What is the translation of " CONTINUE TO PAY " in Hebrew?

• להמשיך לשלם
• ממשיך לשלם
• ממשיכים לשלם

Examples of using Continue to pay in English and their translations into Hebrew

Continue to pay tax.
תמשיכו לשלם מיסים.

Or whether they will continue to pay.
כל העניין הוא האם ימשיכו לשלם.

Continue to Pay Your Debts.
להמשיך לשלם את החובות שלהם.

So why should we continue to pay our taxes?
אז למה אנחנו ממשיכים לשלם להם מסים?

We continue to pay a very high price for generating electricity.
אנחנו ממשיכים לשלם ביוקר על אנרגיה מזהמת.

In the meantime, we continue to pay the price.
בינתיים, אנחנו ממשיכים לשלם את המחיר.

And just because you take out a 30-year term policy today doesn't mean you have to continue to pay on it.
ורק בגלל שאתה מוציא 30 שנה מדיניות לטווח היום לא אומר שאתה צריך להמשיך לשלם על זה.

You can't continue to pay for all the gas.
אני לא יכול להפסיק לשלם עבור הגז.

When you're keeping people for years, you have to continue to pay them more money.
כאשר אתה שומר על אנשים במשך שנים, אתה צריך להמשיך לשלם להם יותר כסף.

The ER cannot continue to pay for a Pediatric Fellow.
חדר המיון לא יכול להמשיך לשלם על מתמחה לילדים.

There were six more attempted attacks, they kill and injure us, and we continue to pay the price, literally.".
הם רוצחים ופוצעים אותנו, ואנחנו ממשיכים לשלם את המחיר, תרתי משמע".

Because I don't believe that China can continue to pay these, really, hundreds of billions of dollars in tariffs.
אני לא מאמין כי סין יכולה להמשיך לשלם מאות מיליארדי דולרים במכסים.

Chris Albrecht: When you're keeping people for years, you have to continue to pay them more money.
כריס אלברכט: כאשר אתה שומר על אנשים במשך שנים, אתה צריך להמשיך לשלם להם יותר כסף.

The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating.
משפחת פרסקוט תמשיך לשלם את המשכנתא, לא אפנה אותם ולא אשרוף את דירוג האשראי שלהם.

There's no sense in negotiating with those who support terrorism and continue to pay the families of terrorists.
אין טעם במשא ומתן עם מי שרק מלבה של היא את הטרור וממשיך לשלם למשפחות המחבלים.".

And Israeli authorities continue to pay the salaries of the private security company that guards the settlement.
והרשויות הישראליות ממשיכות לשלם את משכורותיהם של מאבטחי החברה הפרטית השומרים על ההתנחלות.

There can be no negotiations with those who only fan the flames of terrorism and continue to pay the families of terrorists.”.
אין טעם במו"מ עם מי שרק מלבה את הטרור וממשיך לשלם למשפחות מחבלים".

I only ask that you continue to pay for our work.
אני רק מבקש מכם להמשיך לשלם עבור העבודה שלנו.

Many of the ninjas they realized they were paying for your home more of what is now worth and decided(or could not) continue to pay their mortgages.
רבים של נינג'ות, הם הבינו כי הם היו משלמים עבור יותר מאשר בית שווה עכשיו, החליט(או לא) להמשיך לשלם את משכנתאות.

Although residents retain their permanent residency status and continue to pay municipal taxes, these areas have effectively been abandoned by the municipality.
אף שהתושבים שומרים על מעמד תושב הקבע שלהם וממשיכים לשלם מסים עירוניים, זנחה העירייה הלכה למעשה את השכונות הללו.

Many of the ninjas noticed that were paying for their home more than now It was worth and they decided to(or could not) continue to pay their mortgages.
רבים של נינג'ות, הם הבינו כי הם היו משלמים עבור יותר מאשר בית שווה עכשיו, החליט(או לא) להמשיך לשלם את משכנתאות.

However, as long as the dollar remains the world currency, the US can continue to pay its bills by simply printing more money.
אך כל עוד שהדולר יישאר המטבע העולמי, ארה"ב יכולה להמשיך לשלם את חשבונותיה, פשוט על ידי הדפסת כסף.

There can be no negotiations with those who only fan the flames of terrorism and continue to pay the families of terrorists.”.
אין טעם במשא ומתן עם מי שרק מלבה את הטרור וממשיך לשלם למשפחות המחבלים.".

Subscribers, which is easier to pay the monthly view of the operator channels, may continue to pay 149 rubles per month for the basic package as before.
מנויים, אשר קל יותר לשלם את התצוגה החודשית של ערוצי המפעיל, עשוי להמשיך לשלם 149 רובל לחודש עבור החבילה הבסיסית כמו קודם.

In this case, the"old" subscribers, who subscribed to the shares previously, may continue to pay 1200 rubles per year view.
במקרה זה, המנויים"הישנים", מי מנוי על המניות בעבר, עשוי להמשיך לשלם 1200 רובל לשנה נוף.

In order to blur the phenomenon of refusals and desertion, the army frequently overlooks soldiers or commanders who stop showing up for duty, and continue to pay their salaries(even when it comes to permanent salaries), so long as the fact of their refusal of military service is not made known.
על מנת לטשטש את תופעת הסרבנות ואת תופעת העריקה, לא פעם הצבא מעלים עין מחיילים או מפקדים שמפסיקים להתייצב במקום שירותם, וממשיך לשלם את משכורותיהם(גם כאשר מדובר במשכורות קבע), ובלבד שלא לחשוף את עובדת מאיסתם בשירותם הצבאי.

After all, we think that if we go with the flow, we can continue to pay our rent or mortgage.
אחרי הכל, אנחנו חושבים שאם אנחנו הולכים עם הזרם, אנחנו יכולים להמשיך לשלם את שכר הדירה שלנו או משכנתא.

I'm sorry to have to do this but Elliott and I can no longer continue to pay for Walt's treatment.
אני מצטערת שאני נאלצת לעשות את זה,"אבל אליוט ואני לא יכולים להמשיך לשלם על הטיפול של וולט.

It requires the supplier to fund the worker's safe return home, fully finance their education at a school chosen by them and their family, continue to pay their wages and offer them a job when they reach the legal age.
היא דורשת מהספק לממן את שובו בשלום הביתה של העובד הקטין, לממן לו במלואם לימודים בבית ספר לפי בחירתו ובחירת משפחתו, להמשיך לשלם לו שכר, ולהציע לו עבודה כשהוא מגיע לגיל העסקה חוקי.

Not only would it lower your monthly debt obligation since you wouldn't be paying interest, but it could help you pay down debt faster provided you continue to pay at least the same amount toward your debts you were paying before.
לא רק זה יוריד חובת החוב החודשית שלך מאז שאתה לא תמשיך לשלם ריבית, אבל זה יכול לעזור לך לשלם את החוב מהר בתנאי שאתה ממשיך לשלם לפחות אותה הכמות כלפי החובות שלך הייתם משלמים לפני.