What is the translation of " BIRGIT " in Slovak?

• birgit
• brigit

Examples of using Birgit in English and their translations into Slovak

More ideas from Birgit.
Viac nápadov od Romana.

The Birgit Nilsson Foundation.
Že Nadácia Birgit Nilsson.

Tell'stoffer we are having a quick meeting with Birgit.
Povedz Kristofferovi, že budem mať krátke stretnutie s Brigit.

Birgit Minichmayr Everyone Else.
Birgit minichmayr každý inak.

Arrange a meeting with Birgit, I want to tell her first.
Zorganizuj míting s Brigit, najprv chcem hovoriť s ňou.

Birgit pronunciation in Swedish[sv].
Výslovnosť kumpan v Švédčina[sv].

I have put in a good word for you and Karen, Birgit would like you to stay on.
Prihovoril som sa za teba a Karen. Brigit chce, aby ste ostali.

Birgit it will have to wait, the situation is too important right now.
Brigit to musí počkať, teraz je situácia príliš vážna.

We also took account of the interests of small and medium-sized enterprises, said Internal Market rapporteur Birgit Collin-Langen(EPP; DE)".
Brali sme tiež do úvahy záujmy malých a stredných podnikov,” povedala spravodajkyňa Výboru pre vnútorný trh Birgit Collin-Langenová.

Thank you Birgit, but I'm very busy.
Ďakujem Brigit, ale naozaj nemám čas.

At the same time, we also took account of the interests of small and medium-sized enterprises, said Internal Market rapporteur Birgit Collin-Langen(EPP; DE)".
Zároveň sme prihliadali aj na záujmy malých a stredne veľkých spoločností,” povedala spravodajkyňa Birgit Collin-Langenová(EPP; DE).

Birgit, he has called a press conference in the morning, when all has been checked.
Brigit, ráno keď všetko bude preverené, zvolá tlačovku.

Toto Wolff:“First of all, on behalf of the team and all at Mercedes, I wish to send our deepest condolences to Birgit, Niki's children, his family and close friends.”.
Toto Wolff, športový šéf Mercedesu:"V prvom rade by som chcel v mene všetkých v tíme a všetkých v Mercedese vysloviť najhlbšie kondolencie Birgit, Nikiho deťom, jeho rodine i blízkym priateľom.

He presented Ms Birgit Fular, new head of the Unit for Conference and Interpreting, and the AFM new member, Mr Clive Wilkinson.
Predstavil pani Birgit Fular, novú vedúcu oddelenia pre konferencie a tlmočenie a pána Cliva Wilkinsona nového člena AFM.

Customer results in Bregenz and Sulzberg(A) Customer results we like to share with you. Kindly supported by our Hair Active Expert Birgit Nöckl and her team of„Friseur und Kosmetik Maischön in Bregenz….
Skúsenosť zákazníčky z Friseur und Kosmetik Maischön in Bregenz(A) Skúsenosť zákazníčky- S povolením našej Hair Active Expertky Birgit Nöckl a jej tímu z kaderníctva a kozmetiky Maischön….

Tonight, RTL Extra presenter Birgit Schrowange will address the question of what a good restaurant can be seen in a special broadcast.
Dnes večer, moderátorka RTL Extra Birgit Schrowange sa bude zaoberať otázkou, čo je dobré vidieť v špeciálnom vysielaní.

Due to the changes in the travel market and the increasing trend towards online travel bookings there is an urgent need to modernize and adapt the old directive which dates back to 1990," said the rapporteur, Birgit Collin-Langen(EPP, DE).
Z dôvodu zmien na trhu cestovného ruchu a rastúceho trendu smerom k online rezerváciám je nevyhnutné zmodernizovať a prispôsobiť starú smernicu, ktorá je v platnosti od roku 1990,” uviedla spravodajkyňa Birgit Collin-Langen(EPP, DE).

Birgit Bossen, Anja Bossen and Gudula Gräßmann travelled from Rome to Hamburg via Brussels on a flight operated by Brussels Airlines.
Birgit Bossen, Anja Bossen a Gudula Gräßmann cestovali letom prevádzkovaným spoločnosťou Brussels Airlines z Ríma do Hamburgu cez Brusel.

Mr Lustenhouwer welcomed bureau members and introduced Ms Birgit Fular, the new Head of Unit for Conferences and Interpreting as of 1 May 2013 and responsible for the AFM secretariat.
Pán Lustenhouwer privítal členov predsedníctva a predstavil pani Birgit Fular, novú vedúcu oddelenia pre konferencie a tlmočenie, ktorá začala pôsobiť vo funkcii od 1. mája 2013 a je zodpovedná za sekretariát AFM.

Birgit Lohmann is Chief Editor of designboom and has worked as a designer and product developer for a number of Italian architects and master designers.
Birgit Lohmannová zasa šéfredaktorka časopisu designboom, ktorá pracovala ako návrhárka a vývojárka produktov pre viacerých talianskych architektov a majstrovských návrhárov.

This was followed by“Presente” for the Gala“Ein Abend für Birgit Keil”(“An Evening for Birgit Keil”) in October 2014 and“Attacke” for Ballet Gala at Baden State Theatre in 2014 and“Eiskalt” in 2015.
Po tom nasledovali choreografie„Presente“ pre gala„Ein Abend für Birgit Keil“(„Večer pre Birgit Keil“) v októbri 2014 a„Attacke“ pre baletné gala v Štátnom divadle Baden v roku 2014 a„Eiskalt“ v roku 2015.

Birgit Roschy has been writing about film for newspapers, radio, agencies and magazines- and she still believes that German cinema is also capable in the long run of capturing audiences' imaginations with exciting and moving stories.
Birgit Roschy píše už vyše 20 rokov pre denníky, rádio, agentúry a časopisy o filme- a verí viac ako kedykoľvek predtým, že aj nemecké kino je v stave dlhodobo upútať publikum napínavými a uchvacujúcimi príbehmi.

Who's involved The growing success of the Fulda Challenge is linked to the involvement of participants like ex-footballer Fredi Bobic, boxer Sven Ottke, former Olympic champion Lars Riedel, Paris-Dakar winner Jutta Kleinschmidt, eight times gold medal winner Birgit Fischer and decathletes Frank Busemann(2008 winner) and Joey Kelly(2009 winner)- both previous winners of the Fulda Challenge.
Rastúci úspech akcie Fulda Challenge sa spája s časťou osobností ako sú bývalý futbalista Fredi Bobic, boxer Sven Ottke, bývalý olympijský šampión Lars Riedel, víťaz pretekov Paris-Dakar Jutta Kleinschmidt, osemnásobná držiteľka zlatej medaily Birgit Fischer a desaťbojári Frank Busemann(víťaz z roku 2008) a Joey Kelly(víťaz z roku 2009)- obaja bývalí víťazi Fulda Challenge.

Gabriele Stoetzer and Birgit Willschuetz were political inmates at Hoheneck Castle, the most notorious women's prison in East Germany.
Gabriele Stoetzerová a Birgit Willschuetzová boli politické väzenkyne na hrade Hoheneck, v neslávne známom ženskom väzení vo Východnom Nemecku.

The review was led by ECA Member Kevin Cardiff, supported by Gabriele Cipriani, Principal Adviser; Michael Bain, Principal Manager; Alberto Gasperoni, Head of Task and Principal Manager; Christophe Lesauvage, Principal Manager(legal matters); Jo‹o Nuno Coelho dos Santos, Principal Auditor; Diana Voinea, Auditor; Birgit Schaefer, Ide Ni Riagain, Georgios-Marios Prantzos and Marine Mina, Lawyers.
Preskúmanie viedol člen EDA Kevin Cardiff a pomáhal mu Gabriele Cipriani, hlavný poradca; Michael Bain, hlavný manažér; Alberto Gasperoni, vedúci úlohy a hlavný manažér; Christophe Lesauvage, hlavný manažér(právne veci); João Nuno Coelho dos Santos, hlavný audítor; Diana Voinea, audítorka; Birgit Schaefer, Ide Ni Riagain, Georgios-Marios Prantzos a Marine Mina, právnici.

Kindly supported by our Hair Active Expert Birgit Nöckl and her team of„Friseur und Kosmetik Maischön in Bregenz und Sulzberg(A)“, we are pleased to show you further customer pictures of results and successes with the YELASAI concept.
Skúsenosť zákazníčky- S povolením našej Hair Active Expertky Birgit Nöckl a jej tímu z kaderníctva a kozmetiky Maischön v Bregenzi(A), máme to potešenie ukázať Vám fotky zákazníkov a ich skúsenosti s konceptom YELASAI.

Birgit Liodden is the very first private Mirai owner in Norway and a passionate environmentalist, who decided to become part of the solution to the pollution problem in Oslo by embracing the hydrogen technology and using Mirai as her everyday car.
Birgit Liodden je vôbec prvou súkromnou majiteľkou Toyoty Mirai v Nórsku a súčasne nadšenou ochrankyňou životného prostredia, ktorá sa rozhodla prispieť k riešeniu problému znečistenia v Osle cestou vodíkovej technológie a používania Toyoty Mirai v každodennom živote.

Upon receiving news of the Birgit Nilsson Prize, Nina Stemme commented,“It is a great honour to be recognized for my work, but it is even greater to be recognized in my home country by a world-renowned organization that bears the name and carries the legacy of a legend… my idol Birgit Nilsson.
Keď sa Nina Stemme dozvedela, že získala cenu Birgit Nilsson, povedala:„Je to veľká česť dostať uznanie za svoju prácu, ale je ešte významnejšie získať uznanie doma od svetoznámej organizácie, ktorá nesie meno a odkaz legendy, môjho idolu Birgit Nilsson.

Case C-427/06: Birgit Bartsch v Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH) Altersfürsorge GmbH(Equal treatment in employment and occupation- Article 13 EC- Directive 2000/78/EC- Occupational pension scheme excluding the right to a pension of a spouse more than 15 years younger than the deceased former employee- Age discrimination- Link with Community law)(Reference for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht).
Vec C-427/06: Birgit Bartsch proti Bosch und Siemens Hausgeräte(BSH) Altersfürsorge GmbH(„Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní- Článok 13 ES- Smernica 2000/78/ES- Podnikový systém dôchodkového zabezpečenia nepriznávajúci právo na starobný dôchodok pozostalému manželovi, ktorý je o pätnásť rokov mladší ako bývalý zosnulý zamestnanec- Diskriminácia na základe veku- Spojitosť s právom Spoločenstva“)(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Bundesarbeitsgericht).