What is the translation of " BIRGIT " in Hungarian?

• birgit

Examples of using Birgit in English and their translations into Hungarian

Birgit and Bent!
Birgit és Bent!

It's the best version, Birgit.
Mert itt a viccesebb változata, MacGruber.

Judge: Birgit Bischoff(DE).
Judge: Csik Istvan(DE).

This is Anne's parents, Birgit and Bent.
Ezek Anne szülei. Birgit és Bent.

Birgit knows she's made a mistake.
Birgit tudja, hogy hibázott.

I will get him to reconsider for the meeting with Birgit.
Megkérem, gondolja át a Birgittel való találkozót.

You and Birgit are friends of ours.
Te és Birgit a barátaink vagytok.

Jawid, a young Afghan who now lives in Austria and is one of the protagonists of the film; and Birgit Einzenberger of the UNHCR Office in Austria.
Jawiddal, egy ifjú, jelenleg Ausztriában élő afgánnal, a film egyik főszereplőjével, valamint Birgit Einzenbergerrel, az UNHCR ausztriai irodájának munkatársával.

The supplier Birgit Bauer Schreibwaren• Büro- u.
Egyszerűen hívja fel a Birgit Bauer Schreibwaren• Büro- u.

Eight gold and four silver medals from Bjorn Daly, a skier from Norway, the same result was received by Birgit Fischer from Germany, engaged in rowing in canoes and kayaks.
Nyolc arany és négy ezüst érmet kapott a norvégiai síelő Bjorn Daly-tól, ugyanazt az eredményt kapta Birgit Fischer Németországból, aki kenu és kajak kenu volt.

Alvis and his wife Birgit have a very good small apartment here.
Alvis és felesége Birgit van egy nagyon jó, kis lakás van.

Birgit Bossen, Anja Bossen and Gudula Gräßmann travelled from Rome to Hamburg via Brussels on a flight operated by Brussels Airlines.
Birgit Bossen, Anja Bossen és Gudula Gräßmann a Brussels Airlines által üzemeltetett járattal, brüsszeli átszállással utazott Rómából Hamburgba.

During the 1960s, with the personal, passionate and often humorous style, Birgit Cullberg made an extensive career for herself outside Sweden.
Az 1960-as években- személyes, szenvedélyes és gyakorta humorral fűszerezett stílusának köszönhetően- Birgit Cullberg Svédországon kívül is nagy sikereket ért el.

Bert en Birgit, on this campsite in August 2011 Travelling party*: Young couple 6.4.
Bert en Birgit, ebben a kempingben, itt: augusztus 2011 Együtt utazó társaság*: Fiatal práok.

On the other hand, he was quick to anger when rehearsing and could be extraordinarily rude to his personnel, especially to his singers, an example being his legendary outburst against Birgit Nilsson.
Másrészt gyorsan haragudott, amikor próbált, és rendkívül durva volt a személyzetére, különösen énekeseire, egy példa erre Birgit Nilsson elleni legendás kitörése.

Tonight, RTL Extra presenter Birgit Schrowange will address the question of what a good restaurant can be seen in a special broadcast.
Ma este az RTL Extra műsorvezetője, Birgit Schrowange felveszi a kérdést, hogy mi a jó étterem egy speciális adásban.

Store Fuglede might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Billedkunstner Birgit R. Kliim and Bjergsted Church.
Store Fuglede maga talán nem rendelkezik túl sok látnivalóval a városon belül, de nem kell messzire menned, hogy olyan népszerű helyszínekre találj, mint pl.: Billedkunstner Birgit R. Kliim, Bjergstedi templom.

Heralded as the successor to Birgit Nilsson in the line of Swedish sopranos, she is today one of the most sought-after Wagnerian singers.
A Birgit Nilsson nevével fémjelzett svéd énekes hagyományok folytatójaként ma az egyik legkeresettebb Wagner-énekes.

The Ring cycle he conducted there in that year was notable for multiple casting, with the role of Wotan split between Hermann Uhde and Jerome Hines, and Brünnhilde between Astrid Varnay and Birgit Nilsson.
A Ring ciklust vezényelte, abban az évben az előadások egyik nevezetessége volt az a kettős szereposztás, melyben Wotan szerepét Hermann Uhde és Jerome Hines, Brünnhildét Astrid Varnay és Birgit Nilsson énekelte.

Birgit Lohmann is Chief Editor of designboom and has worked as a designer and product developer for a number of Italian architects and master designers.
Birgit Lohmann a designboom főszerkesztője, aki számos olasz építésznél és formatervező mesternél dolgozott formatervezőként és termékfejlesztőként.

Hosted by British TV presenter-bandleader Jools Holland and Dutch singer-actress Birgit Schuurman, the event will be broadcast throughout Europe in the coming weeks.
A brit műsor- és zenekarvezető Jools Holland és a holland énekesnő-színésznő Brigit Schuurman által felkonferált rendezvényt az elkövetkezendő hetekben Európa-szerte sugározni fogják a tévé- és rádióadók.

He was born to his mother, Birgit Kämmer(former German badminton player and current sports biology teacher) and father, Roland Kroos(a former professional wrestler and football coach).
Anyja, Birgit Kämmer(volt német tollaslabda és jelenlegi sportbiológia tanár) és apja, Roland Kroos(egykori profi birkózó és labdarúgó edző) született.

Ute Ströer studied Media Art and Monumental Art at the Academy of Art& Deign in Enschede in The Netherlands(1998-2002), and is currently studying Experimental Film with Birgit Hein at the Hochschule für Bildende Künste Braunschweig in Germany.
Ute Ströer 1998 és 2002 között Hollandiában, az enschedei Képző-és Iparművészeti Akadémia Médiaművészeti és„Monumentális Művészeti” Tanszékén végezte tanulmányait, jelenleg pedig a braunschweigi Képzőművészeti Főiskola Experimentális Film Tanszékén tanul, Birgit Hein tanítványaként.

Amsterdam public prosecutors Birgit van Roessel and Paul Velleman testified in court that Wilders was not guilty of discrimination against Muslims and inciting hatred against them.
Az amszterdami ügyészek, Birgit van Roessek és Paul Velleman, kijelentették, hogy a szabadságharcos Geert Wilders nem bűnös a muszlimokkal szembeni diszkrimináció, és gyűlöletre uszítás vádjában.

The microbiome and antioxidant profiles of fresh produce may one day become standard nutritional information, displayed alongside macronutrients, vitamins and minerals to guide consumers,” Birgit Wassermann, one of the study's authors, told the journal.
A friss termékekben lévő mikrobiómák és antioxidáns profilok egy nap fontos táplálkozási információkká válhatnak, melyek a már most ismert makrotápanyagok, vitaminok és ásványi anyagok mellett irányt mutatnak a fogyasztóknak abban, hogy minél egészségesebben táplálkozhassanak- mondta Birgit Wassermann, a kutatás egyik szerzője.

This past October while our colleague Birgit Dobrinski was visiting friends in the English-speaking Ch&P region, Church and Peace General Secretary Christian Hohmann and I headed in the opposite direction towards the south of France.
Múlt év októberében, amíg kollégánk, Birgit Dobrinski a Ch&P angol anyanyelvû területén látogatta meg barátait, Christian Hohmann, a Ch&P fõtitkára és én elindultunk Dél-Franciaországba.

With our future personnel strategy, we want to further develop our employees' outstanding expertise- something that's absolutely vital to mastering the structural transformation and digitalization,” said Birgit Steinborn, Chairwoman of the Central Works Council and Deputy Chairwoman of the Supervisory Board of Siemens AG.
Jövőbeni személyzeti stratégiánkkal tovább kívánjuk fejleszteni alkalmazottaink kimagasló szaktudását- ez teljes mértékben létfontosságú a szerkezeti átalakulás és a digitalizáció kezeléséhez”- mondta Birgit Steinborn, a Központi Üzemi Tanács elnöke, és a Siemens AG Felügyelő Bizottságának elnökhelyettese.

The German NSS are pleased to announce the winners of the competition"eTwinning Christmas Project 2010“. Franziska von Gadow and Birgit Lorenzen, teachers at Auguste-Viktoria-school in Flensburg(northern Germany) won a digital camera with their project“International Christmas tree“. They sent a picture with a Christmas tree decorated with ornaments from twelve nations. Congratulations!
A német NSS örömmel hirdeti ki az"eTwinning Christmas Project 2010“ nyertesét. Franziska von Gadow és Birgit Lorenzen, a flensburgi Auguste-Viktoria iskola tanárai digitalis fényképezőt nyertek“Nemzetközi karácsonyfa” projektjükkel, amiben 12 ország küldött egymásnak feldíszített karácsonyfákról fotókat. Gratulálunk!

The review was led by ECA Member Kevin Cardiff, supported by Gabriele Cipriani, Principal Adviser; Michael Bain, Principal Manager; Alberto Gasperoni, Head of Task and Principal Manager; Christophe Lesauvage, Principal Manager(legal matters); Jo o Nuno Coelho dos Santos, Principal Auditor; Diana Voinea, Auditor; Birgit Schaefer, Ide Ni Riagain, Georgios-Marios Prantzos and Marine Mina.
Az értékelést Kevin Cardiff számvevőszéki tag vezette Gabriele Cipriani főtanácsadó, Michael Bain ügyvezető, Alberto Gasperoni feladatfelelős és ügyvezető, Christophe Lesauvage ügyvezető(jogi kérdések), João Nuno Coelho dos Santos főellenőr, Diana Voinea ellenőr, Birgit Schaefer, Ide Ni Riagain, Georgios-Marios Prantzos és Marine Mina jogi szakértők támogatásával.

Outside of the Met, Kozma was active as a conductor at the Empire State Music Festival during the 1950s.[1] On July 1, 1954 he conducted a concert version of Johann Strauss II's Die Fledermaus at the Lewisohn Stadium with Lois Hunt as Adele, Regina Resnik as Rosalinda, Charles Kullman as Alfred, and Betty Allen as Prince Orlofsky.[5] In 1960 he led Birgit Nilsson in concert at Carnegie Hall.
A MET-en kívül az 1950-es években vezényelt az Empire State Music Festival-on is.[1] 1954. július 1-jén a Lewisohn stadionban ifj. Johann Strauss A denevér című operájának koncertváltozatát vezényelte, Lois Hunt(Adél), Regina Resnik(Rosalinda), Charles Kullman(Alfréd) és Betty Allen(Orlovszky herceg) részvételével.[2] 1960-ban Birgit Nilsson koncertjét dirigálta a Carnegie Hall-ban.