What is the translation of " CLASS WAR " in Hebrew?

• מלחמת המעמדות
• class war

Examples of using Class war in English and their translations into Hebrew

Class Wars!
כיתת מלחמות!

This class war.
במלחמה זו.

We're on the verge of a class war.
אנחנו על סף מלחמת מעמדות.

It helps them to better fighting its class war against the workers and their organizations.
זה עוזר להם להלחם בצורה טובה יותר במלחמה המעמדית כנגד הפועלים וארגוניהם.

I was born drafted on the wrong side of a class war.
נולדתי בצד הלא נכון של מלחמת המעמדות.

So it's a part of class war internally.
זה הכל חלק ממלחמה פנימית.

The Cold War has been followed by the class war.
המלחמה הקרה הוחרפה בעקבות מלחמת קוריאה.

It was socialism, the class war, the proletariat.
סוציאליזם, מלחמת מעמדות, מעמד הפועלים.

And the war the IWW wants you to get into is class war!
והמלחמה שפע"מ קוראת לכם להצטרף אליה היא מלחמת מעמדות!

Is the only Marxist who extends the admission of class war to admission of the dictatorship of the proletariat.
מרכסיסט הנו רק מי שמרחיב את ההודאה במלחמת המעמדות עד כדי הודאה בדיקטטורה של הפרולטריון.

War today is really policing, and policing is really a kind of class war.
מלחמה כיום היא למעשה שיטור, ושיטור הוא למעשה סוג של מלחמת מעמדות.

There's no class war.
אין שום מלחמת מעמדות.

Third, I think that class war propaganda may detach from Socialism just those educated people whom Socialism needs.
שלישית, אני חושב שתעמולת מלחמת המעמדות עשויה לנתק מן הסוציאליזם בדיוק את אותם אנשים משכילים שלהם הוא נזקק.

We believe in class war.”.
אנחנו מאמינים במלחמה.".

Who admits only class war is not yet a Marxist, he could no longer stay within bourgeois thinking and bourgeois politics.
מי שמודה רק במלחמת מעמדות עדיין אינו מרכסיסט, הוא יכול עוד לא לחרוג ממסגרות המחשבה הבורגנית והפוליטיקה הבורגנית.

I gave at the class war.".
אני לבדי עשיתי את המלחמה של הכיתה".

Press barons have been waging this class war for almost a century, and it has hobbled progressive politics throughout that time.
ברוני התקשורת מנהלים את מלחמת המעמדות הזו כבר כמעט מאה שנה, ובמהלך התקופה הזו היא פגעה במדיניות הפרוגרסיבית.

Eliminated… no, say, in the process of eliminating poverty, economic inequality, the class war all over the world.
ביטלנו את לא, אני אומר, אנו בתהליך חיסול העוני, אי-השוויון הכלכלי, מלחמת המעמדות בכל רחבי העולם.

The barricades have been drawn in this class war and it is necessary to take sides clearly and unambiguously.
במלחמה מעמדית זו שורטטו הקווים באופן ברור ויש צורך לקחת צד באופן ברור ובלתי משתמע לשני פנים.

At a time when capital was becoming more concentrated on a global scale, and more militant against non-owners of assets, they were declaring the class war over.
בתקופה שבה ההון התחיל להתרכז יותר ויותר בחלק אחד של כדור הארץ, ונהפך למיליטנטי ביחסו כלפי מחוסרי הנכסים, הם הכריזו כי מלחמת המעמדות הסתיימה.

Well, there's always a class war going on.
ובכן, מלחמת מעמדות מתנהלת תמיד.

The only prospect for civilizing society and detoxifying politics is a new political movement that harnesses on behalf of a new humanism the burning injustice that class war manufactures.
הסיכוי היחיד לחברה תרבותית ולפוליטיקה לא רעילה היא תנועה פוליטית חדשה שתגייס את חוסר הצדק העמוק שמלחמת המעמדות מייצרת לטובת הומניזם חדש.

This simmering civil war is often pegged as a class war, but it isn't about class..
מלחמת האזרחים המבעבעת הזאת מתוארת לעתים קרובות כמלחמת מעמדות, אבל היא לא סובבת סביב נושא המעמד.

However as Class War turned itself into a national federation(without some of its founder members) embracing more traditional workerist politics, animal liberation disappeared from view.
אולם עם התרחבותו של Class War לכדי פדרציה ארצית(ללא כמה ממקימיו המקוריים), אומצה גם פוליטיקה מעמדית מסורתית יותר, ושחרור בעלי-החיים הועלם מסדר היום.

He was entrusted by the Israeli ruling elite with waging two wars- a bloody military campaign against the Palestinians and a class war against the Israeli working class..
האליטה השלטת בישראל הפקידה בידיו בפועל את האחריות לנהל שתי מלחמות- מערכה צבאית מדממת נגד הפלסטינים ומלחמה מעמדית נגד מעמד העובדים הישראלי.

The new mood was given expression in the paper Class War, launched in 1983, which combined punk style graphics and imagery with a language of class violence and revolution.
הלך הרוח החדש זכה לביטוי בעיתון Class War שיצא לראשונה בשנת 1983, אשר היה שילוב של עיצוב גרפי בסגנון פאנק ושפה עשירה באלימות מעמדית ומהפכה.

Class War saw the militancy of the movement as an inspiration, expressing the hope that‘violent attacks on animal exploitation establishments will spill over into violent attacks on other parts of this shit society'.
Class War ראה באופיה של התנועה מקור השראה וקיווה כי"התקפות אלימות על מוסדות המנצלים בעלי-חיים יגלשו להתקפות אלימות על חלקים אחרים של חברה רקובה זו".

These days, Reich offers a much darker vision, and what is in effect a call for class war- or if you like, for an uprising of workers against the quiet class war that America's oligarchy has been waging for decades.
כיום רייך מגיש לנו חזון קודר הרבה יותר, ואפשר אף לומר שהוא קורא למלחמת מעמדות- או, אם תרצו, להתקוממות הפועלים נגד מלחמת המעמדות השקטה שהאוליגרכיה האמריקאית מנהלת זה עשרות שנים.

Class War benefited most from this, but all the currents of the libertarian/communist milieu experienced an influx of new blood, including the anarcho-syndicalist Direct Action Movement, the Anarchist Communist Federation and the various ultra-left and post-situationist scenes.
הארגון Class War היה לנהנה הגדול ביותר ממגמה זו, אולם כל הפלגים השונים בחוגים הליברטרים/קומוניסטים זכו להזרמתו של דם חדש, כולל"תנועת הפעולה הישירה" האנרכו-סינדיקליסטית, הפדרציה האנרכיסטית-קומוניסטית ושלל קבוצות השמאל הקיצוני והפוסט-סיטואציוניזם.

The professional historian of the old school may prefer to present the fruits of his research as sensational events, large-scale conflicts between nations and classes, wars, revolutions, the ins and outs of diplomacy and conspiracies;
ההיסטוריון המקצועי מן האסכולה הישנה עשוי להעדיף להציג את פירות מחקרו כאירועים סנסציונים, עימותים בקנה-מידה גדול בין אומות ומעמדות, מלחמות, מהפכות, הפנים והחוץ של דיפלומטיה וקנוניות;