Examples of using Causes changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What causes changes in pH?
Cracks appear, when wood is exposed to frost or heavy heat,as changes in temperature causes changes in the wood's dimensions.
בעץ מופיעים סדקים כשהוא נחשף לקרה או לחום קיצוני,שכן שינויי הטמפרטורה גורמים לשינויים במידות העץ.What causes changes in sleep requirements?
מה גורם לשינויים בדפוסי השינה?Rotation of the Earth causes changes in the seasons.
נטיית הציר של כדור-הארץ גורמת לחילופי העונות.What Causes Changes in Organizational Culture?
מהו הדבר הגורם לשינוי בתרבות הארגונית?One study showed that nano-silverleads to the formation of free radicals in cells and causes changes in the form and amount of proteins.
מחקר אחד הראה כיננו כסף מוביל להיווצרות של רדיקלים חופשיים בתאים גורם לשינויים בצורת וכמות של חלבונים.So drugs causes changes in the brain.
הרי גם התרופות גורמות לשינויים במוח.According to the National Institute on Aging, dementia may appear differently in the brains of different people,but it usually causes changes in personality, behavior, and ability to communicate.
על פי המכון הלאומי להזדקנות של ארה"ב, דמנציה מסוג זה עשויה להיראות אחרת במוחם של אנשים שונים,אך היא בדרך כלל גורמת לשינויים באישיות, בהתנהגות וביכולת התקשורת.Addiction also causes changes in the brain.
הרי גם התרופות גורמות לשינויים במוח.This causes changes that resemble those of macular degeneration, which can lead to permanent vision loss.
זה גורם לשינויים הדומים לאלה של ניוון מקולרי, אשר יכול להוביל לאובדן ראייה קבוע.Bad taste in the mouth due to chemotherapy happens because the treatment causes changes in the taste buds, which are responsible for the taste sensation.
טעם רע בפה עקב כימותרפיה קורה כי הטיפול גורם לשינויים בלוטות הטעם, אשר אחראים על תחושת הטעם.Alcohol causes changes in your brain which make it tough to stop.
אלכוהול יוצר שינויים במוח שלך שמקשים לוותר.It is used to conduct monetary policy andaffect changes in the money supply that causes changes in the level of activity in the United States economy.
הוא משמש לניהול המדיניותהמוניטרית ומשפיע על שינויים באספקת הכסף הגורמת לשינויים ברמת הפעילות במשק האמריקאי.Alcohol causes changes in the brain that make it difficult to quit.
אלכוהול יוצר שינויים במוח שלך שמקשים לוותר.This phenomenon, whose name is derived from the German for“complete field,” was first described by the psychologist Wolfgang Metzger(1899- 1979),who noted that staring at an undifferentiated field of color causes changes in perception and even hallucinations.
תופעה זו, ששמה נגזר מביטוי גרמני שמשמעותו "שדה שלם," תוארה לראשונה על-ידי הפסיכולוג וולפגנג מצגר(1899-1979),שאמר כי הבהייה בשדה צבע בלתי משתנה גורמת לשינויים בתפיסה ואף להזיות.This medication causes changes in mood and sometimes even depression.
תרופה זו גורמת לשינויים במצבי רוח ולעיתים אף לדיכאונות.This causes changes that resemble those of macular degeneration and cataracts, which can lead to permanent vision loss.
זה גורם לשינויים הדומים לאלה של ניוון מקולרי, אשר יכול להוביל לאובדן ראייה קבוע.Accumulation of Aβ outside the neurons causes changes within the neuron, which cause a change in the structure of tau.
הצטברות של Ab מחוץ לנוירונים גורמת לשינוי בתוך הנוירון, וכתוצאה מכך This syndrome causes changes in the mood of some men, generating symptoms such as irritability, aggression and emotionality.
תסמונת זו גורמת לשינויים במצב הרוח של גברים מסוימים, המביאים סימפטומים כגון עצבנות, תוקפנות ורגשות.Scientists still have no satisfactory explanation for the mechanism that causes changes in the magnetic field, such as surprising reversals or constant changes in the position of the magnetic poles.
לחוקרים אין עדיין הסבר מניח את הדעת למנגנון שגורם לשינויים שחלים בשדה המגנטי, כגון היפוכים מפתיעים או שינויים מתמידים במיקום הקטבים המגנטיים.Dipsomania causes changes in the body and brain, and long-term abuse can have devastating effects on your health, your career, and your relationships.
As shown by the results of the study, laughter causes changes in the brain waves, specifically, gamma waves, which seems to boost memory retrieval processes.
כפי שניתן לראות בתוצאות המחקר, צחוק גורם לשינויים בגלי המוח, במיוחד, גלי גמא, שמשפרים את תהליכי שליפת נתונים מהזיכרון שלנו.Dipsomania causes changes in the body and brain, and long-term abuse can have devastating effects on your health, your career, and your relationships.
התמכרות לאלכוהול גורם לשינויים בגוף ובמוח, שימוש לרעה באלכוהול בטווח ארוך יכולה להיות השפעה הרסנית על הבריאות של אתה, ה קריירה של אתה, ו מערכות ה יחסים של אתם.Any physical work or exercise causes changes in your body, such as depletion of muscle glycogen(energy stores) and breakdown of muscle tissues and causes fluid loss.
כל עבודה פיזית או גופנית גורמים שינויים בגוף, כגון דלדול שרירים גליקוגן(מאגרי האנרגיה), פירוט של רקמות שריר ואיבוד נוזלים גורם.Dipsomania causes changes in the body and brain, and long-term abuse can have devastating effects on your health, your career, and your relationships.
התמכרות לאלכוהול גורם לשינויים בגוף ובמוח, ושימוש לרעה באלכוהול יכול להשפיע השפעה הרסנית על הבריאות של אתה, ה קריירה של אתה, ו מערכות ה יחסים של אתה בטווח הארוך.This chromosomal anomaly, characterized by XXY, causes changes in physical and cognitive development, generating significant characteristics such as breast enlargement, lack of body hair or delayed development of the penis, for example.
אנומליה כרומוזומלית זו, המאופיינת ב- XXY, גורמת לשינויים בהתפתחות הפיזית והקוגניטיבית, ומייצרת מאפיינים משמעותיים כגון הגדלת חזה, חוסר שיער גוף או התפתחות מעוכבת של הפין, למשל.
