Examples of using Compasses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Compasses break.
We're making compasses.
אנחנו עושים מצפנים.Compasses generally find things.
מצפנים בדרך כלל למצוא את הדברים.Don't ships have compasses?
האם בספינות אין מצפנים?Also got some compasses and some decoder rings.
יש גם מצפנים וטבעות ריגול.Do kids still use compasses?
ילדים עושה עדיין שימוש במצפנים?She just messed up the compasses because she wanted to protect us.
הוא פשוט פשל את המצפנים משום שרצה להגן עלינו.You really need to learn more about compasses.
אתה באמת צריך ללמוד עוד על מצפנים.We all have moral compasses-- moral technology!
לכולנו יש מצפן מוסרי-- טכנולוגיה מוסרית!I think it's something else screwing with the compasses.
אני חושב שזה משהו אחר דופק עם המצפנים.It's as if their internal compasses are somehow… Pigeons?
כאילו יש להם מצפן פנימי, יונים!Radios, compasses, nothing that with electromagnetic radiation.
מכשירי רדיו, מצפנים, שום דבר שקשור לקרינה אלקטרו-מגנטית.We all have different moral compasses and sets of ideals.
לכולנו מצפן מוסרי אחר ומערכת ערכים שונה.The other two generals, Draco knew,had been given their own compasses;
דראקו ידע שגם לשני הגנרלים האחרים יש מצפנים משלהם;Some of you may have compasses, others, sharp pencils.
חלקכם קיבל מצפנים, אחרים, עפרונות חדים.They will have forged papers, clothes, maps, compasses, rations.
יהיו להם מסמכים מזויפים, בגדים, מפות, מצפנים, אוכל.As well as in-built magnetic compasses, pigeons chart their routes by familiar landmarks.
כמו שיש מגנט מובנה במצפנים רגילים, יונים משרטטים את דרכם באמצעות סימני גבול מוכרים.Keep preferred courses, applying automated navigational aids or compasses.
לשמור על קורסים מועדף, החלת אוטומטית עזרי ניווט או מצפנים.Locke brought at least two compasses with him to Australia.
לוק הביא איתו לפחות שתי מצפנים לאוסטרליה.He wasn't even consideredhot until the Watkins twins stabbed him in the back with compasses.
הוא אפילו לאנחשב שווה עד שהתאומות ווטקינס דקרו אותו בגב עם מצפנים.Microscopes and telescopes, compasses… and the sterns of ships.
מיקרוסקופים וטלסקופים מצפנים. וירכתי ספינות.And we had custom espresso cups made that hide a magnet inside,and make those compasses go crazy.
והכנו כוסות אספרסו מיוחדות שהיה חבוי בהם מגנט,כדי לגרום למצפנים האלו להשתגע.Double water ration and two compasses if you find him.- Yes.
הקצבות כפולות של מים, ושני מצפנים, למקרה שתמצא אותם.These magnetism chains actually rotate the bacteria making them like miniature compasses.
שרשראות המגנטיות האלה מסחררות את החיידקים והופכת אותם למעין מצפנים מיניאטוריים.By the square, level, plumb rule, compasses, the all-seeing eye!
They had no magnetic compasses, and no way to ward off stretches of heavy clouds or fog that made it difficult to navigate by sun.
לא היו להם מצפנים מגנטיים ושום דרך להתמודד עם תנאי עננות וערפל, שהקשו עליהם לנווט בעזרת השמש.The Dragon General, Draco Malfoy, watched two compasses he held in either hand.
גנרל דרקון, דראקו מאלפוי, הביט בשני המצפנים שהחזיק בכל יד.Such instruments could be used in the car industry,or to produce or improve medical devices and radiation monitors and electronic compasses.
מכשירים כאלה יכולים לשמש בתעשיית הרכב,או לייצר או לשפר מכשירים רפואיים וצגי קרינה ומצפנים אלקטרוניים.But it's not metallic, so the compasses on the table won't detect it.
אבל הוא לא מתכתי, אז המצפנים על השולחן לא יגלו אותו.And we had custom espresso cups made that hide a magnet inside,and make those compasses go crazy, always centering on them.
והכנו כוסות אספרסו מיוחדות שהיה חבוי בהם מגנט,כדי לגרום למצפנים האלו להשתגע, כשהכוס מתקרבת אליהם.
