What is the translation of " CONFORMATION " in Hebrew?

• קונפורמציה
• ה מבנה

Examples of using Conformation in English and their translations into Hebrew

Does he have good conformation?
האם יש לו קואורדינציה טובה?

I need conformation your team of assaulters Were approaching aft.
אני צריך אישור שצוות התקיפה שלכם התקרב מכיוון אחורי המטוס.

Protein structure, conformation, and dynamics.
מבנה חלבונים, אופן קיפולם והדינמיקה שלהם.

I have just been trying to get some sort of conformation.
אני רק מנסה לקבל קצת סוג של קונפורמציה.

When will I receive conformation that my order is on its way to me?
מתי אקבל קונפורמציה זה ההזמנה שלי בדרך אליי?

Remember to check junk folder for the conformation link.
זכור לבדוק את תיקיית הזבל עבור הקישור קונפורמציה.

This type of conformation is also suitable for overlapping two or more tees of the same size.
סוג זה של קונפורמציה מתאים גם לחפיפה של שני טיזים או יותר באותו גודל.

To define an international language relating to character and conformation.
להגדיר שפה בינלאומית לגבי אופי ומבנה.

Understand how conformation of the DNA molecule will determine its mobility through a gel matrix.
להבין כיצד קונפורמציה שלמולקולת ה-DNA תקבע הניידות שלה באמצעות מטריצת הג'ל.

As I also have an interest in horse soundness I spent years studying horse conformation and bio-mechanics.
כיש לי גם עניין בחוסן סוס ביליתי לומד קונפורמציה הסוס וביו-מכניקת שנים.

DNA complexes have been made that change their conformation upon some stimulus, making them one form of nanorobotics.
קומפלקסי ה-DNA הללו משנים את הקונפורמציה שלהם בעקבות גירוי כלשהו מה שהופך אותם לסוג של ננורובוטים.

I mean, we as humans, our shallowness when we choose a life-mate based on the three Cs-- coat color, conformation, cuteness.
אני מתכוון, שאנו כבני אדם, הרדידות שלנו כשאנו בוחרים חבר לחיים-על סמך צבע פרווה, צייתנות, מתיקות.

This geological conformation makes the southwestern branch a dead end, and so Como, unlike Lecco, is often flooded.
קונפורמציה גאולוגית זו הופכת את הזרוע הדרום מערבית למבוי סתום, וכך יוצא שקומו, בניגוד ללקו, מוצפת לעיתים קרובות.

Check how many dogs bearing the titles National/International champion faithfully represent their breed(character, health, and healthy conformation)?
בִדקו כמה כלבים הנם בעלי תואר"אלוף לאומי/בינלאומי" מייצגים את גזעם נאמנה(אופי, בריאות ומבנה בריא)?

I just want to hear verbal conformation about the part where all the work of actually taking Disah out is done by.
אני רק רוצה לשמוע מילולית קונפורמציה על חלק שבו כל העבודה של תשומת לב אמיתית החוצה Disah נעשה על ידי… צוות האופה.

In order to bind a new substrate and move from the closed inactive state to the open active state requires two conformation step changes, while inactivation requires one step.
על מנת להיקשר למצע חדש תוך מעבר מהמצב הסגור והבלתי-פעיל למצב פתוח ופעיל, נדרשים 2 שלבים של שינוי קונפורמציה, ואילו במעבר לצורה הבלתי-פעילה נדרש רק שלב אחד של שינוי קונפורמציה.

After clicking the conformation link in your welcome letter we send you gain access to lots of fun and features, such as free bonus credits, unlimited viewing, plus more.
לאחר לחיצה על הקישור קונפורמציה במכתב בברכה שלך אנו שולחים לך לקבל גישה המון כיף תכונות, כגון זיכויי בונוס חינם, לצפייה ללא הגבלה, ועוד יותר.

The Chesapeake Bay Retriever is a versatile breed competing in field trials, hunt tests, conformation, obedience, agility and tracking, yet remains true to its roots as a hunting dog of great stamina and ability.
הצ'ספיק ביי רטריבר הוא גזע רב-גוני המתחרה בתחרויות שדה, ציד, מבנה, צייתנות, זריזות ומעקב, ובכל זאת נשאר נאמן לשורשיו, ככלב ציד בעל יכולת וסיבולת רבה.

In particular, cross-contamination with chemical compounds with known pharmacological activity is out of control, although it is possible that the vaccine production process will change its structure and original conformation.
בפרט, זיהום צולב עם תרכובות כימיות עם פעילות פרמקולוגית ידועה יוצא מכלל שליטה, אם כי יתכן שתהליך ייצור החיסון ישנה את מבנהו ואת קונפורמצייתו המקורית.

In addition, these tests lack“language” describing conformation and character, so that not much possibility of interpretation based on the amount of information provided is left for each“professional”.
כמו כן חסרה במבדקים הללו"שפה" המתארת מבנה ואופי, כך שלא יתאפשר מקום רב לפרשנות של כל"מקצוען" על-פי אמות המידה שלו.

You will be based in the research group of Prof. Peter Griffiths and will be involved in the development and application of NMR and scattering/reflection(neutrons& X-rays) techniques to characterize the solution conformation of various polymers and the particles derived from them, and quantify their interaction with mucus gels and related extracellular materials.
אתה יהיה מבוסס בקבוצת המחקר של פרופ 'פיטר גריפיתס ויהיה מעורב בפיתוח והיישום של NMR ופיזור/ השתקפות(ניטרונים וצילומי רנטגן) טכניקות כדי לאפיין את קונפורמציה הפתרון של פולימרים שונים והחלקיקים נגזרים מהם, ולכמת את האינטראקציה שלהם עם ג'לי ריר וחומרים תאיים בנושא.

Supercoiled plasmid DNA, because of its compact conformation, moves through the gel fastest, followed by a linear DNA fragment of the same size, with the open circular form traveling the slowest.
ה-DNA פלסמיד Supercoiled, בגלל קונפורמציה קומפקטית שלה, עובר דרך ג'ל המהירה ביותר, ואחריו קטע DNA ליניארי באותו גודל, עם צורה עגולה פתוח נסיעה האיטי ביותר.

Many enzymes and other non-structural proteins have more than one native state, and they operate or undergo regulation by transitioning between these states. However,"native state" is used almost exclusively in the singular, typically to distinguish properly folded proteins from denatured or unfolded ones. In other contexts, the folded shape of a protein is most often referred to as its native"conformation" or"structure.".
אנזימים רבים וחלבונים חסרי מבנה מוגדר אחרים הם בעלי יותר ממבנה נטיבי אחד ופועלים או עוברים רגולציות באמצעות מעבר בין מבנים אלו. עם זאת, המונח"מבנה נטיבי" מופיע כמעט תמיד בלשון יחיד, בדרך כלל כדי להבחין בין חלבונים המקופלים כראוי מאלה שעברו דנטורציה או שלא התקפלו. בהקשרים אחרים, הצורה המקופלת של חלבון מכונה לרוב"קונפורמציה" או"מבנה","נטיבי" או"טבעי".

GLUT proteins transport glucose and related hexoses according to a model of alternate conformation, which predicts that the transporter exposes a single substrate binding site toward either the outside or the inside of the cell.
חלבוני GLUT נושאים גלוקוז והקסוזות מאותה משפחה על פי מודל של תצורה משתנה שמנבא שהנשא חושף אתר קשירה לסובסטרט בודד אל פנים וחוץ התא.

In addition it is also common to speak of the fireplaces when there are certain natural formations that meet the same functions to possess a similar form of conformation of soil or rock by which issued are gases or smoke as the geysers or volcanoes, which through a duct issued magma or vapor to the outside of the surface.
בנוסף, מקובל גם לדבר על הארובות כאשר מסוימים תצורות טבעי זה לפגוש את אותן פונקציות בעלי צורה דומה של קונפורמציה של אדמה או רוק על ידי אשר הוציא הם גזים או לעשן כמו גייזרים או הרי געש, אשר פרסמו מאגמה או אדים עד החלק החיצוני של פני השטח באמצעות צינור….

Since this polymer derived from the mix of antigens, is not only different from the point of view of spatial conformation but above all it is different from a chemical point of view, we can state that we are not facing similar antigens to the original ones but a compound with an unknown and unpredictable toxicity and effectiveness.
מכיוון שפולימר זה שמקורו בתערובת של אנטיגנים, אינו שונה רק מנקודת המבט של קונפורמציה מרחבית אלא מעל הכל הוא שונה מנקודת מבט כימית, אנו יכולים להיות שאנו לא עומדים בפני אנטיגנים דומים לזו המקורית אלא תרכובת בעלת רעילות ויעילות בלתי ידועות ובלתי צפויות.

This means that the Spanish State fully recognizes the labour Constitution as a set of laws that can undergo the conformation of nonreturnable by closing dates, without implying a nuisance for businesses of any kind or independent employers.
משמעות הדבר היא כי המדינה הספרדית מזהה באופן מלא העבודה החוקה כערכה של חוקי כי ניתן לעבור את קונפורמציה להחזרה על-ידי סגירת תאריכים, אלא אם כן מדובר מטרד עבור מפעלים של כל מיני או מעסיקים עצמאית.