Examples of using Commences in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Work Commences at once.
His prison sentence commences today.
Commences breathing again*.
USA: the conference commences.
That commences one hour after sunset.
Yeah, orderly shutdown commences at midday.
It commences with a comprehensive historical introduction.
הוא התחיל בהסבר היסטורי כללי.From there the journey commences on the M-52 Highway.
התחלנו את הנסיעה על כביש m-52.Alas, that is not where our story commences.
למרבה הצער, את סיפורינו לא כאן אנו מתחילים.Our tour commences in Antwerp.
את הטיול שלנו התחלנו בעיר אנטוורפן(Antwerpen).It takes about 40 seconds before breathing commences”.
The attack commences tomorrow at 0400, worldwide.
המתקפה תתחיל מחר ב-04: 00, ברחבי העולם.Townsville Teacher's College commences operation.
When the battle commences, you and your wildlings will be in the vanguard.
The roads will be passable, the spring slaughter commences.
הדרכים תהיינה עבירות, תקופת טבח האביב תתחיל.Repayment of the loan commences one month after connection.
החזרי ההלוואה מתחילים חודש לאחר קבלתה.Could you please tell me where the tour of the factory commences?
תוכל לומר לי, בבקשה, היכן הכניסה למפעל"טילרובה"?Lockley, when firing commences, you're in charge of the gathering.
The best way is to discuss andagree on the price before the work commences.
חשוב מאוד לברר ולהסכים על מחיר העבודה לפני שהחלה.This period commences on the day after the product was received by the customer.
After all bets have been placed, the dealer commences to deal the cards.
Research project usually commences later in the year or early the following year.
פרויקט המחקר מתחיל בדרך כלל בהמשך השנה או בתחילת השנה הבאה.It is very important to identify andagree the various charges before work commences.
חשוב מאוד לברר ולהסכים על מחיר העבודה לפני שהחלה.Dr Frank Olsen commences as Warden of the University College of Townsville.
After receiving patient approval of the model, the dentist commences treatment.
לאחר קבלת אישורו של המטופל למודל, הרופא מתחיל את הטיפול.Before the procedure commences, your hair will be trimmed just a few millimeters above the surface of the skin.
ממש לפני תחילת ההליך, השיער שלך, ייגזר כמה מילימטרים מעל פני העור.The game commences in prehistory and your mission is to lead your tribe from the Stone Age to the Space Age….
המשחק מתחיל בפרה-היסטוריה והמשימה שלך היא להוביל את השבט שלך מתקופת האבן לעידן החלל….Once the cartilage lining commences to roughen and thin out, tendons and ligaments have to work harder.
לאחר רירית הסחוס מתחיל לחספס ולרזות החוצה, הגידים והרצועות צריך לעבוד קשה יותר.Every project commences with a visit to the site or space and is followed by a joint in-depth discussion aimed at understanding the customers' wants and needs.
כל פרויקט מתחיל בביקור בשטח או בחלל ובהמשכו שיחה משותפת מעמיקה שמטרתה להבין את הרצונות והצרכים של הלקוחות.Our Platanares power plant in Honduras commences operation toward the end of the third quarter and contributed to the electricity segment results as well.
תחנת פלטנרס שבהונדורס החלה לפעול מסחרית לקראת סוף הרבעון השלישי ותרמה גם היא לתוצאות מגזר החשמל.
