medför ändringar
gör att ändringar
SEPA causes changes to invoice contents.
SEPA medför ändringar i fakturornas innehåll.Any substance that intoxicates causes changes in the body and the mind. Pest damage causes changes in the metabolism of trees,
Skadorna ger upphov till förändringar i trädens ämnesomsättningMaxi Size is not a one-off effect, it causes changes in the body for a long time.
Maxi Size är inte en engångseffekt, det orsakar förändringar i kroppen under lång tid.allocation of units causes changes to the Articles of Association.
tilldelning av units föranleder ändring av bolagsordningen.This inflammation causes changes in the cerebrospinal fluid(CSF) that surrounds the brain and spinal cord.
Denna inflammation orsakar förändringar i cerebrospinalvätska(CSF) som omger hjärna och ryggmärg.Now THC is almost completely separated because this is the stuff that causes changes in consciousness.
Nu är THC nästan helt åtskild, för det här är ämnet som orsakar förändringar i medvetandet.The fast development of the internet causes changes in our processing of personal data can be necessary.
Den snabba utvecklingen av Internet gör att ändringar i vår hantering av personuppgifter kan bli nödvändiga.My archaeological interest revolves around change and what causes changes in diverse fields.
Mitt arkeologiska intresse kretsar kring förändringar och vad som framkallar förändringar, inom vitt skilda fält.The asymmetrical gamma subunit that causes changes in the structure of the beta subunits can be seen in the centre.
I mitten syns den asymmetriska gamma-underenheten som orsakar förändringar i beta-underenheternas struktur.Changes in the processing of personal data The fast development of the internet causes changes in our processing of personal data can be necessary.
Ändringar i hanteringen av personuppgifter Den snabba utvecklingen av Internet gör att ändringar i vår hantering av personuppgifter kan bli nödvändiga.Rheumatism of the heart causes changes in the bloodpatients, heart failure,
Hjärtsreumatism orsakar förändringar i blodetpatienter, hjärtsvikt,while the slightest change in position causes changes in the nature of the pain,
den minsta förändringen i läget orsakar förändringar i smärtans natur,Itella for business- SEPA causes changes to payments- Itella Information's services facilitate the SEPA transition Home.
Itella för företag- SEPA medför ändringar i betalningarna- Itella Information tillhandahåller tjänsterna för övergången till SEPA.They are needed to conclude whether a change in a geographic feature causes changes in its identity and unique identifier
De är nödvändiga för att avgöra om en förändring gällande dataobjektet föranleder ändring av dess identitet och unika identifierareThe catabolic condition causes changes in hormone levels, which leads to a transfer of glutamine from the skeletal musculature to other organs.
Katabola tillstånd ger förändringar i hormonnivåerna, vilket leder till ett utflöde av glutamin från skelettmuskulaturen till andra organ.Researcher Antonio Scommegna discovers that the progesterone in the womb causes changes to the mucous membrane, which is why bleeding reduces and also why conception is prevented.
Forskaren Antonio Scommegna upptäcker att progesteron i livmodern orsakar förändringar i slemhinnan och därför minskar blödningen samtidigt som befruktning förhindras.Stress is something that causes changes in our body, some types of stress can be harmful,
Stress är något som orsakar förändringar i vår kropp, kan vissa typer av stress vara skadligt,The basis of remote state preparation is this correlation feature which causes changes in the state of a particle entangled with another particle that is being measured.
Basen av den statliga förberedelsen för fjärrkontrollen är detta korrelationsärdrag som orsakar ändringar i det statligt av en partikel som är intrasslad med en annan partikel, som mätas.Any physical work or exercise causes changes in your body, such as depletion of muscle glycogen(energy stores)
Varje fysiskt arbete eller motion orsakar förändringar i kroppen, såsom utarmning av muskel glykogen(energi butiker)But what it's doing there, and whether it causes changes in digestion when the huntingtin protein is mutated, has always been unclear.
Men vad proteinet gör där, och om det när huntingtin proteinet är muterat orsakar förändringar i matsmältningen, har alltid varit oklart.This information is then used to help us interpret what causes changes in animal behaviour
Denna information används sedan för att hjälpa oss att tolka vad som orsakar förändringar i djurens beteendeIt is not clear exactly how working with gadgets causes changes in brain development,
Det är inte klart exakt hur man arbetar med prylar orsakar förändringar i hjärnans utveckling,Adverse factors cause changes in the structure of the fascia.
Biverkningar orsakar förändringar i fascias struktur.Does endometriosis cause changes in the menstrual cycle?
Endometrios orsakar förändringar i menstruationscykeln?Cyramza may cause changes in laboratory tests. This medicine may cause changes in heart rhythm.
Detta läkemedel kan ge upphov till förändrad hjärtrytm.Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Kombinerad antiretroviral behandling kan orsaka förändringar i kroppsformen beroende på ändrad fettdistribution.MabThera may also cause changes in laboratory tests carried out by your doctor.
MabThera kan också orsaka förändringar i laboratorieanalyser som utförs av din läkare.Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
Antiretroviral kombinationsbehandling kan orsaka förändringar av kroppsformen på grund av förändringar av fettfördelning.
Results: 30,
Time: 0.0482
exercise actually causes changes in the brain.
What causes changes in Earth’s rotational speed?
This inflammation causes changes throughout your body.
The growing baby causes changes in posture i.e.
Chronic exposure causes changes in some physiological parameters.
Depression causes changes in mood, behaviors, and cognition.
Nail fungus causes changes to the infected nails.
What causes changes in the temperature around us?
Pregnancy also causes changes to the gut microbiome.
Depression causes changes to a patient's emotional state.
Show more
Dessa orsakar förändringar i varu- och personhandeln 13.4.-11.9.2020.
Detta orsakar förändringar i blodtalet med förhöjda kalciumnivåer.
Den rådande situationen orsakar förändringar i KT:s verksamhet.
Metamorfosen orsakar förändringar i mineralkompositionen hos bergarterna.
Det orsakar förändringar i slemhinnan, konjunktivit och nästring.
Vad orsakar förändringar i den strukturella positionen?
För att långvarig stress orsakar förändringar på.
Dessa systemiska sjukdomar orsakar förändringar i bindvävets struktur.
Vad som orsakar förändringar i utbudet är bl.a.
Många hudsjukdomar orsakar förändringar först på munnens slemhinna.