Examples of using Conceiving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeah, they had trouble conceiving.
כן, הייתה להם בעיה עם ההתעברות.Conceiving a goal is not difficult to do.
Other methods exist for conceiving a child.
I am capable of conceiving infinity, and yet I do not accept infinity.".
This occurs as early as one week after conceiving.
I am incapable of conceiving infinity, and yet I do not accept finity”*….
אינני מסוגלת להבין מהו אינסוף, ובכל זאת איני מקבלת את הסוף.I have heard of several women conceiving at that age.
גיליתי שהרבה נשים מתגרשות בגילים האלה.Sc Duncan, your mother here tells me that youguys are having a little trouble conceiving.
In many cases, conceiving occurs at the first or second attempt of IVF infertility treatment.
במקרים רבים, ההתעברות מתרחשת במהלך הניסיון הראשון או השני לטיפול באי פוריות.I am his birth mother,… but we had trouble conceiving.
However, some will encounter difficulties with conceiving and this is common in women who had infertility issues before the ectopic pregnancy.
Drink five or more sugar-sweetened sodas a week before conceiving.
שתו חמישה או יותר משקאות מוגזים בסוכר שבוע לפני ההרהור.However, these herbal remedies are not guaranteed to allow for conceiving immediately and automatically after being taken.
Given her age and past history,it's not surprising that your wife is having trouble conceiving.
בהתחשב בגילה ובהיסטוריה הרפואית שלהזה לא מפתיע שאשתך מתקשה להיכנס להיריון.If you have been smoking pot before conceiving, don't worry as there are very few chances that your baby was affected by its harmful effects.
אם אתה כבר מעשן סירים לפני להרות, אל תדאג כמו יש מעט מאוד הסיכויים כי התינוק שלך היה מושפע ההשפעות המזיקות שלה.There is no known link between a mother's age and her chance of conceiving identical twins.
Obviously if you have your heart set on conceiving twins, one of the most reliable ways to boost you likelihood is to have fertility treatment.
ברור אם יש לך את הלב להגדיר על תאומים להרות, אחת הדרכים הכי אמין כדי להגביר את הסבירות היא לקבל טיפול פוריות.Your hormones will also stay regulated, and therefore,increase your chances of conceiving.
Women with moderate to severestage of endometriosis tend to have more difficulty conceiving than women with minimal to mild stage of endometriosis.
נשים עם בינוני עד שלבחמור של אנדומטריוזיס נוטות להיות יותר קושי להרות לעומת נשים עם מינימאלי בשלב קל של אנדומטריוזיס.Therefore, if you are looking for ways of getting pregnant in a verynatural way then you need some tips for conceiving faster.
לכן, אם אתם מחפשים דרכים להיכנס להריון באופןטבעי מאוד אז אתה צריך כמה עצות להרות מהר יותר.They will also be prepared for the possibilities of conceiving autonomous theatre productions, managing the artistic and organisational aspects by themselves and offering valid support to the production itself.
הם גם יהיו מוכנים לאפשרות של הריון הפקות תיאטרון אוטונומיים, ניהול ההיבטים האמנותיים וארגוניים על ידי עצמם ומציעים תמיכה בתוקף לייצור עצמו.No one mentioned to me that the longer I waited my chances of conceiving were reduced exponentially.
Whether you decide to follow your ovulation using ovulation tests, natural methods, or both,an awareness of when to ovulate will optimize your chances of conceiving.
בין אם תחליט לעקוב אחר הביוץ שלך באמצעות בדיקות הביוץ, שיטות טבעיות, או שניהם,המודעות של כאשר הביוץ יהיה לייעל את הסיכויים שלך להרות.Nothing would make me happier than to successfully assist a couple in conceiving the child of their dreams.
שום דבר לא ישמח אותי יותר מאשר לסייע לזוג בהצלחה בהריון הילד של החלומות שלהם.This will help you learn what you need to continue orchange in order for your body to be in the ideal condition for conceiving.
זה יעזור לך ללמוד את מה שאתה צריך כדי להמשיך אולשנות על מנת שהגוף שלך יהיה במצב אידיאלי להרות.Transgressing and denying Yahweh, and turning away from following our God,speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.
(✓)FACT: While stress is never healthy, unless it's interrupting your periods or sex life,it won't stop you conceiving.
(✓) העובדה: אמנם מתח נפשי לעולם אינו בריא, אולם אם הוא אינו פוגע במחזורים או בחיי המין שלך-הוא לא ימנע ממך להתעבר.Women who consume around 3 cups of coffee or other beverages containing a highpercentage of caffeine have less chances of conceiving compared to those who drink 2 cups of coffee.
נשים אשר צורכים כ-3 כוסות קפה או משקאות אחרים המכילים אחוזגבוה של קפאין יש פחות סיכוי להרות לעומת אלה ששותים 2 כוסות קפה.In one study, healthy women who drank 10 ormore drinks a week decreased their odds of conceiving to 34%.
במחקר אחד, בריא נשים ששתו משקאות 10 אויותר בשבוע ירד את הסיכויים שלהם להריון ל- 34%.
