What is the translation of " COULD EXIST " in Russian?

• может существовать
• могут существовать
• могли существовать

Examples of using Could exist in English and their translations into Russian

Axis, so that you could exist, you, humans.
Эксис, чтоб вы могли существовать, вы, люди.

I never imagined such a mongrel could exist.
Я не представлял, что такая помесь может существовать.

Places where life could exist underneath the ice.
Места, где жизнь может существовать под толщей льда.

I never dreamed that such happiness could exist.
Я никогда не думала, что такое счастье может существовать.

Beingness could exist independent of a span of time.
Бытийность может существовать независимо от временного промежутка».

It is inconceivable that any species could exist in such a manner.
Невероятно, что другие жизненные формы могут существовать таким способом.

Such conditions could exist, for example, under the surface of Saturn's largest moon Titan.
Такие условия могут существовать, например, под поверхностью самой большой луны Сатурна Титана.

It is hard to understand how the Church could exist without a head or a ruler.
Трудно понять, как Церковь могла бы существовать без главы или правителя.

I'm so happy, I still can't believe that such perfect love could exist.
Я так счастлива, я все еще не могу поверить, что такая любовь может существовать.

The planet could exist without human beings but they could not live without Mother Earth.
Планета не может существовать без людей, но и люди не могут жить без Матери- Земли.

Those two principles complemented each other; neither could exist on its own.
Эти два принципа дополняют друг друга; ни один из них не может действовать самостоятельно.

This bond could exist as long as possible, including a posthumous existence.
В результате может возникнуть привязанность к какому-либо объекту, действующая как угодно долго, включая посмертное бытие.

It has also been theorized that liquid-ammonia oceans could exist deep below the surface.
Кроме того, было отмечено, что жидкие океаны аммиака или даже воды могут существовать глубоко ниже поверхности.

Democracy and consensus could exist only on the basis of different opinions and a willingness for dialogue.
Демократия и консенсус могут существовать только на основе различных мнений и готовности к проведению диалога.

My goodness, who would have thought that such a rare butterfly could exist in this tin cocoon?
Мой Бог, кто бы мог подумать, что такая редкая бабочка может существовать в этом жестяном коконе?

The planet could exist without human beings, but human beings could not live without Mother Earth.
Планета может существовать без человеческих существ, но человеческие существа не могут жить без Матери- Земли.

According to this dogma, homography could exist only in case of state formation.
Согласно этой догме, фонетическое письмо могло существовать только при возникновении классовых государственных образований.

Behind each and all there is the soul which is the spark of the Divine- none could exist without that.
Позади всех и каждого есть душа, которая является искрой Божества- никто не может существовать без этого.

The attacks also showed that terrorism could exist only with the support and complicity of States.
Эти акты также показали, что терроризм может существовать лишь при поддержке и соучастии государств.

But while adopting the number, no modern Philosopher has asked himself how these senses could exist, i.e.
Но, принимая это число, ни один из современных философов не спросил себя, как могут существовать эти чувства, т. е.

It was long believed that liberties could exist which did not imply a positive commitment by the public authorities.
В течение длительного времени было принято считать, что могли существовать свободы, не предполагающие позитивного участия государственных властей.

It was a tremendous revolution because nowhere in the whole world had it ever been conceived that religion could exist without God.
Это было огромной революцией, потому что нигде в мире, никто не мог бы и помыслить, что религия может существовать без бога.

Micro-parties could exist both within the limits of macro-party, in many respects determining the trends of it's development, and beyond it's boundaries.
Микротечения могли существовать как в рамках макротечений, во многом определяя тенденции их развития, так и вне их границ.

Johann Elert Bode, in 1772, first suggested that an undiscovered planet could exist between the orbits of Mars and Jupiter.
Что между орбитами Марса и Юпитера может существовать неоткрытая планета, впервые была предложена Иоганном Элертом Боде в 1772 году.

Life could exist in its under-ice ocean, perhaps in an environment similar to Earth's deep-ocean hydrothermal vents.
Жизнь может существовать в подповерхностном океане, в окружающей среде, вероятно, похожей на земные глубоководные гидротермальные источники или антарктическое озеро Восток.

The President of the United Nations Correspondents Association said that no democratic society could exist without press freedom.
Президент Ассоциации корреспондентов Организации Объединенных Наций заявил, что ни одно демократическое общество не может существовать без свободы прессы.

For me it was apparent, that such a journal could exist only as a broad unification of available forces of Russian religious thought and spiritual culture.
Для меня было ясно, что такой журнал может существовать лишь как широкое объединение наличных сил русской религиозной мысли и духовной культуры.

Theoretically an international organization as defined by the first sentence could exist that does not have members at all.
Теоретически международная организация, как она определена в первом предложении текста, может существовать, однако в ней может не быть членов вообще.

Alternatively, it could exist clinging to the lower surface of Europa's ice layer, much like algae and bacteria in Earth's polar regions, or float freely in Europa's ocean.
Помимо этого, живые организмы могут существовать, прицепившись изнутри к ледяному панцирю спутника, подобно морским водорослям и бактериям в полярных областях Земли, или свободно плавая в океане Европы.

After the acceptance of Avogadro's hypothesis in 1860, it was understood that elements could exist as polyatomic molecules, and two allotropes of oxygen were recognized as O2 and O3.
После принятия гипотезы А. Авогадро в 1860 году стало понятно, что элементы могут существовать в виде многоатомных молекул, например, О2- кислород и О3- озон.