברה השחורה שלו?

She conquered the greatest fear known to woman- Being seen in public in a two-piece.
היאכבשהאת הפחדהגדולביותר ידוע אישה שיראולציבור ביצירה שני.

Are you scared of being seen with me by the police, are you?
אתה פוחד שהמשטרה תראה אותך איתי, נכון?

Although wizards are advised to avoid being seen by their past selves.
אם כי כן מומלץ לקוסמים להימנע מלהראות על ידי עצמי-העָבָר שלהם.

What are these strange color bands being seen from the International Space Station?
מהם פסי הצבע המוזרים שרואים מתחנת החלל הבינלאומית?

No, I don't want us being seen talking here.
לא כאן, אני לא רוצה שמישהו יראה אותנו מדברים.".

Let's get out here without being seen.- What if he sees us?
בוא נלך מכאן בלי שיראו.? מה אם הוא יראה אותנו?