What is the translation of " CERTAIN PARAMETERS " in Hebrew?

• פרמטרים מסוימים

Examples of using Certain parameters in English and their translations into Hebrew

This tree's got to fall within certain parameters.
העץ הזה צריך לעמוד בכמה פרמטרים.

They have certain parameters you have to uphold in order to have that.
ישנם מספר פרמטרים שעליכם לקחת בחשבון, כדי להבטיח לעצמכם דלת כזאת".

And whatever that concept was, it had certain parameters.
ולתפיסה זו, מה שלא תהיה, קיימות מספר דרישות.

Often times, they are given certain parameters to follow and execute their plans.
לעתים קרובות, הן מקבלות פרמטרים מסוימים לעקוב ולבצע את התוכניות שלהן.

If certain parameters are too high or too low, it means that our body is not in good health.
אם מדד הערכים בגופנו גבוה או נמוך מהממוצע, הגוף שלנו אינו בקו הבריאות.

It can be consumed within certain parameters established by law.
ניתן לצרוך אותה בהתאם לפרמטרים מסוימים שנקבעו בחוק.

I also distributed my resume widely through an Internet site that focuses the search according to certain parameters.
בנוסף, שלחתי בתפוצה רחבה קורות חיים באמצעות אתר אינטרנט, שממקד את החיפוש לפי פרמטרים מסוימים.

The universe operates within certain parameters, but there is some flexibility.
ההווה היקום פועל בתוך ערכים מסוימים, אך יש מקום לגמישות.

First, the man turns to the agency, whose specialists provide him with photos of girls that meet certain parameters.
ראשית, האיש פונה אל הסוכנות, אשר המומחים שלו מספקים לו תמונות של בנות שעומדות בפרמטרים מסוימים.

When you fall for a girl, you have certain parameters in your mind.
אם אתה חושב על בחורה מסוימת חייבים להיות דברים מסוימים במוח.

It can be performed by continuously measuring certain parameters by using a medical monitor(for example, by continuously measuring vital signs by a bedside monitor), and/or by repeatedly performing medical tests(such as blood glucose monitoring with a glucose meter in people with diabetes mellitus).
ניתן לנטר מערכות שונות על ידי מדידה רציפה של פרמטרים מסוימים באמצעות מוניטור רפואי(לדוגמה, מדידה רציפה של סימנים חיוניים בצג על יד מיטת החולה) או על ידי ביצוע בדיקות רפואיות חוזרות(לדוגמה, ניטור רמת הגלוקוז בדם אצל אנשים עם סוכרת).

Companies that are in charge of selecting people for paid surveys, should ensure that they meet certain parameters for the survey required.
חברות אחראים על בחירת אנשים שילמו עבור סקרים כדאי לוודא שהן עומדות פרמטרים מסוימים עבור הסקר הנדרש.

Everything ran within certain parameters, beyond which it was impossible things happen.
כל רץ בפרמטרים מסוימים, מעבר יותר מהם, לא היה אפשרי שקורים דברים.

The companies that are in charge of selecting people for paid surveys, should ensure complying with certain parameters for the required survey.
חברות אחראים על בחירת אנשים שילמו עבור סקרים כדאי לוודא שהן עומדות פרמטרים מסוימים עבור הסקר הנדרש.

Visual representation of changes in certain parameters(such as changing the direction and strength of the wind).
הצגה ויזואלית של שינויים בפרמטרים מסוימים(כמו שינוי בכיוון ועוצמות רוח).

These are studies in which pre-defined populations are followed over time with the attempt of finding certain parameters that are correlated to a certain outcome.
אלה הם מחקרים בהם מתבצע מעקב אחרי אוכלוסיות מוגדרות מראש לאורך זמן תוך ניסיון למצוא פרמטרים מסוימים שלהם התאמה עם תוצאה מסויימת.

Facebook has through ignorance created an anti-Semitic policy platform where the only explicitly allowed hate is that, within certain parameters, directed against Jews.
פייסבוק יצרה, מתוך בורות, בסיס למדיניות אנטישמית, שבה תכני השנאה היחידים שאותם מותר להביע באופן מפורש, הם אלה אשר במסגרת פרמטרים מסוימים מופנים כלפי יהודים”.

The term parametric originates from mathematics(parametric equation) and refers to the use of certain parameters or variables that can be edited to manipulate or alter the end result of an equation or system.
מקורו של המושג"פרמטרי" הוא במתמטיקה(ראו: תיאור פרמטרי של עקום), שמתייחס לשימוש בפרמטרים מסוים או משתנים שניתנים לשינוי כדי להפעיל או לשנות את התוצאות הסופיות של משוואה או מערכת משוואות.

You can also find common selling cats for domestic life or sale of pedigree cats for breeding specialized in the approach to participate in contests where under certain parameters is chosen the best cats.
ניתן גם למצוא חיים במשקי בית משותפים עבור חתולים למכירה או מכירת חתולים של רבייה כמקום לרביית מומחה בגישה להשתתף בתחרויות שבו נבחר תחת פרמטרים מסוימים לחתולים הטוב ביותר.

While in the past the focus on chemical parameters in drinking water was on the potentially toxic effects of contaminants, there is increasing evidence that certain parameters, such as minerals in drinking water, have beneficial effects on public health.
בעוד שבעבר, ההתמקדות בגורמים כימיים במי השתייה היתה בהשפעות הרעילות הפוטנציאליות של מזהמים שונים, קיימות ראיות מצטברות לכך שלגורמים מסוימים במי השתייה, כגון מינרלים, יש השפעות חיוביות על בריאות הציבור.

These cookies are stored on the user's terminal for a longer time, thus facilitating the control of the preferences chosen without having to repeat certain parameters each time a user visits the website.
עוגיות'(cookies) אלה מאוחסנות במסוף של המשתמש במשך זמן רב יותר, ובכך מקלות על השליטה של ההעדפות שנבחרו מבלי לחזור על פרמטרים מסוימים בכל פעם שמתבצע ביקור באתר.

Create a“setup” of instructions to ensure that each shot is taken and processed in the same way rather than cutting and sizing of picture differently or changing certain parameters, such as the lighting or background colors.
צור“הגדרה” של הוראות כדי להבטיח שצילום כלשהו נלקח ועובד באותה צורה במקום לחתוך ולגודל של תמונה אחרת או לשנות פרמטרים מסוימים, כגון תאורה או צבעי רקע.

Persistent cookies: These cookies are stored in the user's terminal, for a longer time, thus facilitating the control of the preferences chosen without having to repeat certain parameters each time the website is visited.
עוגיות'(cookies) אלה מאוחסנות במסוף של המשתמש במשך זמן רב יותר, ובכך מקלות על השליטה של ההעדפות שנבחרו מבלי לחזור על פרמטרים מסוימים בכל פעם שמתבצע ביקור באתר.

We had to make explanations(see forum) and ask for help from Zion"management" if the reality was just a"good" a certain parameter.
נאלצנו לפנות בהסברים(ראו בפורום) ולבקש להימנע מציון"מושלם" אם המציאות הייתה רק"מעולה" בפרמטר מסויים.

Our body is designed to stay within certain body-fat parameters.
הגוף שלנו נועד להישאר בתוך פרמטרים מסוימים של שומן גוף.

Our body was made to stay within certain body fat parameters.
הגוף שלנו נועד להישאר בתוך פרמטרים מסוימים של שומן גוף.

I told Mr. Bennett that I might be able to discuss some areas within certain strict parameters.
אמרתי למר בנט שאני ייתכן שתוכל לדון אזורים מסוימים בתוך מסוים פרמטרים מחמירים.