CRYSTALLIZATION in Hebrew Translation

Look at that crystallization.

תסתכלי על הגבשושים האלה.

There's crystallization because the blood never clotted.

יש גבישיות בגלל שהדם לעולם לא התקרש.

Ultrasound initiates and promotes the nucleation and crystallization of organic molecules.

אולטראסאונד יוזם ומקדם את ההתגרענות ואת ההתגבשות של מולקולות אורגניות.

The crystallization is consistent with ethylene glycol poisoning.

הגבישים מתאימים לסברה של הרעלת אתלין גליקול.

The precursors can beexactly dosed resulting in a high controllability over the crystallization process.

המבשר יכול להיותבְּדִיוּק במינון גבוה וכתוצאה מכך ישור על תהליך ההתגבשות.

So you are looking at the crystallization of the fleeting formation of fear.

אז אתם מסתכלים על ההתגבשות של היווצרות חולפת של פחד.

Crystallization occurs in six months- it turns into a soft paste of white or caramel color.

התגבשות מתרחשת בתוך שישה חודשים- זה הופך להדביק רך של צבע לבן או קרמל.

On the other hand, the chance of crystallization increases with decrease in moisture content.

מצד שני, את הסיכוי הִתגַבְּשׁוּת מגדילה עם ירידה בתכולת לחות.

The crystallization and precipitation process is determined by two major steps, the nucleation and the crystal growth.

תהליך ההתגבשות ומשקעים נקבע על ידי שני צעדים מרכזיים, התגרענות וה צמיחת קריסטל.

Ultrasonic mixing and dispersing accelerates the crystallization and setting reaction of gypsum(CaSO4･2H2O).

ערבוב ופיזור אולטרה סאונד מאיצה את התגבשות והגדרת תגובת הגבס(CaSO4・2H2O).

A moving book, which is not only a personal musical voyage butalso a journey through the time tunnel of Israeli identity crystallization".

ספר מרגש, שהוא לא רק מסע מוזיקלי אישי,אלא גם מסע במנהרת הזמן של גיבוש הזהות הישראלית".

We're thinking that crystallization is not as straightforward as people believe.”.

אנחנו חושבים שגיבוש זה לא פשוט כמו שאנשים מאמינים.".

We can identify the various minerals andthe intriguingly complex sequences of crystallization at the micron scale.”.

אנחנו יכולים לזהות את המינרליםהשונים ואת רצף מסובך להפליא של התגבשות בקנה מידה מיקרון.".

The difference between crystallization and precipitation lies in the formation process and the final product formed.

ההבדל בין התגבשות ואת המשקעים טמון בתהליך היווצרות המוצר הסופי נוצר.

Precision digital pressure gauge is my factory for many years research,manufacturing intelligent digital pressure gauge crystallization.

דיוק מד הלחץ דיגיטלי הוא מפעל שלי למחקר שנים רבות,ייצור התגבשות מד הלחץ דיגיטלי אינטליגנטי.

In this case, antifreeze should be used, in which the crystallization threshold is significantly lower than 0° C.

במקרה זה, יש להשתמש באנטיפריז, שבו סף ההתגבשות נמוך משמעותית מ0 ° C.

Though the crystallization of your cells was designed to withstand eighty cycles of air born corrosives… seems… three arns… well.

למרות ההתגבשות של התאים שלך תוכננה לעמוד בשימונים מחזורים של מאכלים שנולדו אוויר… נראה שלושarns… גם.

The award was given for these scientists' isolation, crystallization, and study of enzymes, proteins, and viruses.

הפרס הוענק למדענים על בידוד, גיבוש ומחקר של אנזימים, של חלבונים ושל וירוסים.

During crystallization, a crystal network is selectively and slowly formed from organic molecules resulting in a pure cristalline, polymorph compound.

בְּמַהֲלָך הִתגַבְּשׁוּת, רשת קריסטל היא סלקטיבי ו לאט נוצר ממולקולות אורגניות וכתוצאה מכך גבישים טהורים, פולימורף מתחם.

Most chapters feature multipleexamples that guide readers step by step through the crystallization of active pharmaceutical ingredients(APIs).

רוב הפרקים תכונה דוגמאות רבות כיקוראי מדריך צעד אחר צעד דרך התגבשות של חומרים פעילים לתעשייה הפרמצבטית(API).

If we can recreate this stage of crystallization, maybe we can pinpoint a day and a time when the juice was spiked.

אם נוכל ליצור מחדש את השלב הזה של ההתגבשות, אולי נוכל להצביע על יום וזמן בו המיץ נמזג.

However the cell theory of Schleiden differed from moderncell theory in that it proposed a method of spontaneous crystallization that he called"Free Cell Formation".

אולם תאוריית התא של שליידן נבדלת מתאוריית התא המודרניתבכך שהיא הציעה שיטה של התגבשות ספונטנית שהוא כינה"גיבוש תאי חופשי".

Thus, from teeth gunk to torquing off Newton, crystallization to Schwann cells, the cell theory came to be an important part of biology today.

וכך, מפלאק של שיניים להתפתלויות עם ניוטון, התגבשות לתאי שוואן, תיאוריית התא הפכה לחלק חשוב מהביולוגיה של ימינו.

Ultrasonic honey processing is successfully used to inactivate microbes, to reduce particles,to break existing crystals and to inhibit further crystallization in honey.

עיבוד דבש אולטרה סאונד משמש בהצלחה כדי להשבית חיידקים, כדי להפחית את החלקיקים,לשבור את הקריסטלים הקיימים כדי לעכב התגבשות נוספת בדבש.

When ultrasound is applied only during the beginning of the crystallization process, a finite number of nuclei are formed, which then are grown to a larger size.

כאשר האולטרסאונד מוחל רק בתחילת תהליך התגבשות, מספר סופי של גרעינים נוצרות, אשר לאחר מכן גדלים בגודל גדול יותר.

The crystallization process is influenced and controlled by the ultrasonic treatment, resulting in the controllable size properties of the single- crystalline perovskite nanoparticles.

תהליך התגבשות מושפע ונשלט על ידי טיפול אולטראסוניות, וכתוצאה מכך את המאפיינים גודל לשליטה של חלקיקי- הגבישי פרוביסקיט יחיד.

In contrast with"Radiation Invasion" which was inspired by technology,"Crystallization"(July 2010) utilized technology to build the designs themselves.

לעומת"פלישת קרינה", שעסקה בטכנולוגיה כנושא השראה, בקולקציה"קריסטליזציה"(יולי 2010) השתמשה ואן הרפן בטכנולוגיה לבניית הדגמים עצמם.

In 1978 Marie Chouinard presented her first work,'Crystallization', which immediately established her as an exceptional artist driven by an infectious search for the genuine.

ב- 1978 הציגה מארי שווינאר את יצירתה הראשונה Cristallisation"", שקיבעה מייד את מעמדה כאמנית ייחודית, היוצרת תנועה מתוך אותנטיות תקשורתית.

Using high-resolution X-ray scattering at the Advanced Photon Source(APS),Jiang and the others examined the crystallization process in unprecedented detail as it forms in real time.

שימוש ברזולוציה גבוהה רנטגן פיזור בשעה מתקדם פוטון מקור(APS),בדק ג'יאנג והאחרים את תהליך התגבשות בפירוט חסר תקדים כפי הטפסים בזמן אמת.

Peng et al.(2016)developed new growth method based on a cavitation-triggered asymmetrical crystallization(CTAC), which promotes heterogeneous nucleation by providing enough energy to overcome the nucleation barrier.

פנג ואח'(2016) פיתח שיטת צמיחה חדשה המבוססת על התגבשות א-סימטרית(CTAC), המקדמת התגררות הטרוגנית על ידי אספקת אנרגיה מספקת להתגבר על מחסום הנוקלאוציה.