Examples of using Could exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Society could exist without it.
החברה יכולה להתקיים בלעדיה.I never imagined such a mongrel could exist.
The world could exist without God.
העולם לא יכול להתקיים בלי אלוקים.Could exist in the twentieth century?
האם היא יכולה להתקיים באמצע המאה העשרים?These creatures could exist anywhere.
People also translate
You know, I never knew a place like this could exist.
אתה יודע, מעולם לא ידעתי מקום כזה יכול להתקיים.Such a word could exist in Finnish.
מילה כזו יכולה להיות קיימת בשפה הפינית.Do you have any thoughts about what sort of creatures could exist there?
Parties could exist at the same time.
הניגודים יכולים להתקיים באחדות באותו רגע.Some of them may believe that life could exist in the universe.
חלקם עשויים להאמין כי החיים יכולים להתקיים ביקום.Families could exist on a single income.
We know that without teachers no other profession could exist.
אנו יודעים שללא מורים שום מקצוע אחר לא יכול היה להתקיים.What life could exist under such conditions?
Physical events as we think of them could exist otherwise.
האירועים הפיסיים כפי שאתם מבינים אותם לא היו יכולים להתקיים אחרת.Of course, this could exist only in someone's imagination.
תכונה כזאת יכולה להתקיים רק בדמיון של אנשים מסוימים.I remember when I was a little girl,I used to wonder how a bubble could exist.
אני זוכרת כשהייתי ילדה קטנה,תהיתי כיצד בועות יכולות להתקיים.White civilization could exist without them.
Enter bitcoin andpeople now have an option which they never believed could exist.
הזן bitcoin ואנשיםעכשיו יש אפשרות שהם מעולם לא האמינו יכול להתקיים.Places where life could exist underneath the ice.
מקומות שבו חיים יכולים להתקיים מתחת לקרח.Honda's ultimate desire, what he really, really wanted to see could exist only in a world where he did not.
מסתבר עתה שרצונו האולטימטיבי של Honda יכול להתקיים רק בעולם בו הוא עצמו לא היה מתקיים.Just knowing that liquid water could exist on the surface of this planet motivates scientists to find ways of detecting signs of life.”.
רק הידיעה שמים נוזליים יכולים להתקיים על פני כוכב הלכת הזה תניע את המדענים למצוא דרכים לגילוי סימני חיים.".You could claim that, ideally, Zionism could exist without being racist.
אפשר לטעון, הציונות יכלה להתקיים מבלי להיות גזענית.He realized that HPV-DNA could exist in a non-productive state in the tumours, and should be detectable by specific searches for viral DNA.
הוא הבין שה-DNA של וירוס הפפילומה יכול להתקיים במצב לא פעיל בגידול סרטני וניתן למצוא אותו באמצעות חיפוש ספציפי אחר DNA ויראלי.I wonder if such a thing could exist in New York.
אני בספק אם דבר כזה היה יכול להתקיים בארץ.Some will ask how it could exist without it being generally known, but that is because the dark Ones have almost total control of the news sources.
חלק יישאלו איך זה יכול להתקיים בלי שייוודע על כך באופן כללי, והסיבה היא כי לאנשי האופל יש כמעט שליטה מוחלטת על מקורות החדשות.Do you think Club Kid culture could exist in New York now?
אתה חושב שאמנים צעירים בכלל יכולים לחיות בניו יורק של היום?Other parallel universes could exist in higher dimensions of space beyond our view.
This is just oneillustration of hereditary differences in skeletal metabolism that could exist between the different traditional cultures that Price studied.
זוהי רק דוגמאאחת של הבדלים תורשתיים במטבוליזם השלד שיכולים להתקיים בין התרבויות המסורתיות השונות שאותם חקר פרייס.Dirac also theorized that a hole could exist where all the negative energy states are occupied except for one.
אולם דיראק ציין כי יכול להתקיים מצב בו כל רמות האנרגיה השליליות תפוסות, מלבד אחת.The Greeks felt that no such thing as man could exist if the world were not permeated through and through by the divine.
היוונים חשו שהאדם אינו יכול להתקיים אם העולם אינו חדור באלוהי לפני ולפנים.
