What is the translation of " COMPUTATIONAL TECHNIQUES " in Hebrew?

• טכניקות חישוביות
• הטכניקות החישוביות
• בטכניקות חישוביות

Examples of using Computational techniques in English and their translations into Hebrew

Advancements in computational techniques have also played a role in its development.
התקדמות בטכניקות חישוב גם משחקת תפקיד בהתפתחות זו.

Together, our collective goal is to deliver more simulation, more virtual fabrication, and an overall increase in computational techniques to support the development of next-generation transistors, memories, MEMS and IoT devices.".
ביחד המטרה שלנו היא לספק יותר סימולציה, יותר סביבת ייצור וירטואלית ויותר טכנולוגיות ממוחשבות שיתמכו בפיתוח של טרנזיסטורים, זיכרונות, רכיבי MEMS ו-IoT חדשניים.".

Two decades later, computational techniques caught up with theory, and scientists began to apply these principles to manmade systems.
שני עשורים לאחר מכן הדביקו טכניקות מחשוב את קצב התאוריה, ומדענים התחילו ליישם את העקרונות האלה על מערכות מעשה ידי אדם.

Professor Levin has made ground-breaking contributions to the emerging field of computational photography, which utilize computational techniques to develop novel imaging capabilities that overcome the limits of traditional optical(or other imaging) systems.
פרופ' לוין הביאה לתרומות פורצות דרך בתחום המתפתח של צילום חישובי, אשר עושה שימוש בטכניקות חישוביות כדי לפתח יכולות הדמיה חדשות שמצליחות לגבור על הגבולות של מערכות אופטיות מסורתיות(ומערכות הדמיה אחרות).

The course is focused on computational techniques and mathematical modelling used in the financial industry and on the required background in finance.
קורס זה מתמקד במידול מתמטי ובטכניקות חישוביות המשמשות בתעשייה הפיננסית, כמו גם ברקע הנדרש בתחום המימון.

Professor Levin has made ground-breaking contributions to the emerging field of computational photography, which utilize computational techniques to develop novel imaging capabilities that overcome the limits of traditional optical(or other imaging) systems.
מחקרה של פרופ' לוין הניב גילויים חדשניים בתחום המתפתח של צילום חישובי, אשר משתמש בטכניקות חישוביות לפיתוח יכולות הדמיה חדשות המצליחות לגבור על מגבלותיהן של מערכות אופטיות מסורתיות(ומערכות הדמיה אחרות).

The Afeka College's unique program offers advanced courses in Physiological Mechanics of the skeletal and muscular systems, the mechanics of flow in blood vessels and air passages, advanced courses in heat and mass systems, and computational techniques in engineering and materials.
התוכנית הייחודית של אפקה מציעה קורסים מתקדמים במכניקה פיזיולוגית של מערכת השלד והשרירים, מכניקת זורמים בכלי דם ובדרכי אוויר, קורסים מתקדמים במעברי חום ומסה, ושיטות חישוביות בהנדסה וחומרים.

This course focuses on mathematical modelling and computational techniques used in the financial industry, as well as the required background in finance.
קורס זה מתמקד במידול מתמטי ובטכניקות חישוביות המשמשות בתעשייה הפיננסית, כמו גם ברקע הנדרש בתחום המימון.

In 2010, Lee and his co-authors won the ICS Prize of the INFORMS Computing Society for their work showing that many combinatorial feasibility problems could be recast as systems of polynomial equations in complex variables and then shown to be infeasible by applying Hilbert's Nullstellensatz and a wide variety of computational techniques.[6].
בשנת 2010, לי ושותפיו זכו בפרס ה- ICS של אגודת המחשוב של INFORMS על עבודתם בה הראו כי ניתן להציג בעיות החלטה קומבינטוריות רבות כמערכות של משוואות פולינומיות במשתנים מורכבים ואז להוכיח שלא קיים להן פתרון אפשרי באמצעות יישום ה- Nullstellensatz של Hilbert ומגוון רחב של טכניקות ישוב.[1].

This summer school will cover all the main computational techniques used in drug discovery, supplying a basic level of knowledge of this research field.-.
זה הספר הקיץ יכסה את כל הטכניקות החישוביות העיקריות המשמשים גילוי סמים, המספקים רמה בסיסית של ידע בתחום מחקר זה.

What my lab does is develop computational techniques that allow us to take all these terabytes of sequence data and turn them into something that's a bit more useful as a map, and so when we do that with the human microbiome data from 250 healthy volunteers, it looks like this.
מה שהמעבדה שלי עושה זה לפתח טכניקות ממוחשבות שמאפשרות לנו לקחת את כל הטרה-בייטים של מידע על הרצפים ולהפוך אותם למשהו שהוא קצת יותר שימושי כמפה, כשאנחנו עושים את זה עם המידע על המיקרוביום האנושי מיותר מ-250 מתנדבים בריאים, זה נראה כך.

At TED 2011 he tells how he is enlisting modern computational techniques to read the Indus language, the key piece to understanding this ancient civilization.
ב-TED 2011 הוא מספר כיצד הוא מגייס טכניקות מחשב מודרניות כדי לקרוא את שפת האינדוס-- אלמנט מפתח להבנת תרבות עתיקה זו.

Quite frequently, new numerical or computational techniques are verified by comparing their result with those of existing well-established numerical methods.
לעיתים קרובות, טכניקות חישוביות או נומריות חדשות מאומתות ע”י השוואת תוצאותיהן עם אלו של שיטות נומריות מבוססות היטב.

This Computer Aided Drug Design course covers all main computational techniques used in drug discovery, supplying a basic level of knowledge of this research field.
זה הספר הקיץ יכסה את כל הטכניקות החישוביות העיקריות המשמשים גילוי סמים, המספקים רמה בסיסית של ידע בתחום מחקר זה.

This Computer-Aided Drug Design training will cover all the necessary computational techniques used in the field of Drug Discovery, supplying a basic level of knowledge of this research field.
זה הספר הקיץ יכסה את כל הטכניקות החישוביות העיקריות המשמשים גילוי סמים, המספקים רמה בסיסית של ידע בתחום מחקר זה.

How can we unravel their secrets using computational and scientific techniques?
כיצד אנו יכולים לחשוף את סודותיהם תוך שימוש בטכניקות ממוחשבות ומדעיות?

This project will also involve the training of genomic and proteomic techniques, and computational modelling.
פרויקט זה יהיה כרוך גם ההכשרה של טכניקות הגנומי וproteomic, ומודלים חישוביים.

Advancing technology and precision medicine in ageing research, including innovative biomarkers, algorithms, and computational and measurement techniques.
קידום טכנולוגיה ורפואה מותאמת אישית במחקר ההזדקנות, בין היתר סמנים ביולוגיים חדשניים, אלגוריתמים וטכניקות חישוב ומדידה.

There are two types of machine intelligence: the artificial one based on hard computing techniques and the computational one based on soft computing methods, which enable adaptation to many situations.
ישנם שני סוגים של אינטליגנציה ממוחשבת: המלאכותית אשר מבוססת על טכניקות מחשוב קשות, ואילו החישובית מבוססת על טכניקות מחשוב רכות- המאפשרות הסתגלות למצבים רבים.

This means that we do not simply teach accounting techniques and focus on computational skills with the aim of immediate application, but to enable you to evaluate their usefulness in different contexts.
משמעות דבר היא שאנחנו לא פשוט ללמד את טכניקות בנקאות וחשבונאות או להתמקד במיומנויות חישוביות במטרה יישום מיידי, אלא כדי לאפשר לתלמידים שלנו כדי להעריך את התועלת שלהם בהקשרים שונים.

The young scientists having Ph.D. from our department will have a strong background on molecular biology and genetics, analyze the biological data using bioinformatics tools, develop tools, algorithms, and design drug candidates using computational biology techniques such as molecular modeling and simulations.
המדענים הצעירים שיש PhD מהמחלקת שלנו יצטרכו רקע חזק על ביולוגיה מולקולרית וגנטיקה, לנתח את הנתונים הביולוגיים באמצעות כלים ביואינפורמטיקה, לפתח כלים, אלגוריתמים, ומועמדי סמי עיצוב תוך שימוש בטכניקות ביולוגיה חישובית כגון מודלים וסימולציות מולקולריים.

Abstraction penalty" is the border that prevents high-level programming techniques from being applied in situations where computational resources are limited.
קנס האבסטרקציה"(abstraction penalty) הוא מחסום המונע מטכניקות תכנות high-level מלהיות מיושמות במצבים בהם המשאבים החישוביים מוגבלים.

Caltech started its Behavioral and Social Neuroscience(BSN) PhD in conjunction with its Computation and Neural Systems and Social Science programs, mixing economic theory, neurobiology, computational neuroscience, dynamic causal modeling and neuroscientific techniques.
המכון הטכנולוגי של קליפורניה התחיל להציע את הדוקטורט ההתנהגותי והחברתי במדעי המוח בשיתוף עם מערכות עצביות ומחשוב ועם תוכניות במדעי החברה, כשהוא משלב תאוריה כלכלית, נוירוביולוגיה, מדעי המוח חישוביים, מידול סיבתי דינמי וטכניקות מתחום מדעי המוח.

Programming knowledge is not only useful for programming today's devices such as computers and smartphones, it also opens doors to the valuable skill of computational thinking, i.e. the application of computing techniques to every-day processes.
ידע בתכנות לא שימושי רק כדי שתהיו מסוגלים לתכנת את ההתקנים של היום, כגון המחשבים והסמארטפונים, אלא הוא משמש אתכם גם כפתיחת הדלת לחשיבה חישובית, כלומר, יישום שיטות המחשוב על תהליכים יומיים.

The Mediated Matter group uses computational design, digital fabrication, materials science and synthetic biology to explore design possibilities in small and large structures.[21][34] This sometimes involved taking images of a biological sample, developing algorithms to produce similar structures, and developing new manufacturing processes to realize the results. Projects have included wearables inspired by current and future environments,[42] solar-powered and biodegradable designs,[43] new artistic techniques, and experimental surfaces, walls, coverings and load-bearing elements.
קבוצת Mediated Matter ב- MIT משתמשת ב עיצוב חישובי, ייצור דיגיטלי, מדע חומרים ו ביולוגיה סינתטית כדי לחקור אפשרויות עיצוב ב מבנים קטנים ו גדולים.[ 1][ 2] זה משלב לפעמים צילום תמונות של דגימה ביולוגית, פיתוח אלגוריתמים ל ייצור מבנים דומים ו פיתוח תהליכי ייצור חדשים ל מימוש ה תוצאות. ה פרויקטים של ה קבוצה כוללים ביגוד לביש בהשראת סביבות עכשוויות ועתידיות,[ 3] עיצובים מתכלים ה מונעים על ידי ה שמש,[ 4] טכניקות אומנותיות חדשות, ו משטחים אקספרימנטליים, קירות, כיסויים ו אלמנטים ל נשיאת עומס.

The rear camera also has a new system Google calls Super Res Zoom, which compensates for the lack of an optical zoom by using a computational photography technique typically used in satellite imagery.
המצלמה האחורית יש גם מערכת חדשה גוגל מכנה סופר זום Res, אשר מפצה על חוסר זום אופטי באמצעות טכניקה בצילום חישובית המשמשת בדרך כלל בתמונות לווין.

Google is also introducing a computational photography technique called Night Sight, which can capture natural-looking photos in the dark without a flash and will be rolling out as part of a software update later this year.
גוגל היא גם מציגה טכניקה בצילום חישובית קראה הלילה Sight, אשר יכולה ללכוד תמונות טבעיות למראה בחושך ללא פלאש, ויושק כחלק עדכון תוכנה מאוחר יותר השנה.