What is the translation of " CATCHING " in Czech?

• chytit
• chytání
• chytat
• chycení
• dopadení
• lov
• nakažlivé
• chytal
• chytíme
• dopadnout
• chytíš
• chytají
• nakažlivá
• chytli
• doháním
• dohání
• chytnu
• ulovit
• doháněl
• chyceni
• chytne
• by dohnala
• zachytávání
• polapení
• načapal
• stihnout

Examples of using Catching in English and their translations into Czech

Catching up.
Doháním resty.

Is it catching?
Je to nakažlivé?

Catching butterflies.
Chytal motýly.

You're catching on.
Jste na lov.

Catching criminals.
Dopadnout zločince.

It's no catching.
Není nakažlivá.

Catching lightning bugs.
Chytají světlušky.

Death's not catching.
Smrt není lov.

Been catching frogs.
Chytal jsem žáby.

There they are, I'm catching.
Tady jsou, doháním je.

I was catching the swell.
Chytal jsem vlnu.

Maybe crazy is catching.
Možná je to šílenství nakažlivé.

Catching the same breed.
Chytal stejný druh.

It's not catching.
Není to nakažlivé.

Catching tomorrow's boat.
Chytnu zítřejší loď.

Kind of catching up to him!
Druh dohání k němu!

Catching him by his trouser leg?
Chytíš ho za nohavici?

You were catching every wave.
Chytal jsi každou vlnu.

Don't worry- it's not catching.
Nebojte, není to nakažlivé.

It's for catching a fish, idiot.
To je pro lov ryb, idiot.

You got something that's catching?
Máte něco, co je nakažlivé?

I was catching up on my returns.
Doháněl jsem resty v hlášeních.

I'm afraid of catching AIDS.
Bojím se, že chytnu AIDS.

It's catching, isn't it… violence?
Je to nakažlivé, že ano? Násilí?

Your misery must be catching.
Ta vaše depka musí být nakažlivá.

But catching him cost us 6 agents.
Ale jeho dopadení ho stálo šest agentů.

You're saving her by catching her.
Když ji chytíš, zachráníš ji.

I'm catching the 6:30 flight tonight.
Chtěla bych stihnout letadlo v 18:30.

You act like insanity is catching.
Šílenství snad není nakažlivé.

You focus on catching Kharami.
Soustřeďte se na dopadení Charámího.