Examples of using Different principles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is due to the different principles of clean air flow organization.
זאת בשל העיקרון שונה של מוליכות של מרכיבי המאיר.Therefore, in the endgame there are several different principles of the game.
לכן, ב endgame ישנם מספר עקרונות שונים של המשחק.I guess… He's got different principles than someone who goes around smiling.
אני מניח… יש לו עקרונות שונים ממישהו שמסתובב בחיוך.We do not enjoy being split so much and living under different principles.
איננו נהנים להיות מפוצלים כל כך ולחיות תחת עקרונות שונים.Besides, sorbents use the different principles of neutralization of toxins.
בנוסף, סורבים משתמשים בעקרונות שונים של נטרול רעלים.They tend in different directions and obey different principles.
הם נוטים לכיוונים לבתי ספר שונים(של אומנות לחימה), יש עקרונות שונים והם כולם שואפים כולם לקיימם.But people are different, and like I just said,there are people who live by different principles.
אולם אנשים הם Narrative markets operate under different principles than traditional markets.
שוקי הנרטיבים פועלים תחת עקרונות שונים מאשר השווקים המסורתיים.Determining the balance on the basis of weight meansmaking a social assessment as to the relative importance of the different principles.
קביעת האיזון על בסיס המשקל משמעותהמתן הערכה חברתית באשר לחשיבותם היחסית של העקרונות השונים.These neuromorphic computers operate under vastly different principles than conventional computers.
מחשבים נוירומורפיים אלה פועלים לפי עקרונות שונים לגמרי מאלה המאפיינים מחשבים קונבנציונליים.Quantum computers operate on completely different principles to existing computers, which makes them really well suited to solving particular mathematical problems, like finding very large prime numbers.
מחשב קוונטים פועל על פי עקרונות שונים לחלוטין ממחשבים קיימים, מה שהופך אותם למתאימים מאוד לפיתרון בעיות מתמטיות מסוימות, כמו למצוא מספרים ראשוניים גדולים מאוד.Due to the difference in basic properties,we can look at the direct comparison between two different principles of imaging technology, giving users a more intuitive experience.
בגלל ההבדל של תכונות בסיסיות,אנחנו יכולים להסתכל על הניגוד הישיר בין שני עקרונות שונים של טכנולוגיית הדמיה ולתת למשתמש תחושה אינטואיטיבית יותר.To protect your privacy, Limbkeepers follows different principles in accordance with worldwide practices for customer privacy and data protection.
כדי להגן על הפרטיות שלך, Masterstudies להלן עקרונות שונים בהתאם נוהלי עולמי על פרטיות הלקוח והגנת נתונים.Yet when you transcend the realm of humankind, you will find that the things Einstein discoveredare no longer absolute, as different levels have different principles and their respective forms of matter.
אבל כאשר אתה מתעלה מעבר לרמה של המין האנושי, תגלה שהדברים שאיינשטיין גילה כבר אינם מוחלטים,משום שלרמות To protect your privacy, BookBestRate follows different principles in accordance with world-wide practices for customer privacy and data protection.
כדי להגן על הפרטיות שלך, Masterstudies להלן עקרונות שונים בהתאם נוהלי עולמי על פרטיות הלקוח והגנת נתונים.Quantum computers are designed to operate on different principles altogether that makes them capable solving certain mathematical problems, such as, finding very large prime numbers.
מחשב קוונטים פועל על פי עקרונות שונים לחלוטין ממחשבים קיימים, מה שהופך אותם למתאימים מאוד לפיתרון בעיות מתמטיות מסוימות, כמו למצוא מספרים ראשוניים גדולים מאוד.As for the design of erm, it is based on completely different principles and is a comparable scheme for automation company with a view of its operations Having your profile and excellent work undertaken by the institution.
לגבי העיצוב של ERM, היא מבוססת על עקרונות שונים לחלוטין היא תכנית דומה של חברת אוטומציה עם נוף של הפעילות שלהם, בליווי פרופילים Your Time Tunnel- It operates on a different principle than ours.
מנהרת הזמן שלך פועלת באופן שונה משלנו.Nuclear weapons are based on an entirely different principle.
התותח החדש מבוסס על עיקרון שונה לגמרי.The second of the sensors is based on a totally different principle.
התותח החדש מבוסס על עיקרון שונה לגמרי.The cooling nozzle has a bit different principle of action, and it is based how many on reduction of pain, how many on prevention of emergence of irritation.
את הצינון נוזל יש עיקרון שונה במקצת של הפעולה, והוא מבוסס לא כל כך על הפחתת כאב כמו על מניעת הופעת גירוי.When standard supplements for mass work quite briefly, while their effects disappear after discontinuation of treatment,Probolan 50 has an absolutely different principle of functioning.
כאשר התוספים הסטנדרטיים לעבודה המונית די קצרה, בעוד ההשפעות שלהם נעלמות לאחר הפסקת הטיפול,Probolan 50 יש עקרון שונה לחלוטין של תפקוד.When common preparations on the mass affect rather infrequently, while their results disappear after the end of therapy,Probolan 50 has a completely different principle of functioning.
כאשר ההכנות הסטנדרטיות לתפקוד המסה די קצר, בעוד ההשפעות שלהם נעלמות לאחר סיום הטיפול,Probolan 50 יש עיקרון שונה לחלוטין של פעולה.Not if we bring an entirely new case… based on an entirely different principle of law.
לא, אם נבוא עם מקרה חדש לגמרי… מבוסס על עיקרון שונה לגמרי של החוק.And we basically capture enough information with videoprojector patterns that drape over the contours of her face, and different principle directions of light from the light stage, to figure out both the coarse-scale and the fine-scale detail of her face.
ואנחנו מקבלים מספיק מידע עם מקרניוידאו שעוטפים את כל קווי הפנים שלה, וכיווני תאורה עיקריים שונים מבמת התאורה, כדי לקבל גם קנה מידה גס וגם את הפרטים העדינים של הפנים שלה.
