What is the translation of " COMPLIANCE PROGRAM " in Hebrew?

• תכנית לעמידה

Examples of using Compliance program in English and their translations into Hebrew

I guess the Compliance program has teeth.
תוכנית בונה המדינה נראה שיש שיניים.

Might there be gaps in the compliance program?
יכולים להיות בה גם קיצוצים, בתכנית המאזנת?

There is a limit to what“compliance programs” can achieve in this regard- a limit that many companies have reached.
יש גבול למה ש"תוכניות ציות לדרישות" יכולות להשיג- גבול שחברות רבות הגיעו אליו.

We have invested heavily in our internal export control compliance program.
השקענו רבות בתוכנית פנימית לציות לפיקוח על הייצוא.

Leniency agreements and settlements; compliance programs; anti-corruption compliance due diligence.
הסכמי הקלות וישוב סכסוכים; תוכניות עמידה; אנטי-שחיתות ושקידה נאותה.

To ensure compliance, the CTFC regularly monitors the NFA compliance program.
כדי להבטיח תאימות, ה- CTFC עוקב באופן קבוע אחר תוכנית הציות של NFA.

US authorities are also examining whether Deutsche had adequate compliance programs in place in relation to Russian sanctions and provided accurate information to regulators.
בנוסף, נבדק אם הבנק הכין תוכניות הקשורות לעמידה בסנקציות על רוסיה ואם הוא מסר מידע מדויק לרשויות.

To further emphasize this position, the Group launched its Anti-corruption compliance program in 2011.
כדי להדגיש עוד את עמדתה זו, השיקה הקבוצה בשנת 2011 את תכנית האכיפה כנגד שחיתות.

We have a robust COPPA compliance program, and we maintain strict data collection and use policies for Disney apps created for children and families.".
לדיסני יש תכנית לעמידה איתנה ב-COPPA, ואנו שומרים על מדיניות קפדנית של איסוף נתונים ושימוש ביישומי דיסני שנוצרו בעבור ילדים ומשפחות.

Disney denies the allegations of any wrongdoing, saying it has a“robust COPPA compliance program” in a statement on Monday.
דיסני מכחישה את הטענות של כל עוולה, ואמר כי יש"תוכנית תאימות COPPA איתנה" בהצהרה ביום שני.

The compliance program that Teva has in place is serious, rigorous, and comprehensive and is designed to protect the company and its subsidiaries against future violations.”.
תכנית הציות אשר טבע יישמה הינה מעמיקה, קפדנית ומקיפה ונועדה להגן על החברה וחברות הבת שלה מפני הפרות עתידיות".

Most of the controls outlined in our guide are part of our third-party audited compliance programs, including ISO 27001, ISO 27017, and ISO 27108 certifications.
רוב אמצעי הבקרה המפורטים במדריך שלנו מהווים חלק מתוכניות התאימות שלנו המבוקרות על ידי צד שלישי, כולל אישורי ISO 27001, ISO 27017 ו-ISO 27108.

She's discussed maybe some compliance programs that are available-- and then she wants to tell the doctor about some Point of Care applications that her company has created, so she shows them, on her iPad, to share the detail.
היא נדונה אולי כמה תוכניות ציות הזמינים- ואז היא רוצה לספר לרופא על פוינט כמה יישומים Care כי החברה יצרה אותה, אז היא מראה להם, באייפד שלה, לחלוק את הפרטים.

Advice on the internet act, liability of internet application providers, law enforcement in the digital space, data privacy, data privacy compliance programs, cyber security, structuring technology and internet companies.
ייעוץ על חוק האינטרנט, אחריותיות של ספקי שירותי אינטרנט, אכיפת החוק במרחב הדיגיטלי, פרטיות נתונים, תוכניות ציות לפרטיות נתונים, אבטחת סייבר, בניית טכנולוגיה וחברות אינטרנט.

A firm must have a strong prevention of financial crime compliance program with a clear strategy in respect of sanctions screening, to mitigate the risk of being exposed to sanctioned parties and countries.
תכנית הציות של המוסד הפיננסי למניעת פשיעה פיננסית חייבת להיות בעלת אסטרטגיה ברורה בהתייחס לביצוע סריקות אל מול רשימות סנקציות, על מנת להפחית את הסיכון לחשיפה לצדדים ולמדינות תחת סנקציות.

The SEC's order found that, during the relevant time period, Polycom failed to maintain a sufficient system of internal accounting controls and lacked an effective anti-corruption compliance program with regard to its Chinese sales operations.
עוד נמצא, כי במהלך פרק הזמן הרלבנטי Polycom כשלה ליישם מערכת נאותה של בקרות פנימיות על דיווחים, ולא הטמיעה תכנית ציות אפקטיבית למניעת שוחד במסגרת מערך המכירה שלה בסין.

Likewise, pilot programs that expose gaps in anti-money laundering compliance programs will not necessarily result in supervisory action with respect to that program..
בנוסף, תכניות פיילוט שיחשפו פערים בתכנית הציות של הבנק בתחום מניעת הלבנת הון לא יובילו בהכרח לצעדי אכיפה נגדו.

To help customers meet their own compliance obligations, Office 365 transparently shares third-party audit reports, technical documentation, and opportunities for direct engagement via the Financial Services Compliance Program.
כדי לעזור ללקוחות לעמוד במחויבויות התאימות שלהם, Office 365 משתף באופן שקוף דוחות ביקורת של גורמי צד שלישי, תיעוד טכני והזדמנויות למעורבות ישירה באמצעות תוכנית התאימות של שירותים פיננסיים.

Disney intends to defend itself stating,“Disney has a robust COPPA compliance program, and we maintain strict data collection and use policies for Disney apps created for children and families.
לדיסני יש תכנית לעמידה איתנה ב-COPPA, ואנו שומרים על מדיניות קפדנית של איסוף נתונים ושימוש ביישומי דיסני שנוצרו בעבור ילדים ומשפחות.

We may also use information provided by you or your employer, together with information from publicly-available and other online and offline sources, to conduct due diligence checks on business contacts as part of our anti-corruption compliance program.
אנו עשויים גם להשתמש במידע שסופק על-ידך או על-ידי המעסיק שלך, ביחד עם מידע ממקורות זמינים לציבור ומקורות מקוונים ולא מקוונים אחרים, כדי לבצע בדיקות נאותות של אנשי קשר עסקיים כחלק מהתוכנית שלנו לציות למניעת שחיתות.

He was the first lawyer in Israel to introduce the US compliance program concept to the Israeli business environment, and regularly assists foreign and domestic companies, and private individuals, in resolving their business and regulatory issues.
ישראלי היה חלוץ בייבוא של קונספט תכנית הציות האמריקנית והתאמתה לסביבה העסקית בישראל. הוא מסייע, דרך קבע, לחברות זרות ומקומיות ולאנשים פרטיים בפתרון בעיות עסקיות ורגולטוריות.

This compliance program generates audit reports concerning the adequacy and effectiveness of Hotel's IT internal controls, including a PCI Attestation of Compliance report addressing the IT general controls over systems that support certain accounting and financial reporting.
תוכנית ציות זו מפיקה דוחות ביקורת לגבי הלימות והאפקטיביות של הבקרה הפנימיות של מלון עדן אין, כולל דוח PCI Attestation of Compliance, המתייחס לבקרות כלליות של IT על מערכות התומכות בדיווח חשבונאי ופיננסי מסוים.

This compliance program generates audit reports concerning the adequacy and effectiveness of Hilton's IT internal controls, including a PCI Attestation of Compliance signed by an external PCI Qualified Security Assessor and a SSAE16/SOC1 report addressing the IT general controls over systems that support certain accounting and financial reporting.
בתוכנית ההתאמה הזאת מפיקים דוחות ביקורת בנושאי ההתאמה והיעילות של בקרות ה-IT הפנימיות, כולל אישור על התאמה ל-PCI החתום על ידי מעריך אבטחת PCI חיצוני ומוסמך ודו"ח SSAE16/SOC1 המתייחס לבקרות IT הכלליות על מערכות התומכות בדוחות מסוימים בענייני הנהלת חשבונות וכספים.