What is the translation of " CAN'T BE TAUGHT " in Hebrew?

• אי אפשר ללמד
• לא ניתן ללמד
• לא יכול ללמד
• אי אפשר ללמוד
• לא ניתן ללימוד

Examples of using Can't be taught in English and their translations into Hebrew

Can't be taught.
לא ניתן ללימוד.

Talent can't be taught.
כישרון אי אפשר ללמד.

Good profiling like that can't be taught.
פרופיל טוב כמו שלא ניתן ללמד.

It can't be taught.
זה דבר שלא ניתן ללמד.

Stuff like that can't be taught.
דברים כאלו אי אפשר ללמד.

It can't be taught really.
הוא לא יכול ללמוד באמת.

Experience can't be taught.
אי אפשר ללמד ניסיון.

It can't be taught, you're born with it.
לא לומדים את זה, נולדים עם זה.

Creativity can't be taught.
אי אפשר ללמד יצירתיות.

There are people who believe creativity can't be taught.
אנשים רבים מאמינים שאי אפשר ללמוד יצירתיות.

That can't be taught.
אי-אפשר ללמד את זה.

It's the knowledge that can't be taught.
זהו ידע שלא ניתן ללמד.

Talent can't be taught but it can be awakened.
כישרון כתיבה לא ניתן ללמד, אך בהחלט אפשר לטפח אותו.

But some things can't be taught.
אך לא ניתן ללמד כמה דברים.

I'm about to teach you some things that can't be taught.
אני עומד ללמד אותך דברים שאי אפשר ללמד.

What I got can't be taught.
מה שיש לי אי אפשר ללמד.

But unfortunately for us mere mortals, their methods can't be taught.
אבל לצערנו רק בני תמותה, השיטות שלהם לא ניתן ללמד.

Kyle, this can't be taught.
קייל, אי אפשר ללמד את זה.

You got a nose for the ball, and that can't be taught.
יש לך חוש לכדור, את זה אי אפשר ללמד.

Talent like this can't be taught, you have to be born with it.
זו ההוכחה שאי אפשר ללמוד לרקוד, אתה חייב להיוולד עם זה.

And you know that thing you do can't be taught.
ואתה יודע שדבר ש אתה לא יכול ללמד.

What he does can't be taught.
את מה שהוא עושה אי אפשר ללמד.

Why wouldn't you do that? I'm trying to teach you lessons that can't be taught.
אני מנסה ללמד אותך דברים שאי אפשר ללמד!

Passion like that can't be taught.
תשוקה כמו זו לא ניתן ללמד.

Clearly there are things that can't be taught.
כניראה שיש דברים שלא ניתן ללמוד.

Who said creativity can't be taught?
מי אמר שאי אפשר ללמד יצירתיות?

How can I teach what can't be taught?
אז איך מלמדים מה שאי אפשר ללמד?

Reading is something that can't be taught.
קריאה זה אחד מאותם דברים שאי אפשר ללמד.

However, there is an element that can't be taught.
אבל יש תכונה אחת שאי אפשר ללמד.

Some people believe that creativity can't be taught.
אנשים רבים מאמינים שאי אפשר ללמוד יצירתיות.