What is the translation of " CONTINUED TO ATTACK " in Hebrew?

• ממשיך לתקוף
• המשיך להתקיף
• המשיך לתקוף
• המשיכו לתקוף
• ממשיכה לתקוף

Examples of using Continued to attack in English and their translations into Hebrew

Continued to attack me.
ואת ממשיכה לתקוף אותי.

The rain continued to attack.
הגשם המשיך להכות.

In order to carry out the arrest, the police officers were required to use force while the suspect continued to attack them violently.
על מנת לבצע את המעצר, נאלצו השוטרים להשתמש בכח בעוד החשוד ממשיך לתקוף באלימות את השוטרים".

Yet you continued to attack me.
ואת ממשיכה לתקוף אותי.

In order to carry out the arrest, the police officers were required to use force while the suspect continued to attack them violently.
עוד נמסר מהמשטרה כי"על מנת לבצע את המעצר, נאלצו השוטרים להשתמש בכוח בעוד החשוד ממשיך לתקוף אותם באלימות.

Then, he continued to attack.
ובכל זאת, הוא המשיך להתקיף.

Sudanese army planes and helicopters, painted white to disguise them as UN or aid organization aircraft, continued to attack villages and refugee camps.
מטוסים ומסוקים של צבא סודאן, צבועים בלבן ומוסווים ככלי טיס של האו"ם או של ארגוני סיוע, המשיכו להפציץ כפרים ומחנות פליטים.

Jackson continued to attack the banking system.
ג'קסון המשיך לתקוף את מערכת הבנקאות.

He attacked and he continued to attack.
גילינו שהוא נשאר וממשיך לתקוף.

He continued to attack the man until the U.S. soldiers arrived.
הוא המשיך להתקיף את החייל עד אשר החיילים האמריקאים הגיעו.

ISIS reported that its operatives continued to attack Syrian targets in the Albukamal area.
דאעש דיווח, כי פעיליו ממשיכים לתקוף יעדים סוריים במרחב אלבוכמאל.

He continued to attack the man until the American soldiers arrived.
הוא המשיך להתקיף את החייל עד אשר החיילים האמריקאים הגיעו.

Simultaneously, the Azerbaijani air force continued to attack civilian inhabited localities.
בו זמנית, חיל האוויר האזרבייג'ני המשיך לתקוף מיקומים אזרחיים מיושבים.

He continued to attack the man until the United States soldiers arrived.
הוא המשיך להתקיף את החייל עד אשר החיילים האמריקאים הגיעו.

Despite the reconciliation efforts, Sunni coalition air forces led by Saudi Arabia continued to attack Houthi rebel targets throughout the country.
למרות מאמצי הפיוס, חילות האוויר של הקואליציה הסונית בהובלת ערב הסעודית המשיכו לתקוף מטרות של המורדים החות׳ים ברחבי המדינה.

ISIS operatives continued to attack the SDF forces in the area controlled by the Kurdish forces.
פעילי דאעש המשיכו לתקוף את כוחות SDF בעומק אזור השליטה של הכוחות הכורדים.

Why do you think the regime stopped attacking Raqqa after IS took control but continued to attack neighborhoods and cities under more moderate rebel groups' control?
מדוע המשטר הפסיק לתקוף את רקה לאחר השתלטות דאע"ש אך המשיך לתקוף שכונות ועיירות בשליטת מורדים חילוניים ואסלאמיסטים?

Russian planes continued to attack targets in Syria, particularly the city of Aleppo and its environs.
מטוסים רוסיים המשיכו בתקיפת מטרות בסוריה בדגש על העיר חלב וסביבותיה.

On February 12, 2019, fierce fighting still took place in the area and the Coalition planes continued to attack ISIS positions(Syrian Observatory for Human Rights, February 12, 2019).
ב-12 בפברואר 2019 עדיין התנהלו במקום קרבות עזים ומטוסי הקואליציה המשיכו לתקוף עמדות דאעש(מרכז המעקב הסורי לזכויות אדם, 12 בפברואר 2019).

The Turkish Army continued to attack ISIS targets south of the Syrian border, mainly with artillery fire.
צבא תורכיה המשיך לתקוף יעדי דאעש, שמדרום לגבול הסורי, בעיקר באמצעות ירי ארטילרי.

In addition, the Iraqi army and Shi'ite militias assisted by coalition forces continued to attack the city of Fallujah and even managed to capture most of the city from the IS.
כמו כן, צבא עיראק והמיליציות השיעיות המסתייעים בכוחות הקואליציה המשיכו במתקפה על העיר פלוג׳ה ואף הצליחו לכבוש את מרבית חלקי העיר מידי ארגון״המדינה האסלאמית״.

The Syrian army continued to attack and repelled the ISIS operatives to several villages near the tri-border area.
צבא סוריה המשיך לתקוף ודחק את פעילי דאעש למספר כפרים בקרבת“משולש הגבולות”.

As part of the aerial battle, coalition forces continued to attack targets in IS-controlled areas, and the Turkish Air Force continued to attack PKK targets in northern Iraq.
במערכה האווירית ממשיכים כוחות הקואליציה לתקוף מטרות באזורים בשליטת דאעש, וחיל האוויר הטורקי ממשיך לתקוף מטרות של ארגון PKK בצפון המדינה.

Haley then continued to attack Hamas, saying,"They urged demonstrators to break through the fence while they lie and told them that IDF soldiers are fleeing- when in fact they are not.
היילי המשיכה ותקפה את חמאס:"הם דחקו במפגינים לפרוץ את הגדר בעודם משקרים ואומרים להם שחיילי צה"ל בורחים- כשלמעשה הם לא.

The Russian Air Force also continued to attack rebel targets throughout Syria, including in the southern part of the country.
חיל האוויר הרוסי ממשיך לתקוף מטרות מורדים ברחבי סוריה, כולל בדרום המדינה.

The Indians continued to attack in the Kashmir Valley sector driving north to capture Keran and Gurais.
ההודים המשיכו לתקוף בעמק קשמיר ופנו צפונה כדי לכבוש את קראן(Keran) וגוריס(Gurais) במסגרת מבצע אראז(Eraze).

The Indians continued to attack in the Kashmir Valley sector driving north to capture Keran and Gurais(Operation Eraze).
ההודים המשיכו לתקוף בעמק קשמיר ופנו צפונה כדי לכבוש את קראן(Keran) וגוריס(Gurais) במסגרת מבצע אראז(Eraze).

The Syrian army continued to attack the rebel organizations in the city of Duma, their last significant stronghold in eastern Al-Ghouta.
צבא סוריה המשיך לתקוף את ארגוני המורדים בעיר דומא, המעוז המשמעותי האחרון שנותר ברשותם באלע'וטה המזרחית.

Arus' son, Arus II, continued to attack taking control of India, Pakistan and Persia, where they met the Sumarians, a peace loving people who fled to the north.
בנו של ארוסוס, ארוס השני, המשיך בהתקפות על השתלטות הממשלה על הודו, פקיסטן ופרס, שם פגש את השומרים, האנשים האוהבים שנמלטו צפונה.