Examples of using Birgit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Birgit Flashing.
Great-aunt Birgit.
הדודה-סבתא בירגיט.".Birgit, is it a company?
בירגיט, האם זו חברה?How does Birgit feel now?
Birgit grew up in the village.
סבתא רבקה גדלה בכפר.Your great-aunt Birgit passed away.
הדודה-סבתא שלך, בירגיט, הלכה לעולמה.Birgit and Karl-Erik don't think she took her own life.".
בירגיט וקַרְל־אֶרִיק חושבים שהיא לא התאבדה.”.As you probably know, Birgit gave birth to Julia quite late in life.
כמו שאת בטח יודעת, בירגיט ילדה את יוליה בגיל מבוגר.Birgit gave her husband an urgent look, as if exhorting him to say something.
בירגיט נתנה בבעלה מבט תובעני, כאילו הפצירה בו להגיד משהו.They probably noticed Erica's skeptical expression, because Birgit repeated:"She didn't kill herself!
נראה כי הם הבחינו בארשת פניה הספקנית של אריקה, שכן בירגיט חזרה שוב על דבריה,“היא לא התאבדה!You may hear Birgit sing the song on YouTube here.
אפשר לראות את ריטה, שרה They probably noticed Erica's sceptical expression, because Birgit repeated:‘She didn't kill herself!
נראה כי הם הבחינו בארשת פניה הספקנית של אריקה, שכן בירגיט חזרה שוב על דבריה,“היא לא התאבדה!There was Birgit, a 30 years old hippie with the face of an old child.
The clock was started on15 December 1955 by King Frederick IX and Jens Olsen's youngest grandchild Birgit.
ב-1955 השעון נחנך על ידיהמלך הדני פרדריק התשיעי ולצידו בירגיט- נכדו הצעיר ביותר של ינץ אולסן.Following Birgit Prinz's retirement she was appointed Frankfurt's new captain.
לאחר פרישתה של בירגיט פרינץ, קיבלה אנגרר את סרט הקפטן.Kvinnan från havet(The Woman from the Sea) is a ballet by choreographer Birgit Cullberg, and based on Ibsen's play.
Kvinnan från havet(האישה מן הים) הוא בלט מאת הכוריאוגרפית בריג'יט קולברג, המבוסס על מחזהו של איבסן.Birgit, why are Three Bees spending $70 million testing Dypraxa for KDH?
בירגיט, מדוע"שלוש הדבורים" מוציאים שיבעים מליון דולר… כדי לבדוק את דיפרקסה עבור ק.ד?In 1988, The American-Scandinavian Foundation named their prize forpromising young American opera singers the Birgit Nilsson Prize.
בשנת 1988 קראה הקרן האמריקנית-סקנדינבית פרס על שמה;פרס בירגיט נילסון ניתן לזמרי אופרה צעירים ומבטיחים באמריקה.Birgit left behind a sizable estate of which you, Mr. Beneke, are the primary beneficiary.
בירגיט השאירה אחריה עיזבון ניכר, שאתה, מר בנקי, הנהנה העיקרי ממנו.As Director of Global Quality Assurance and Quality Control at Weleda, Dr. Birgit Brander is responsible for ensuring compliance with Weleda's high standards of quality.
כמנהלת אבטחת איכות ובקרת איכות עולמית, ד"ר בירג'יט ברנדר אחראית להבטיח עמידה בסטנדרטים הדבוהים של Weleda בכל תחומי האיכות.Birgit and Karl-Erik have always been extremely focused on Alex, and Julia was simply forgotten.
בירגיט וקַרְל־אֶרִיק תמיד היו ממוקדים מאוד באלכס, ויוליה פשוט נשכחה.That year she also joinedTracey Ullman's Show in the recurring role of Birgit, the fictitious fridge-magnet-loving personal assistant and confidante to Tracey Ullman's impression of German Chancellor Angela Merkel.
באותה שנה הצטרפה לתוכנית"המופעשל טרייסי אולמן" בתפקיד חוזר של בריג'יט, העוזרת של קנצלר גרמניה אנגלה מרקל בחיקוי של טרייסי אולמן.Birgit Prinz of Germany is the only player to appear in three final matches, in 1995, 2003 and 2007.
בירגיט פרינץ הגרמנייה היא היחידה שהשתתפה בשלושה משחקי גמר בפועל(1995, 2003 ו-2007).In 2016 she joined the HBO series Game of Thrones in Season 6 as Melessa Tarly, the mother of Samwell Tarly.[11] That year she also joinedTracey Ullman's Show in the recurring role of Birgit, the fictitious fridge-magnet-loving personal assistant and confidante to Tracey Ullman's impression of German Chancellor Angela Merkel. In 2017 Spiro reprised her role of Barbara Windsor in the BBC1 drama Babs, a biopic based on the life of Windsor.
ב-2016 שיחקה ספירו בעונה השישית של הסדרה"משחקי הכס(סדרת טלוויזיה)" בתפקיד מלסה טארלי, אמו של סאמוול טארלי. באותה שנה הצטרפהלתוכנית"המופע של טרייסי אולמן" בתפקיד חוזר של בריג'יט, העוזרת של קנצלר גרמניה אנגלה מרקל בחיקוי של טרייסי אולמן. ב-2017 חזרה ספירו לגלם את דמותה של ברברה וינזור בדרמה של ה-BBC"באבס", סרט ביוגרפי המבוסס על חייה של וינדזור.Birgit was opening and closing her hands convulsively, over and over, and she looked Erica straight in the eye until one of them was forced to look away.
בירגיט פתחה וסגרה את ידיה שוב ושוב, כאילו אחזה בה עווית, והישירה מבט אל אריקה עד שאחת מהן נאלצה להפנות את עיניה.Several years ago, Birgit, a pioneer in Germany, attended her daughter's school graduation.
לפני כמה שנים, בירגיט, חלוצה בגרמניה, נכחה בטקס סיום הלימודים בבית־הספר היסודי של בתה.Birgit Nilsson Birgit Nilsson(May 17, 1918 – December 25, 2005) was a Swedish soprano who specialized in operatic and symphonic works….
בירגיט נילסון(בשוודית: Birgit Nilsson, 17 במאי 1918- 25 בדצמבר 2005) הייתה זמרת סופרן שוודית שהתמחתה ביצירות אופראיות וסימפוניות.The teachers told Birgit that it had been a pleasure to work with Witness children over the years.
המורות אמרו לבירגיט שזה היה תענוג ללמד ילדים של עדי־יהוה לאורך השנים.The teachers told Birgit that it had been a pleasure to have Witness children in class over the years.
המורות אמרו לבירגיט שזה היה תענוג ללמד ילדים של עדי־יהוה לאורך השנים.I have known her mother Birgit for years, and she's a woman who has always been a bundle of nerves, and everyone knows that's hereditary.
אני מכירה את אמא שלה, בירגיט, שנים, והיא תמיד סבלה מעצבים רופפים, והרי ידוע שהדבר הזה תורשתי.
