What is the translation of " CANNOT ALTER " in Hebrew?

• הוא אינו יכול לשנות
• לא יכול לשנות
• איננו יכול לשנות

Examples of using Cannot alter in English and their translations into Hebrew

You cannot alter your fate.
אתה לא יכול לשנות את הגורל שלך.

That is God's formula and we cannot alter it.
זה צו האל, ואנחנו לא מסוגלים לשנות זאת.

I cannot alter my programming.
אני לא יכול לשנות את תכנות שלי.

Laws of nature, which he did not make, and which he cannot alter.
הוא בנה חוקים של הטבע, ואותם הוא לא ישנה.

Even you cannot alter destiny.
אפילו אתה לא יכול לשנות את הגורל.

So as a humanist, I believe that the past is gone; we cannot change it, we cannot alter it.
אז כהומאניסט, אני מאמין שהעבר מאחורינו. אנו לא יכולים לשנות אותו, אנו לא יכולים להשפיע עליו.

God cannot alter the past; historians can.”.
אלוהים איננו יכול לשנות את העבר; ההיסטוריונים כן.".

They do not belong to us and so, we cannot alter them, just play within them.
הם לא שייכים לנו ולכן אנחנו לא יכולים לשנות אותם, אלא רק לשחק בתוכם.

They cannot alter the historic fact that Jerusalem has, from time immemorial, been the epicenter of the Jewish religion and heritage.
אבל הם לא יכולים לשנות את העובדה ההיסטורית שירושלים היתה, מאז ומעולם, המרכז של הדת והמורשת של היהודים.

Like"No Joke", the story heavily implies that the heroines cannot alter Barbara's fate, despite their desire to do so.
כמו"לא בדיחה", הסיפור מרמז כי גיבורות-העל אינן יכולות להשפיע על גורלה של ברברה, למרות רצונן העז.

Halotestin cannot alter your personality, take away your ability to distinguish between right and wrong or alter your decision making process.
Halotestin לא יכול לשנות את האישיות שלך, לקחת ממך את היכולת להבחין בין נכון או לא נכון או לשנות את תהליך קבלת ההחלטות.

See, whatever our wishes, our inclinations… Or the dictums of our passions… They cannot alter the state of facts and evidence.
הבינו, לא משנה מה יהיו משאלותינו, נטיותיינו, או חוות דעתנו של תשוקותינו… הם אינם יכולים לשנות את מצב העובדות והראיות.

The Morlock explains that Alexander cannot alter Emma's fate because her death is what drove him to build the time machine in the first place: saving her would create a temporal paradox.
על־מורלוק מסביר לאלכסנדר כי הוא אינו יכול לשנות את גורלה של אמה, כי מותה הוא מה שדחף אותו לבנות את מכונת הזמן מלכתחילה, ואם יציל אותה- יגרום הדבר לפרדוקס של מסע בזמן.

They are the universally accepted ground rules for peace negotiations that even President George W. Bush and Secretary of State Condoleeza Rice have stated categorically Israel cannot alter on its own.
אלה עקרונות יסוד למשא ומתן לשלום המקובלים על הכול, ואפילו הנשיא בוש ומזכירת המדינה קונדוליזה רייס הכריזו באופן חד-משמעי, שישראל אינה יכולה לשנותם באופן עצמאי.

The Morlock explains that Alexander cannot alter Emma's fate, because her death is what drove him to build the time machine in the first place: therefore suggesting that saving her would be a virtual impossibility via temporal paradox.
על־מורלוק מסביר לאלכסנדר כי הוא אינו יכול לשנות את גורלה של אמה, כי מותה הוא מה שדחף אותו לבנות את מכונת הזמן מלכתחילה, ואם יציל אותה- יגרום הדבר לפרדוקס של מסע בזמן.

You can't alter your DNA.
אתה לא יכול לשנות את הדנ"א שלכם.

You can't alter destiny.
אתה לא יכול לשנות את הגורל.

God can not alter the past, but historians can..
אלוהים איננו יכול לשנות את העבר; ההיסטוריונים כן.".

Could Not Alter Permissions of Resource.
אין אפשרות לשנות את הרשאות המשאב.

This is a memory. Y-You can't alter details of a memory.
אתה לא יכול לשנות פרטים של זיכרון.

You Can't Alter Underwear.
את לא יכולה לשנות את התחתונים.

This is fixed in advance and can not alter.
זה נגזר מראש, ולא ניתן לשינוי.

He had to accept that this was a karma he couldn't alter, but it didn't mean that he didn't try.
היה עליו לקבל שזאת קרמה שהוא לא יכול לשנות, אבל זה לא אומר שהוא לא ניסה.

You can't alter it, delete it, erase it, or even touch it.
לא ניתן לשנות אותה, למחוק אותה להסיר אותה, או אפילו לגעת בה.