What is the translation of " BUNKS " in Hebrew?

• דרגשים
• הדרגשים
• מיטות
• המיטות
• מיטה
• במיטות

Examples of using Bunks in English and their translations into Hebrew

Your bunks.
המיטות שלכם.

One of you guys want to switch bunks?
מישהו רוצה להחליף מיטה?

Uh… we have two bunks available.
יש לנו שתי מיטות פנויות.

Hendley figures there are 36 empty bunks.
הנדלי מעריך שיש 36 דרגשים פנויים.

Nice room with two bunks and a cot.
חדר נחמד עם מיטה כפולה ומיטה בודדת.

Which explains why he's been sleeping in the bunks.
זה מסביר למה הוא ישן על הדרגש.

No one will sit on the bunks with dirty pants on.
אין לשבת על המיטה במכנסיים מלוכלכים.

Lad. We're trying to find our bunks.
בחור, אנחנו מנסים למצוא את הדרגשים שלנו.

Get in front of your bunks. Ready for inspection.
עמדו מול הדרגשים שלכם, מוכנים לבדיקה.

I don't see any bunks.
אני לא רואה מיטות.

Carpeted traller bunks, anchor and ski ropes.
קדימון שטיחים מיטות קומותיים, עוגן, חבלים סקי.

Air-conditioning, bunks.
מיזוג אוויר, דרגשים.

My guys tore the bunks apart looking for the screwdriver.
הבחורים שלי קרעו את הדרגשים מלבד מחפש מברג.

We have two empty bunks here.
בואו נראה, יש כאן שני דרגשים ריקים.

The men had no bunks and had to sleep in hammocks.
לחיילים בבונקרים לא היו מיטות והם נאלצו לישון על ערסלים.

I think you all better get under your bunks.
אני חושב שמוטב שכולכם תהיו מתחת למיטות.

He bunks off back to Germany to drive a taxi in Düsseldorf.
הוא הדרגשים מהגב לגרמניה לנהוג במונית בדיסלדורף.

Because they keep their outfits next to their bunks.
כי הם שומרים התלבושות שלהם ליד הדרגשים.

Were the victims' bunks made before they went into the woods?
האם המיטות של הקורבנות הוצעו לפני שהם יצאו ליער?

There's no inmates in the dorms while the bunks are being installed.
אסור לאסירות להיות בחדרים בזמן שמתקינים את המיטות.

The bunks, which are up a very small spiral staircase in the tail of the plane, are small.
הדרגשים, שנמצאים במעלה גרם מדרגות לולייני קטן בזנב המטוס, הם קטנים.

Those counselors, the cabins, the campers, the fields, the bunks.
המדריכים האלה, הבקתות, החניכים, השדות, מיטות הקומתיים.

Auschwitz, Poland, Inmates lying on bunks in a barrack, after the liberation.
אושוויץ, פולין- אסירים שוכבים על דרגשים בצריף לאחר השחרור.

Both bunks were slept in, And whoever slept In the bottom one Wet the bed And left kyle's bear.
ישנו בשתי המיטות, וזה שישן בתחתונה הרטיב והשאיר בה את הדובי של קייל.

I would have asked, but since we're sneaking into each other's bunks in the middle of the night.
הייתי כבר שאלתי, אבל מאז אנחנו מתגנבים לתוך כל הדרגשים של אחרים באמצע הלילה.

Bunks were fitted around the outer walls, and a table and stove dominated the centre of the hut.
דרגשים נקבעו סביב הקירות החיצוניים, ושולחן ותנור תפסו את מרכז הצריף.

These rooms have four to six bunks and are unisex, so you have to sacrifice your privacy a bit.
חדרים אלה ארבעה כדי שישה דרגשים הם יוניסקס, אז אתה צריך להקריב את הפרטיות שלך קצת.

My second tour the nasty one. A shell tore through the top of our tent landed right between six bunks.
בסבב השני שלי, הסבב הקשה יותר, פגז חדר דרך גג האוהל שלנו, ונחת בין 6 מיטות.

And it was as if those horrible prison bunks were like the palm of your hand, and you were just cradling me.
וזה היה כאילו מיטות הכלא הנוראיות האלה היו כף היד שלך, והחזקת אותי בעדינות.

It is hard to imagine anything less likely to rehabilitate prisoners than days spent lying on their bunks in squalid cells watching daytime TV.
קשה לדמיין פעילות פחות מועילה לשיקום אסירים מאשר שכיבה על דרגשים בתאים מזוהמים תוך בהייה אינסופית בתכניות הבוקר בטלוויזיה.