What is the translation of " CAN'T FIX " in Hebrew?

• לא יכול לתקן
• לא יכול לפתור
• לא יכול לסדר
• לא יכולים לרפא
• לא מצליח לתקן
• אי אפשר לתקן
• אינו יכול לתקן
• לא יכולה לטפל
• לא יסדרו
• לא יכולה לשנות

Examples of using Can't fix in English and their translations into Hebrew

That I can't fix.
בזה אני לא יכולה לטפל.

Can't fix broken folk.
אי אפשר לתקן אנשים שבורים.

And you can't fix it.
ואתה לא יכול לסדר את זה.

I can't fix his nose in here.
אני לא יכול לסדר את האף שלו כאן.

The Bronies can't fix me.
המשונים לא יכולים לרפא אותי.

We can't fix them.
אנו לא יכולים לרפא אותם.

And Nick… you can't fix me.
וניק… אתה לא יכול לפתור את הבעיות שלי.

We can't fix everything.
אנחנו לא יכולים לרפא הכל.

I-- Doctors can't fix her.
אני… רופאים לא יכולים לרפא אותה.

You can't fix this on your own.
אתה לא יכול לפתור את זה לבד.

The free market can't fix everything.
השוק החופשי לא יכול לסדר את הכול.

Can't fix what happened in the past.
אי אפשר לתקן דבר שקרה בעבר.

Band-aids can't fix this either.
גם אודם אינו יכול לתקן זאת.

There is nothing a warm cup of tea can't fix!
אין דבר שקצת תה לא יכול לפתור!

Jay can't fix this.
ג'יי לא יכול לסדר את זה.

What little we get from road home-- Can't fix it.
הקצת שנקבל מפרויקט הדיור… אי אפשר לתקן אותו.

Money can't fix a broken heart.
כסף אינו יכול לתקן לב שבור.

Nothing a couple shots of tequila can't fix… or bottles.
שום דבר שכמה שוטים של טקילה לא יסדרו. או כמה בקבוקים.

Connor can't fix his own hair.
קונור לא יכול לסדר את השיער של עצמו.

Nothing a couple of shots of willow bark can't fix.
לא משהו שכמה כוסיות של משקה"עץ הערבה" לא יסדרו.

I can't fix it, if I don't know it's broke!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!

But it's nothing an old-world single malt can't fix.
אבל זה לא דבר שסינגל-מאלט מהעולם הישן לא יכול לסדר.

We can't fix it if we don't know it's broke!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!

That I can't fix this. That… That this is just who I am.
שאני לא יכולה לשנות את זה, ש… שזו פשוט מי שאני.

They can't fix it if they don't know it is broken!
אני לא יכול לתקן את זה אם אני לא יודע שזה שבור!

I can't fix that unless she talks to me about it.
אני לא יכול לפתור את זה עד שהיא לא תדבר איתי על זה.

I can't fix that and I can't stop the bleeding.
אני לא יכול לתקן את זה ואני לא יכול לעצור את הדימום.

I can't fix the problem, but I can help the guy who can..
אני לא יכול לתקן את הבעיה, אבל אני יכול לעזור לבחור שיכול.