What is the translation of " CATCHING " in Hebrew?

• לתפוס
• תפיסת
• ללכוד
• תופס
• לכידת
• המושכים
• בלכידת
• שתפסת
• לתפיסת
• שתופס
• לכידה
• להיתפס
• ותפס
• מדביקה
• תפסתי
• שיתפוס
• לוכד
• ותופס
• התופסת
• נתפס
• להסדיר
• catching

Examples of using Catching in English and their translations into Hebrew

Catching you.
תופס אותך.

Good luck catching me.
מזל טוב תופס אותי.

Catching Fish With Basket.
תופס דגים עם סל.

Powerful catching tool.
לכידת כלי רב עוצמה.

Catching mice and rats.”.
לכידת חולדות ועכברים>>

I remember you catching me.
אני זוכרת שתפסת אותי.

You are catching me in a word.
אתה סתם תופס אותי במילה.

Here north, clouds catching.
כאן בצפון, עננים המושכים.

Catching mice and rats.
לכידת חולדות(עכברושים) ועכברים.

I guess there's no catching up to you♪.
אני מניח שאין המושכים תלוי בך ♪.

Catching flies is necessarily an acrobatic business.
לכידת זבובים היא עניין אקרובטי בהכרח.

Vinny… to have any shot at catching the Yankees.
Vinny--… יש כל ירייה בלכידת יאנקיז.

Focus on catching that FULCRUM agent.
התמקדי בלכידת הסוכנת של"פולקרום".

I figured out your problem with catching this soul.
אז הבנתי מה הבעיה שלך בלכידת הנשמה.

You know, I was catching up to you towards the end there.
אתה יודע, אני היה תופס לך לקראת הסוף שם.

What do old photos have to do with catching this new beast?
מה הקשר בין תמונות ישנות לתפיסת החיה החדשה?

Catching Caleb's killer will put us on a path to LokSat.
לכידת הרוצח של כלב יהיה לשים אותנו על מסלול LokSat.

I'm sorry. Am i, uh, Catching you at a bad time?
האם אני, אה, תופס אותך בזמן לא מתאים?

Its shape makes it a slower swimmer… but it's great for catching fish.
צורתו הופכת אותו לשחיין איטי… אך הוא מצויין בלכידת דגים.

Give up catching fish, and I will make you a fisher of men.
וותר על דגים המושכים, ואני יגרום לך פישר של גברים.

The UTF is a little busy catching actual monsters.
אנחנו כמנ"א. אנחנו עסוקים בלכידת מפלצות אמיתיות.

Catching evil villains isn't an easy job but Boost Mode™ sure helps!
לכידת ארכי-רשעים אינה משימה קלה, אבל Boost Mode™ בהחלט עוזר!

And what is that nonsense about you catching the bluefin tuna?
ומה זה השטויות האלה שתפסת את הטונה"כחול הסנפיר"?

In other words, catching a golden mosquito was worth 150 House points.
במילים אחרות, תפיסת יתוש זהב הייתה שווה 150 נקודות בית.

LEADER OF THE SEARCH BLOC KILLED For those of us tasked with catching Escobar.
מנהיג הגוש לחפש נהרג עבור אלה מאיתנו המוטל עם המושכים אסקובר.

I wanted to thank you for catching that error on the Wexler stock.
אני רוצה להודות לך לתפיסת שגיאה בבורסה ולקסלר.

And that means lots of data- insane requirements of processing, catching and calculating.
וזה אומר המון דאטה- דרישות מטורפות של עיבוד, לכידה וחישוב.

But you belong out in space, catching bad guys with the Big Red battleship.
אבל אתה שייך לחלל החיצון. ללכוד רעים עם החללית האדומה הגדולה.

The rotary structure, catching the lid in the certain position, stable and reliable.
המבנה הסיבובי, תופס את המכסה במצב מסוים, יציב ואמין.

They have remarkably varied ways of catching their prey and of defending themselves.
יש להם דרכים מגוונות להפליא ללכוד את טרפם… ולהתגונן.