What is the translation of " CO-WORKERS " in Russian?

• коллег
• сотрудников
• сослуживцев
• соработников
• коллегами
• сотрудники
• коллеги
• сотрудниками
• коллегам
• сотрудникам
• сослуживцы
• сослуживцам
• сослуживцами

Examples of using Co-workers in English and their translations into Russian

Some of my co-workers.
Кто-то из моих коллег.

Your co-workers, your manager.
Вашим коллегам, менеджеру.

One of Victor's co-workers.
Один из коллег Виктора.

Your co-workers will be jealous.
Ваши сотрудники будут завидовать.

Well, unlike her co-workers.
Что ж, в отличие от своих коллег.

Maybe these co-workers use phrases like.
Может, эти коллеги используют такие фразы, как.

The plane is full of my co-workers.
В самолете полно моих коллег.

One of my co-workers, Margaret.
Одна из моих коллег, Маргарет.

No. Neither did any of her co-workers.
Как и ни один из ее сослуживцев.

Talked to his co-workers they liked him.
Говорил с его сотрудниками, он им нравился.

We grilled the whole staff, co-workers.
Мы допросили весь персонал, коллег.

They will be co-workers with God in this task.
Они будут Божьими соработниками в этом задании.

I thought you hated your co-workers.
Я думала, ты ненавидел( а) своих коллег.

Your co-workers can't verify you were here.
Твои коллеги не могут подтвердить, что ты был здесь.

Let's talk to her friends and co-workers.
Давай поговорим с ее друзьями и коллегами.

Therefore I ask all co-workers to be sternly circumspect.
Потому прошу всех сотрудников быть сурово бережными.

Do you remember how awesome it was to be co-workers.
Помнишь, как круто было быть коллегами.

Do you have any co-workers who are acting like I did?
Нет у вас сотрудников, которые ведут себя, как я в молодости?

The new subsidiary currently has 13 co-workers.
У нового филиала в настоящее время 13 сотрудников.

Not one of Our co-workers takes pride in his knowledge.
Никто из Наших сотрудников не будет высокомерно гордиться своим знанием.

They gather conscious and unconscious co-workers.
Они собирают сознательных и бессознательных сотрудников.

Talk with family, co-workers, and friends virtually anywhere.
Разговаривайте с семьей, сотрудниками, и друзьями виртуально везде.

Talking to the other parent's neighbors and co-workers;
Разговаривать и собирать информацию у соседей и сослуживцев;

Actually, one of my co-workers finished late and then disappeared.
На самом деле, одна из моих коллег закончила поздно и пропала.

He was private secretary to Augustus II and one of his closest co-workers.
Был личным секретарем Августа II и одним из самых его близких сотрудников.

It's just that… one of my co-workers died today.
Просто… один из моих сослуживцев умер сегодня.

Motivate your co-workers or to thank them for their accomplishments.
Повысить мотивацию своих сотрудников или поблагодарить их за достижения.

Quality oriented company management towards customers and co-workers.
Качественно ориентированное управление предприятием относительно заказчиков и сотрудников.

We will keep interviewing co-workers and surrounding business owners.
Продолжим опрашивать сотрудников и хозяев ближайших магазинов.

Your co-workers at the hospital said that you were kidnapped last night.
Ваши сотрудники в больнице… сказали, что вас похитили прошлой ночью.