What is the translation of " DEFINE THEMSELVES " in Hebrew?

[di'fain ðəm'selvz]

Examples of using Define themselves in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Jews define themselves.
שמגדירים עצמם כיהודים.
I don't know whether they would define themselves that way.
אני לא יודע אם הייתי מגדיר את עצמי בצורה כזאת.
Another 22.1% define themselves as“traditional but not very religious.”.
כ-22.1% מגדירים עצמם מסורתיים אך לא כל כך דתיים.
Many GNU/Linux distributions define themselves as"simple.".
הפצות גנו/לינוקס רבות מגדירות את עצמן כ-"פשוטות".
Those who define themselves as traditional are not uniform in their prayer habits.
אלה המגדירים את עצמם מסורתיים אינם אחידים בהרגלי התפילה שלהם.
People also translate
Most non-Muslim French no longer define themselves as Christians.
רוב הצרפתים שאינם מוסלמים אינם מגדירים עצמם יותר כנוצרים.
They could only define themselves as a human through their associations with others.
אנשים אלו מצליחים להגדיר את עצמם כאדם, רק דרך המגע עם אנשים אחרים.
In the modern world, many people define themselves by their work.
בעולם המודרני, אנשים רבים מגדירים את עצמם דרך העיסוק שלהם.
In general, Israeli women define themselves based on their national, religious or communal affiliations but not based on gender.
ככלל, נשים בישראל מגדירות את עצמן על פי השתייכות לאומית, דתית, עדתית- אך לא מגדרית.
Do they feel connected to others who define themselves as dancers?
האם הם חשים את עצמם מחוברים לאחרים המגדירים את עצמם כרקדנים?
The men and women in Partners PrEP had to define themselves as being in a stable relationship- stable enough to last for at least the two-year length of the trial.
גברים ונשים של PREP היו שותפים להגדיר את עצמם כבעלי מערכת יחסים יציבה, יציבה דיה להימשך לפחות שנתיים של לימוד.
Only 11 percent of the $5-million-plus millionaires define themselves as rich or wealthy.
רק 28% מאלה שצברו פחות מחמישה מיליון דולר הגדירו את עצמם כעשירים.
Among young people aged up to 34, 30% define themselves as haredi or religious, while among adults over 50 only 15% define themselves as such.
בקרב הצעירים עד גיל 34- 30% מגדירים את עצמם חרדים או דתיים, ואילו בקרב המבוגרים מעל גיל 50 רק 15% עונים להגדרה הזו בעיני עצמם.
What's more, both the Swedish Social Democratic Party and Norway's Labor Party define themselves as anti-capitalist parties.
בנוסף, המפלגה הסוציאל-דמוקרטית השבדית ומפלגת העבודה הנורבגית מגדירות את עצמן כמפלגות אנטי-קפיטליסטיות.
The numbers include those who define themselves as Jews and who do not identify with another religion.
המספרים כוללים את אלה המגדירים עצמם כיהודים ואינם מזדהים עם דת אחרת.
In contrast to this"Arab" definition,most of the Israeli Arab citizens of Israel define themselves as"Palestinian" citizens of Israel.
בניגוד להגדרה"ערבית" זו, רוב הערבים אזרחי ישראל מגדירים את עצמם כיום כ"פלסטינים" אזרחי ישראל.
The attacks from Leftist circles, which define themselves as Zionists, are absurd and reveal the depths to which the Left has fallen.”.
ההתקפות על החוק מחוגי השמאל, שמגדיר את עצמו כציוני, הן אבסורדיות וחושפות את השפל אליו הידרדר השמאל".
Secular Jews are more likely to consider themselves on the left end of the political spectrum-but only 14 percent define themselves that way.
חילונים נוטים יותר מתת-קבוצות יהודיות אחרות להגדיר את עצמם בצד השמאלי של הקשת הפוליטית-אך עדיין רק 14% מגדירים את עצמם באופן זה.
How people define themselves?
איך גברים מגדירים עצמם?
The Company recommends that you exercise extreme caution withrespect to"professional" information provided by users who define themselves or are defined by others as experts.
המפתח ממליץ לנהוג במשנה זהירות ביחסלמידע"מקצועי" הניתן על ידי משתמשים המגדירים עצמם או מוגדרים על ידי אחרים כמומחים.
These figures include all those who define themselves as Jews and who do not hold a different religious identity.
הם כוללים את כל אלה המגדירים עצמם כיהודים ושאינם מחזיקים בזהות דתית אחרת.
The opposite trend also occurs, which persons who previouslybelonged to the religiously observant population currently define themselves as part of the non-religiously observant population.
גם התהליך ההפוך מתרחש,בו אנשים שהשתייכו לאוכלוסייה הדתית מגדירים את עצמם כיום כחלק מהאוכלוסייה הלא דתית.
These figures include all those who define themselves as Jews and who do not hold a different religious identity.
הנתונים כוללים את כל מי שמגדירים את עצמם כיהודים ואינם מחזיקים בזהות דתית אחרת.
There is no shortage of states that define themselves as democratic nation-states?
מה דינן של מדינות שמגדירות עצמן כמדינות אזרחיות?
These statistics include those who define themselves as Jews and do not have any other religious identity.
נתונים אלה כוללים את כל מי שמגדירים את עצמם כיהודים ושאינם מחזיקים בזהות דתית אחרת.
That women shouldn't define themselves through men.
אסור לנשים להגדיר את עצמן באמצעות גברים.
For this reason, the attacks from Leftist circles that define themselves as Zionists are absurd and reveal the depths to which the Left has fallen.”.
ההתקפות על החוק מחוגי השמאל, שמגדיר את עצמו כציוני, הן אבסורדיות וחושפות את השפל אליו הידרדר השמאל".
We appeared surprised at the behaviors of those who define themselves by the size of the tick on their shoes, yet acquisition has been the narrative we have offered.
הופתענו לנוכח ההתנהגויות של אלה שמגדירים את עצמם לפי עוצמת צליל התקתוק של נעליהם, ועדיין ההישג היה הנרטיב שהצענו.
Results: 28, Time: 0.0495

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew