What is the translation of " DETECTIONS " in Hungarian?

• észlelések
• felderítése

Examples of using Detections in English and their translations into Hungarian

Insurance fraud detections.
Biztosítási csalások felderítése.

False detections by the Application.
Az alkalmazás téves észlelései.

Fraud prevention and detections.
Csalás megelőzése és felderítése.

Accurate detections without variations are possible.
Pontos észlelések variációk nélkül lehetségesek.

Four more gravitational wave detections.
Négy újabb gravitációs hullám felfedezése.

Detections: need to find out that the system is not working.
Pukli: Be kell látni, hogy nem jó a rendszer.

Data collected during errors and detections.
A hibák és észlelések során gyűjtött adatok.

SPICAV detections of ozone in the night side of Venus.
Fantáziarajz az ózon detektálásáról a Vénusz éjszakai oldalán.

Fixed bug with using the only=”y” parameter of the tp shortcode which made incorrect detections of source language further in parsing.
Javítva egy hiba a használó csak a =”és” paramétere tp Hiány, amely nem helyesen felderítések a forrás nyelv további elemzés.

Both detections need to be‘true' before the alarm goes off.
Mindkettő mérésnek„igaznak” kell lennie, mielőtt a riasztó bekapcsolna.

Ransomware became the fifth-most-common threat for businesses in 2017 as detections increased by 90% from the previous year.
A ransomware az ötödik leggyakoribb fenyegetés lett a vállalatok számára 2017-ben, ahogy az észlelésük 90%-kal növekedett a megelőző évhez képest.

Laddering is the amplification, indeed multiplication, of charges against the offender for the purpose of securing administrative detections.
A létrázás az elkövető elleni vádak súlyosbítása, illetve sokszorozása, azért, hogy biztosítsák az adminisztratív felderítéseket.

The multiple-identity detections shall be carried out using only biometric data in accordance with Article 27(2) of this Regulation.
A többszörös személyazonosság felderítését célzó ellenőrzéseket e rendelet 27. cikke(2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően kizárólag biometrikus adatokkal lehet elvégezni.

The samples collected are subjected to automatic sandboxing and behavioral analysis, which results in the creation of automated detections if malicious characteristics are confirmed.
Az összegyűjtött mintákat automatikusan viselkedés alapú és sandbox elemzésnek vetik alá, amely a kártékony jellemzők esetén egy automatikus észlelés létrehozását eredményezi.

The detections were made using Cassini's plasma spectrometer, called CAPS, as Cassini flew through Titan's upper atmosphere, 950- 1300 km above the surface.
A felfedezést a Cassini plazmaspektrométerével(CAPS) tették, a méréseket akkor végezték, amikor a szonda 950- 1300 km felszín fölötti magasságban átrepült a Titán felsõlégkörén.

Corruption raises the cost of business in private sectors through the price illicit payments themselves, the management cost of making agreements with officials, and the risk of violated agreements or detections.
Vállalati bűnözésA magánszektorban, a korrupció növeli a költségeit üzletben ára illegális kifizetések magukat, az irányításiköltségek tisztviselőkkel tárgyal, és a kockázat a megsértett megállapodások vagy felderítése.

To achieve the efficient and optimal intervention the detections of faulty sensors are important since they must be substituted for in operations based on these sensors.
A hatékony és optimális beavatkozás érdekében nagyon fontos a hibás érzékelők detektálása, mivel ezeket, az általuk szolgáltatott információt, helyettesíteni kell azokban a műveletekben ahol szerepet játszanak.

The company earned $1.4 billion as revenue for the quarter that rounded off by September 30, 2016 but said about $200 million is now spent annually to combat wire frauds, plug money transfer loopholes and heighten fraud detections.
A cég bevétele $1.4 milliárd bevétele a negyedévben, amely kerekítve szeptember 30, 2016 de azt mondta, körülbelül $200 millió most fordítanak évente leküzdésére vezetékes csalások, dugja pénzátutalás kiskapuk és növeli a csalás felismerések.

Following these detections, the user appears to have downloaded and installed pirated software on his machines, as indicated by an illegal Microsoft Office activation key generator.
A felfedezés nyomait követve rájöttünk, hogy az érintett felhasználó kalózszoftvert töltött le és telepített számítógépére, ami egy illegális Microsoft Office termékaktivációs kulcsgenerátorként viselkedett.

So, as you can see, before, there is a leveling system built into this software so that as Evan, or any user, becomes more familiar with the system, they can continue to add more and more detections, so that the system begins to differentiate between different distinct thoughts.
Szóval ahogy látták korábban, egy fokozatokat felismerő rendszer van a szoftverbe építve azért, hogy Evan és bármilyen felhasználó, ahogy egyre jobban megismeri a rendszert, képes legyen több és több felismerést hozzáadni, hogy a rendszer elkezdje megkülönböztetni a különböző gondolatokat.

Only deterrence and detection can drive positive change.
Csak az önfejlesztés és önmeghaladás tud valós pozitív változást eredményezni.

Clearblue Early Detection Pregnancy Test.
Korai kimutatású Clearblue Terhességi.

Multi-face detection lets you touch-up every face in your group shots.
A többszörös arcfelismerés lehetővé teszi a csoportképek minden arcának megérintését.

Detection of allergens in a child.
Az allergének kimutatása egy gyermekben.

Detection of gravitational waves opens a new window to our universe.
A gravitációs hullámok felfedezése új ablakot nyit az univerzumra.

Detection depth of steel, max.
Befogási mélység vörösréz, max.

Visual detection of an object dead ahead.
Vizuálisan észlelt objektum- éppen előttünk.

Detection centers, brigades, small, medium and large prison;
Detektív központok, dandár, kicsi, közepes és nagy börtön;

Yes to prevention, early detection and therapy.
Olvassa el a megelőzést, a korai felismerést és a terápiát.

Infrared detection, vibration detection, and.
Infravörös érzékelők. Mozgásérzékelők. És.