What is the translation of " CERTAIN TASKS " in Hebrew?

• משימות מסוימות
• מטלות מסוימות
• פעילויות מסוימות
• תפקידים מסוימים

Examples of using Certain tasks in English and their translations into Hebrew

They are not specific to certain tasks.
הם לא מוגבלים לתפקידים מסוימים.

They can perform certain tasks or grant certain wishes.
הן יכולות לבצע מטלות מסוימות או להעניק משאלות מסוימות..

Are there extra fees required for certain tasks?
האם יש צורך בתוספת תשלום לפעילויות מסוימות?

We often feel that we must complete certain tasks, even though we do not want to, yet we are too scared to stop.
פעמים רבות אנו מרגישים כי עלינו להשלים עוד כמה מטלות, ואף שאיננו רוצים, אנחנו פוחדים להפסיק.

People who are just better than you at certain tasks.
היעזרו באחרים שיותר טוב מכם בפעילויות מסוימות.

The ability not to carry out certain tasks or not to put certain orders into effect remained in their hands.
היכולת לא לבצע מטלות מסוימות או לא להוציא לפועל הוראות מסוימות, נותרה בידם.

It doesn't take the pilot out of the loop, but does make certain tasks easier.”.
זה לא מוציא את הטייס מהלולאה, אלא מקל על משימות מסוימות.".

Of course, there are certain tasks we simply have to do in our jobs and lives in order to fulfill our regular roles and responsibilities.
כמובן, יש משימות מסוימות שאנחנו פשוט צריכים לעשות בעבודה ובחיים כדי למלא את התפקידים ותחומי האחריות הרגילים שלנו.

On this website, your personally identifiable information is collected from you when you use the website to perform certain tasks, such as.
באתר זה, המידע המזהה האישי שלך נאסף ממך בעת שימוש באתר כדי לבצע משימות מסוימות, כגון.

Academic Areas: to know if a child might have trouble doing certain tasks or completing homework, tests, essays, etc.
בתחום האקדמי: חשוב לדעת האם ילד עלול להתקשות בביצוע משימות מסוימות או לעשות את שיעורי הבית שלו, מבחנים, חיבורים וכו'.

The author himself argues that such an assessment is rather subjective, in view of the fact that many breeds were specially bred to perform certain tasks.
המחבר עצמו טוען כי הערכה כזו היא סובייקטיבית למדי, לאור העובדה כי גזעים רבים נוצרו במיוחד לבצע משימות מסוימות.

Regardless of whether they are laboring, carrying out some work, or undertaking certain tasks, what is God's requirement of these people?
בין אם הם עמלים, מבצעים עבודה כלשהי או לוקחים על עצמם מטלות מסוימות, מהי דרישתו של אלוהים מאנשים אלה?

Having someone trained in how to execute certain tasks will greatly reduce the level of risk and increase the effectiveness of your fitness routine.
אם מישהו יהיה מאומן כיצד לבצע משימות מסוימות, הוא יפחית במידה רבה את רמת הסיכון ויעלה את האפקטיביות של הכושר שלו.

Regardless of whether they are laboring, carrying out some aspect of work, or undertaking certain tasks, what is God's requirement of these service-doers?
בין אם הם עמלים, מבצעים עבודה כלשהי או לוקחים על עצמם מטלות מסוימות, מהי דרישתו של אלוהים מאנשים אלה?

If the repair is planned to be carried out independently, then it is necessary to follow the recommendations on choosing the type of suspension for certain tasks.
אם התיקון מתוכנן להתבצע באופן עצמאי, אז יש צורך לעקוב אחר ההמלצות על בחירת סוג של השעיה עבור משימות מסוימות.

When planning the classes, it is necessary to formulate the goal and set certain tasks(this is important for the analysis of the lesson already conducted).
כאשר מתכננים את השיעורים, יש צורך לגבש מטרה ולקבוע משימות מסוימות(זה חשוב לניתוח של פעילות שכבר נערך).

For other women, urinary incontinence may be serious enough to involve having to change their clothes and to avoid performing certain tasks or exercises.
אצל נשים אחרות, בריחת השתן עלולה להיות משמעותית יותר, באופן שיחייב אותן להחליף בגדים ולהימנע מפעילויות וממשימות מסוימות.

The shadow board convinced them to assign certain tasks to non-experts, arguing that an unbiased view would increase the chance of breakthroughs.
הנהלת הצללים שכנעה אותם להקצות משימות מסוימות למי שאינו מומחה, בטענה כי השקפה לא משוחדת תגדיל את הסיכויים להביא לפריצות דרך.

In a press conference, Putin declared,“We never said there were not people there who carried out certain tasks including in the military sphere.”.
במסיבת עיתונאים ב-17 בדצמבר, 2015, הוא אמר:"מעולם לא אמרנו שלא היו אנשים שנשלחו למשימות מסוימות, בהן משימות בעלות אופי צבאי".

You can even instruct assistants for certain tasks like“Set an alarm for 6 AM next morning”,“Remind me to visit Visa Office day after tomorrow”.
אתה יכול גם להנחות עוזרים עבור משימות מסוימות כמו"הגדר אזעקה עבור 6 בבוקר למחרת בבוקר", "תזכיר לי לבקר במשרד ויזה מחר אחרי מחר".

In other words, right now you are better than even the most sophisticated computer at certain tasks involving processing of images, video, audio, and text.
במילים אחרות, עכשיו אתה יותר טוב אפילו מאשר המחשב המתוחכם ביותר על משימות מסוימות מעורבים בעיבוד תמונות, וידאו, אודיו וטקסט.

To perform certain tasks associated with the Internet, to the user of the personal computer, you may need to install its own proxyservers, which can help to solve many problems.
כדי לבצע משימות מסוימות הקשורות לאינטרנט, ייתכן שיהיה צורך עבור משתמש במחשב אישי להתקין שרת proxy משלו, אשר יכול לסייע בפתרון בעיות רבות.

The job description of the director for development also implies that he will appoint people responsible for carrying out certain tasks and coordinate the execution of the plan.
תיאור התפקיד של מנהל הפיתוח גם מרמז כי ימנה אנשים האחראים לביצוע משימות מסוימות ולתאם את ביצוע התוכנית.

Investigators administer scans while their subjects are performing certain tasks, to determine which areas of the brain are more or less active during the performance of each task..
החוקרים עורכים סריקות בזמן שהנחקרים מבצעים משימות מסוימות, כדי להכריע אילו אזורים במוח פעילים יותר ואילו פעילים פחות בעת הביצוע של כל משימה ומשימה.

Tenth, after you have mastered all the basics, you will need to learn a lot smaller, but very important techniques and tricks that can save you the time needed to perform certain tasks.
העשירי, לאחר שהפנמת את כל היסודות, תצטרך למצוא רבים קטן אך חשוב טכניקות וטריקים זה יכול לחסוך לך את הזמן הדרוש כדי לבצע משימות מסוימות.

For example, in the case of Facebook bots, Bob and Alice, they were required to perform certain tasks and the language used them to negotiate the tasks Bob would perform and Alice's.
למשל במקרה של הבוטים של פייסבוק, 'בוב' ו'אליס', אלה נדרשו לבצע מטלות מסוימות והשפה שימשה אותם לנהל מו"מ על המטלות שבוב יבצע ועל אלה של אליס.

Or, they are not giving me certain tasks or taking some of my tasks away and giving them to others because they think I cannot handle any more stress, or they think I would lose my temper with a client.
לחלופין, הם אינם נותנים לי משימות מסוימות או לקחת חלק במשימות שלי משם ולתת אותם לאחרים, כי הם חושבים שאני לא יכול להתמודד עם יותר מתח, או שהם חושבים שאני אאבד את העשתונות עם לקוח.

Explain what the EP/SLT/OT will do, i.e. they will talk to the child about school, ask questions, do certain tasks like jigsaws, finding missing parts, do some reading and spelling.
הסבירו מה הפסיכולוג/ית החינוכי/ת יעשה, לדוגמא הוא ידבר עם הילד על בית הספר, ישאל שאלות, יבצעו מטלות מסוימות, ימצאו חלקים חסרים, יבדקו קצת קריאה וכתיבה וכד'.