What is the translation of " CO-WORKERS " in Hebrew?

• עמיתים לעבודה
• ל ה עבודה
• העובדים
• חבר
• קולגות
• העמיתים
• עמיתים
• מעמיתים
• לקולגות
• עמיתים ל ה עבודה
• לעבודה
• ה עובדים
• חברים

Examples of using Co-workers in English and their translations into Hebrew

No co-workers?
בלי עמיתות לעבודה?

We're monitoring his co-workers.
העמיתים שלו במעקב שלנו.

Your co-workers appreciate you.
העובדים שלך מעריכים אותך.

Reasons why your co-workers hate you.
סיבות לכך שהעובדים שלך שונאים אותך.

Vince is meeting with one of your co-workers.
וינס נפגש עם אחת מעמיתייך לעבודה.

I like co-workers.
אני מחבב עמיתות לעבודה.

Do I complain about my plight to co-workers?
את מתלוננת על אורך רוח שיש לי כלפי העובדים?

My family and co-workers think it's a joke.
משפחתו וחבריו חושבים שהוא בדיחה.

Complained about her fathead male co-workers a lot.
התלוננה הרבה לגבי העמיתים הגברים שלה.

Maybe these co-workers use phrases like.
אולי העמיתים האלה משתמשים במונחים כמו.

All-out commitment to customers and co-workers alike.
מחויבות מלאה לעובדים וללקוחות גם יחד.

Your co-workers have a lot on their plate.
העובדים שלך יש יותר מדי על הצלחת שלהם.

And what McCann and her co-workers did is they.
מה שעשו להם מנגלה וחבריו עשו לנו.

We see our co-workers more than we see our families.
אנו רואים את שותפינו לעבודה יותר מאשר את משפחתנו.

So I keep that as a reminder of my 12 co-workers.
אז אני שומר את זה כמזכרת ל-12 העמיתים שלי.

Be there for your co-workers when they need you.
תהיי שם בשביל העובדים שלך ברגע שבו הם צריכים אותך.

Surrounded by our great-looking Buy More co-workers?
מוקפים בחברינו לעבודה ב-"באי-מור" היפים?

For Kühn and his co-workers, this seems completely natural.
לצחי דוד ולחבריו זה נראה, משום מה, טבעי לגמרי.

Do you like your boss and all of your co-workers?
האם אתם כמנהלים מסוגלים לאהוב את כל העובדים שלכם?

Call your co-workers by name and recognize them with a smile.
זכור את שמות העובדים לצדך, ותמיד אמור אותם בחיוך.

And they found him surrounded By nine friends and co-workers.
הם מצאו אותו מוקף בתשעה חברים ושותפים לעבודה.

I came out after drinking with co-workers and it was broken.
יצאתי החוצה אחרי ששתיתי עם קולגות והוא היה מקולקל.

As a result, you pass their responsibilities to other co-workers.
כך למעשה מעבירים חלק מתחומי האחריות שלכם לעובדים אחרים.

You hired me to impress your co-workers, and he was pretty impressed.
שכרת אותי כדי להרשים את חבריך לעבודה, והוא התרשם.

I feel exhausted and wronged in my association with my co-workers.
אני מותשת ומרגישה שנעשה לי עוול בקשר עם עמיתיי לעבודה.

Okay, I will talk to the neighbors, co-workers, that kind of thing.
אוקיי, אני אדבר עם השכנים, עמיתים לעבודה, דברים מהסוג הזה.

It seems that Ms. Knope has a pattern of becoming involved with her co-workers.
נראה שלגברת נופ יש דפוס חוזר של מערכות יחסים עם העובדים איתה.

If I asked your previous/current co-workers about you what would they say?
מה העמיתים שלך במקום העבודה הקודם/נוכחי היו אומרים עליך?

I thought to make it more fun we could go with my co-workers.
חשבתי שכדי לעשות את זה יותר כיף, אנחנו נצא עם שותפיי לעבודה.

How should I treat my neighbors, my co-workers, my family?".
איך אוכל להסתכל בעיני חבריי, שכניי, ה משפחה…?".