What is the translation of " DETECTIONS " in Polish?

• detekcji
• wykrycia
• wykrywanie
• detekcje
• wykrywania

Examples of using Detections in English and their translations into Polish

Added clear shot detections.
Dodano wykrywanie wyraźnych strzałów.

It automatic detections of optimal encoding settings.
Automatycznie wykrywa optymalne ustawienia kodowania.

Allows assignment of selected track as shot detections.
Umożliwia przypisanie wybranej ścieżki jako wykrytych ujęć.

Shot detections are displayed in the timeline and saved to the document.
Wykryte strzały są wyświetlane na osi czasu i zapisywane w dokumencie.

Added command to go to next/previous shot detections.
Dodano polecenie przejścia do następnych/ poprzednich detekcji ujęć.

For example, very small detections are much likelier to be false detections.
Na przykład, jest większe prawdopodobieństwo, że bardzo małe wykrycia są fałszywe.

Mac OS X kernel detection was improved to avoid false detections.
Wykrywanie jądra systemu Mac OS X zostało ulepszone, aby uniknąć fałszywych wykrycia.

Depending on the depth, 2-4 detections were performed daily during the decompression phase.
W zależności od głębokości, 2-4 Detekcję przeprowadzano codziennie w fazie dekompresji.

Detections- All detections types are displayed, but you can filter detections by detections types.
Zagrożenia- wyświetlane są wszystkie typy zagrożeń, ale można je filtrować według typów.

The refining algorithm, however, is generally only applied to the few hundred detections that are left after filtering.
Algorytm rafinacji jest zazwyczaj stosowany tylko do kilkuset wykrywalności, które pozostają po filtracji.

Only a few neutrino detections per month are usually expected, even using enormous detectors.
Oczekiwanych jest ledwie kilka detekcji neutrin w ciągu miesiąca, nawet przy użyciu ogromnych urządzeń.

Therefore, it is not surprising that the first gravitational wave detections involve collisions(mergers) of black holes.
Dlatego nic dziwnego, że pierwsze detekcje fal grawitacyjnych dotyczą zderzeń(łączenia się) się czarnych dziur.

The Detections section and Quantine each convey information about security problems in your network.
W sekcjach Zagrożenia i Kwarantanna znajdują się informacje o problemach dotyczących zabezpieczeń sieci.

Each ESMC user can only access and upload detections from computers where the user has permissions.
Każdy użytkownik centrum ESMC może uzyskiwać dostęp do zagrożeń i przesyłać o nich informacje jedynie z komputerów, na których ma stosowne uprawnienia.

Detections found by the secondary detector are filtered and refined, similar to the initial detection..
Detekcje wykryte przez detektor wtórny zostają filtrowane i wyrafinowane, podobnie jak początkowe wykrycie.

The previously normal language-bound container entering the detections will be replaced by the automatic detection of the RFID container labels.
Wcześniej normalny język-bound pojemnik wprowadzeniu detekcji zostaną zastąpione przez automatyczne wykrywanie etykiet RFID kontenerów.

Certain pre-authenticated Web accesses no longer trigger the failed connection counter to avoid false positive hack attempt detections.
Niektóre wstępnie uwierzytelnione strony internetowe nie powodują już nieudanego licznika połączeń, aby uniknąć fałszywych pozytywnych prób wykrycia włamań.

Currently, four new detections of gravitational waves from the second observation campaign(O2) are presented.
Obecnie przedstawione zostały cztery nowe detekcje fal grawitacyjnych wykrytych podczas kampanii O2.

This process includes a multiple step algorithm that begins with initial log verification, through multiple refining and additional detections.
Proces ten obejmuje wieloetapowy algorytm, który rozpoczyna się od wstępnej weryfikacji kłód, poprzez wielokrotne ulepszanie i dodatkowe wykrywanie.

To exclude one or more detections based on the Exclusion criteria, click Change criteria.
Aby wyłączyć co najmniej jedno wykrycie z uwzględnieniem ustawień Kryteria wyłączenia, należy kliknąć opcję Zmień kryteria.

According to the Institute of Nuclear Physics PAS, it was a very clear deviation from the expected number of detections- only one atmospheric shower was expected.
Jak podkreśla IFJ PAN, było to bardzo wyraźne odchylenie od oczekiwanej liczby detekcji- spodziewano się bowiem tylko jednego pęku atmosferycznego.

And once you have trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device.
Kiedy zaś wytrenujecie detektory, te myśli mogą zostać przyporządkowane lub zmapowane do jakiegokolwiek komputera, aplikacji czy urządzenia.

It must be picked up by at least two detectors, otherwise the rate of false alarms- fake detections due to noise- would simply be too high.
Musi ona zostać odkryta przez przynajmniej dwa detektory, gdyż w innym przypadku częstotliwość fałszywych alarmów- pomyłkowych detekcji wynikających z szumu- byłaby zbyt wysoka.

Earlier detections of gravitational waves were associated with the process of black holes merging, while in the case of GW170817, two neutron stars merged.
Wcześniejsze detekcje fal grawitacyjnych były związane z procesami łączenia się czarnych dziur, natomiast w przypadku GW170817 doszło do połączenia się dwóch gwiazd neutronowych.

Updating is quick and easy, and highly recommended to maintain your computer with the most current threat detections and the latest algorithms for removing those threats.
Aktualizowanie jest szybkie i łatwe, zalecane celem wyposażenia komputera w najbardziej aktualne systemy wykrywania zagrożeń i najnowsze algorytmy usuwania tych zagrożeń.

Also, logs that are very far from all other detections are probably either false detections or it is an actual log that is not part of the stack.
Ponadto, kłody, które bardzo znacząco różnią się rozmiarem od innych wykryć prawdopodobnie są albo fałszywymi wykryciami, albo jest to kłoda, która nie jest częścią stosu.

With ESET Security Management Center's built-in task management system, you can install ESET security solutions on remote computers and quickly respond to new problems and detections.
Dzięki wbudowanemu systemowi zarządzania zadaniami dostępnemu w programie ESET Security Management Center można instalować rozwiązania zabezpieczające firmy ESET na komputerach zdalnych i szybko reagować na nowe problemy i zagrożenia.

Figure 2: The first three gravitational waves detections on(from top) 14 September 2015, 26 December 2015 and 4 January 2017, all produced by merging black holes.
Ilustracja 2: Pierwsze trzy wykrycia fal grawitacyjnych(od góry) 14 września 2015 roku, 26 grudnia 2015 roku i 4 stycznia 2017 roku, powstałych w wyniku łączenia się czarnych dziur.

The company earned $1.4 billion as revenue for the quarter that rounded off by September 30, 2016 but said about $200 million is now spent annually to combat wire frauds, plug money transfer loopholes and heighten fraud detections.
Firma zdobyła $1.4 mld jako przychody za kwartał, które dopełniają września 30, 2016 ale mówi się o $200 mln obecnie wydaje się rocznie w celu zwalczania oszustw drutu, podłączyć luk transferu pieniędzy i potęgują wykrycia oszustwa.

Hatch produced accurate 3D rebar models for the concrete structures and automated clash detections to identify conflicts prior to fabrication and construction.
Przedsiębiorstwo Hatch stworzyło dokładne modele 3D prętów zbrojeniowych dla konstrukcji betonowych i zautomatyzowało wykrywanie kolizji w celu identyfikowania kolizji przed wytwarzaniem i budową.

How to use "detections" in an English sentence

Standardizing detections would be much more difficult.

The same applies to the detections names.

Designing occupancy studies when false-positive detections occur.

Agrience does periodic detections for insect-transmitted diseases.

We guarantee our leak detections and repairs!

Improved duplex detections with selected PCL5 drivers.

Detections listed are based upon water matrix.

Example detections from my pocket square classifier.

Lie detections looks awesome in the movies.

Emergency Repair Services- Leak Detections available 24/7/365.

How to use "wykrywanie, wykrycia, detekcji" in a Polish sentence

W ciągu dnia zapewnia ona taką samą wydajność jak kamera AUTODOME IP 5000i, w nocy natomiast umożliwia wykrywanie obiektów z odległości do 150 metrów.

Wysoka czułość może wykryć ruch człowieka przez wykrywanie promienia podczerwonego emitowanego przez ludzkie ciało.

Na skutek późnego wykrycia nowotworu doszło w stopie do deformacji.

Centrum Onkologii zachęca do skorzystania z programu badań przesiewowych w kierunku wykrycia raka gruczołu krokowego, który rozpoczyna się 1.07.

Okręty trudne do wykrycia z głębin morskich mogą uderzać i atakować terytorium wroga – tłumaczy Kister.

Wykrywanie rozwoju fizycznego- pomiary: masy i długości ciała, obwodu głowy i klatki piersiowej 2.

Fizyk jądrowy, specjalizuje się w fizyce radiacyjnej, detekcji i efektach biologicznych promieniowania jonizującego.

Jego zainteresowania badawcze obejmują tworzenie syntetycznych kopii nanometrowych kanałów, takich jak kanały potasowe bramkowane napięciem, oraz wykrywanie cząstek submikronowych.

Jest trudny do wykrycia i zidentyfikowania, ponieważ przyjął postać homo sapiens z drugiej połowy XX wieku.

Wykrywanie sygnatur, którer polega na przechowywaniu zbioru wzorców zachowań niepożądanych, w celu wykrycia zbliżonych do nich aktywności intruzów.