What is the translation of " DETECTIONS " in Hebrew?

• גילוי
• גילויי
• גילויים

Examples of using Detections in English and their translations into Hebrew

A savings of up to 10% of the contract value through clash detections.
חיסכון של עד 10% מערך החוזה באמצעות גילויי התנגשויות.

The black holes in the first and second detections are respectively 1.3 and 1.4 billion light-years away.
(החורים השחורים בגילוי הראשון והשני נמצאים 1.3 ו-1.4 מיליארד שנות אור, בהתאמה).

MIT's David Shoemaker said:"With the next observing run planned for Fall 2018 we can expect such detections weekly or even more often.".
עם התתחץ הבאה המתוכננת לשנת 2018, אנו יכולים לצפות לגילויים כאלה בתדירות שבועית או אפילו לעתים קרובות יותר.".

A 250% increase in detections of one particular small file malware, TinyPOS, compared to the second half of last year.
פה נרשם גידול של 250% בגילוי של נוזקה של היא אחת קטנה, TinyPOS, בהשוואה למחצית השנייה של 2017.

FortiGuard Labs recorded 62 million malware detections in one quarter in 2017.
מעבדות FortiGuard תיעדו 62 מיליון גילויים של תוכנות זדוניות במהלך רבעון אחד בשנת 2017.

As in the first two detections, the waves were generated when two black holes collided to form a larger black hole.
כמו במקרה של שתי התגלות הראשונות, גלי הכבידה נוצרו כאשר שני חורים שחורים התנגשו ויצרו חור שחור גדול יותר.

Fixed bug with using the only=”y” parameter of the tp shortcode which made incorrect detections of source language further in parsing.
תוקן באג עם only=”y” כפרמטר של קוד הקיצור tp שגרם לזיהוי לא נכון של שפת המקור בהמשך הניתוח.

Detections from the 29th of November 2016 show the following phishing message to spread a. Zip file, named“unpaid_{UniqueID or victim name}. zip”.
לתגליות מ-29 בנובמבר 2016 להראות את מסר פישינג הבא להפיץ קובץ zip, בשם"unpaid_{UniqueID או שם הקורבן}. רוכסן".

In the past, object detection systems would take an image like this and split it into a bunch of regions and then run a classifier on each of these regions, and high scores for that classifier would be considered detections in the image.
בעבר, מערכות לאיתור אובייקטים היו לוקחות תמונה כמו זו ומפצלות אותה לקבוצה של אזורים ולאחר מכן מפעילות מסווג על כל אחד מאזורים אלה, וציונים גבוהים עבור מסווג זה ייחשבו זיהויים בתמונה.

ESET clients learn about these automated detections via the ESET LiveGrid® Reputation System without the need to wait for the next detection engine update.
לקוחות ESET לומדים על האיתור האוטומטי של האובייקטים הללו באמצעות מערכת המוניטין ESET LiveGrid® ללא צורך בהמתנה לעדכון הבא של מנגנון האיתור.

The company earned $1.4 billion as revenue for the quarter that rounded off by September 30, 2016 but said about $200 million is now spent annually to combat wire frauds, plug money transfer loopholes and heighten fraud detections.
החברה הרוויחה $1.4 מיליארדים כהכנסה ברבעון כי מעוגלת עד ספטמבר 30, 2016 אבל אמר על $200 מיליון עכשיו הוא בילה מדי שנה כדי להילחם הונאות חוט, ולסתום את הפרצות העברת כספים ואת להגביה לתגליות הונאה.

New detections of faint dwarf galaxies, and the observations of their central star cluster, could be used to test the hypothesis that these dark matter-dominated structures contain primordial black holes in abundance.
גילויים חדשים של גלקסיות ננסיות ותצפיות על צביר הכוכבים המרכזי שלהם, יכולים לשמש לבדיקת ההשרעה כי חומר האפל מכיל חורים שחורים קדמונים בשפע.

So, as you can see, before, there is a leveling system built into this software so that as Evan, or any user, becomes more familiar with the system, they can continue to add more and more detections, so that the system begins to differentiate between different distinct thoughts.
אז כמו שיכולתם לראות מקודם, יש מערכת איזון הבנויה בתוך התוכנה כך שבעת שאוון, או כל משתמש, מכירים את המערכת טוב יותר, הם יכולים להמשיך ולהוסיף עוד ועוד זיהוי, כך שהמערכת מתחילה להבחין בין מחשבות ייחודיות שונות.

The researchers discovered that when they paired the detections of two people who worked individually and independently, they not only saw an increase in the detection of rare objects, but also a reduction in the likelihood of harmless items being wrongly flagged as suspicious.
החוקרים גילו כי כאשר הם זיווגו את הגילוי של שני אנשים שעבדו בנפרד ובאופן עצמאי, הם לא רק ראו עלייה באיתור של חפצים נדירים, אלא גם צמצום הסיכוי של פריטים לא מזיקים שסומנו בטעות כחשודים.

Future EHT observations- especially those that can show how black holes evolve over time- and recent detections of colliding black holes by gravitational-wave observatories could provide important new insights and help to usher in a whole new era of physics.
תצפיות עתידיות של טלסקופ אופק האירועים- בייחוד אלו שיחשפו איך חורים שחורים מתפתחים לאורך זמן- בצד זיהויים של חורים שחורים מתנגשים שנרשמו לאחרונה בגלאים של גלי כבידה, יוכלו לספק תובנות חדשות וחשובות ולסייע לנו לקדם את פניו של עידן חדש לגמרי בפיזיקה.

Trend Micro recorded a 250 percent increase in detections of one particular small file malware, TinyPOS, compared to 2H 2017, which may be due to the increased ability of these malware types to circumvent defences that employ only one type of security protection.
Trend Micro רשמה עלייה של 250% בגילוי של תוכנה זדונית אחת קטנה, TinyPOS, בהשוואה למחצית השניה של 2017, אשר עשויה לנבוע מהיעילות המוגברת של סוגי תוכנות זדוניות אלה כדי לעקוף את אמצעי ההגנה המפעילים רק שכבת הגנה אחת.

Trend Micro recorded a 250% increase in detections of one particular small file malware, TinyPOS, compared with the second half of 2017, which the report said may be due to the increased ability of these malware types to circumvent defences that use only one type of security protection.
Trend Micro רשמה עלייה של 250% בגילוי של תוכנה זדונית אחת קטנה, TinyPOS, בהשוואה למחצית השניה של 2017, אשר עשויה לנבוע מהיעילות המוגברת של סוגי תוכנות זדוניות אלה כדי לעקוף את אמצעי ההגנה המפעילים רק שכבת הגנה אחת.

This involves a process of associating individual target detections to form a joint detection. Due to the un-cooperative nature of the targets there is potential, if a number of targets are present, for ambiguities or‘ghost targets' to be formed. These can be reduced through an increase in information(e.g. use of Doppler information, increase in down-range resolution or addition of further spatially diverse radars to the multistatic system).
זה כרוך בתהליך של שיוך גילויי מטרה בדידים בלתי תלויים כדי ליצור זיהוי משותף. בשל אופיין המאתגר של מטרות יש פוטנציאל, אם מספר מטרות קיימות, לכפילויות או מטרות"רוח רפאים" לאחר היתוך הנתונים. אלו יכולים להיות מופחתים עם עלייה בכמות ואיכות המידע(למשל, שימוש בנתוני דופלר, תוספת של גיוון מרחבי במערכת מכ"ם מולטיסטטית).

DETECTION IMMINENT.
גילוי מיידי.

This way the virus tries to avoid detection by anti-virus programs.
בשיטה זו הוירוס מנסה למנוע את גילויו ע"י תוכנת האנטי וירוס.

Pedestrian detection works better in the day than at night.
גביטריל(tiagabine) עובדת יותר טוב בשעות היום מאשר בלילה.

Diamond dust enables low-cost, high-efficiency magnetic field detection.
אבק יהלום מאפשר בעלות נמוכה וגילוי שדה מגנטי בעלות נמוכה.

Early detection and avoidance of loud noises can prevent hearing loss from progressing.
אבחון מוקדם והימנעות מרעשים חזקים, יכולים למנוע אובדן שמיעה מתקדם.

Through this method, the virus tries to avoid detection by anti-virus software.
בשיטה זו הוירוס מנסה למנוע את גילויו ע"י תוכנת האנטי וירוס.

Early detection can often lead to a complete cure.
אבחון מוקדם יכול לעתים קרובות להוביל לריפוי מלא.

Ketosis(download the Ketosis: Early detection and treatment solution note. Watch the Ketosis video.).
קטוזיס(הורד את קטוזיס- אבחון מוקדם ופתרונות טיפול, צפה בסרטון).