What is the translation of " CONSUMERISM " in Hebrew?

• צרכנות
• הצרכנות
• צריכה
• את התרבות ה צרכנית

Examples of using Consumerism in English and their translations into Hebrew

S cornucopia of consumerism.
של קורוקופיה של הצרכנות.

Consumerism has a good side and a bad side.
לאגואיזם יש צד רע וצד טוב.

This was the decade of consumerism.
זה היה העשור של הטכנו.

The Israel Consumerism Council.
המועצה הישראלית לצרכנות.

The addiction to oil? Or to consumerism?
ההתמכרות לנפט או לצריכה?

The growing wave of consumerism helped in turn to create a stock market boom. And yet again Edward Bernays became involved.
הגל הגואה של הצרכנות עזר לשגשוג בשוק המניות ושוב אדוארד ברנז הפך למעורב.

And stopeing a slave to consumerism.
ולהפסיק להיות עבד לתרבות הצריכה.

An environment of consumerism was created in American society through the media via advertisements, movies, and television shows, etc. that promoted consumerism.
אווירת צרכנות נוצרה בחברה האמריקנית דרך אמצעי התקשורת ע"י פרסומות, סרטים, תוכניות טלוויזיה וכו' שעודדו צרכנות.

She also explores themes of consumerism.
היא גם חוקרת נושאים של צרכנות.

So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off.
אז במובן זה, הצרכנות הקואופרטיבית באמת תפסה תנופה.

And, like, is it supposed to be a metaphor for consumerism?
וכאילו, זו אמורה להיות מטפורה לתרבות הצריכה?

You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
מיד חושבים על תהליך העיור, תרבות הצריכה, מקום העבודה, הטכנולוגיה.

Let me know if you decide to cross over the threshold into consumerism.
תיידע אותי אם תחליט לחצות את הסף לעבר הצרכנות.

Adherents to the Austrian economic philosophy advocate against consumerism due to its effect of contributing to"debt slavery.".
הדבקים בפילוסופיה הכלכלית האוסטרית הדוגלים נגד צרכנות בגלל השפעתה של תרומה ל"עבדות חובות".

It's a combination of commerce, entertainment and an exuberant celebration of consumerism.
זהו שילוב של מסחר, בידור וחגיגה שופעת חיים של צרכנות.

But unfortunately the world of farming and consumerism doesn't work that way.
אבל עולם היצירה והתרבות לא עובד ככה.

And it was published in the beginning of 2008, the title was"Photography against consumerism.".
זה התפרסם בתחילת 2008, הכותרת היתה:"צילום נגד צריכה".

The harshest criticism was directed against the cult of consumerism of mass society and mass culture.
הביקורת הגדולה ביותר נפלה על פולחן הצרכנות של החברה ההמונית ותרבות ההמונים.

In fact, modernism flourished only in consumer/capitalist societies, despite the fact that its proponents often rejected consumerism itself.
למעשה, המודרניזם פרח בעיקר בחברות צרכניות/קפטילסטיות, למרות העובדה שרבים מתומכיו דחו את התרבות הצרכנית כשלעצמה.

Yes, there is the addiction to drugs, but there is also the addiction to consumerism, there is the addiction to sex, to the internet, to shopping.
נכון, ישנה התמכרות לסמים, אבל יש גם התמכרות לצריכה, יש התמכרות למין, לאינטרנט.

We need to find creative ways of living that concentrate on essential values instead of leading us to absurd consumerism(less is more);
אנו צריכים למצוא דרכים יצירתיות לחיים המתמקדות בערכים חיוניים, במקום להוביל אותנו לצריכה בלתי סבירה(פחות שווה יותר);

This would also be the point of contact between egotistical consumerism and social consumerism, where the consumer gets the best possible price.
זו תהיה גם נקודת המפגש בין צרכנות אגואיסטית לבין צרכנות חברתית, שבמסגרתה יזכה הצרכן למחיר הטוב ביותר שניתן.

Just suckling on the teat of consumerism.
יונקים מהפטמה של תרבות הצריכה.

An accompanying introductory essay highlights the current issues surrounding graphic design practice, from the ascendancy of digital tools to the amorality of consumerism.
מאמר מבוא מלווה מדגיש את הסוגיות הנוכחיות סביב עיצוב גרפי עיצוב, מן העולה של כלים דיגיטליים כדי amorality של הצרכנות.

What do Washington businessmen know about consumerism that others don't?
מה תומכי טראמפ יודעים על טכנולוגיה שאחרים לא מבינים?

Fittingly, among the flashy new boutiques and atmospheric old bierkellers(beer halls), the local citizens are at ease with this mix of cosmopolitan consumerism and old-world customs.
הולם, בין הבוטיקים החדשים והמפוארים bierkellers(אולמות בירה), האזרחים המקומיים נוח עם תערובת זו של צרכנות קוסמופוליטית ומנהגי העולם הישן.

Law enforcement, surveillance, corporate data collection, cyberwar, information consumerism and on and on and on.
לגבי אכיפת חוק, מעקב, איסוף-מידע תאגידי, מלחמת סייבר, צרכנות מידע ועוד ועוד ועוד.

Currently and today people usually enjoy buying and eating all kinds of products, since that consumerism gives us a particular pleasure.
כעת וליהנות היום אנשים בדרך כלל קניית אוכל כל מיני מוצרים, מאז צרכנות זה נותן לנו עונג מסוימים.