What is the translation of " DIFFERENT PRINCIPLES " in Slovenian?

• različna načela
• drugačna načela
• različnih principih
• drugačnih načelih
• različnih načelih

Examples of using Different principles in English and their translations into Slovenian

According to two different principles?
Ob dveh različnih principih.

Moving on to level three, we start to deepen our study of movement by incorporating different principles.
S tretjim nivojem pričnemo globlji študij gibanja z vključevanjem različnih principov.

Furthermore, it is based on different principles such as….
To temelji na drugačnih načelih kot.

Each of them uses different principles of cleaning teeth from plaque, but all of them need electricity to work.
Vsak od njih uporablja različne principe čiščenja zob iz plaka, vse pa potrebujejo elektriko za delo.

The kingdom of God operates on different principles.
Božji um deluje po drugačnih načelih.

Follows different principles in accordance with worldwide practices for customer privacy and data protection.
Sledi različnim načelom v skladu z najboljšimi svetovnimi praksami za varstvo zasebnosti in zaščito podatkov.

God's Kingdom operates on very different principles.
Božji um deluje po drugačnih načelih.

Taking into account different principles of work of Phen24, I can see it as a very promising weight loss supplement.
Ob upoštevanju različnih načel dela Phen24, ga lahko vidim kot zelo obetaven dopolnilo hujšanje.

It works on somewhat different principles.
Zadevi delujeta na popolnoma različnih principih.

Stop behaving in your family, with a man, as you usually behave at work- happy marriage implies entirely different principles.
Prenehajte se obnašati v družini, z moškim, kot se običajno obnašate na delovnem mestu- srečen zakon pomeni popolnoma drugačna načela.

Myth: there are many different principles of penis growth.
Mit: obstaja veliko različnih načel penis rast.

However, it is entirely different and governed by entirely different principles.
Je pa v resnici daleč od tega, prevladujejo namreč popolnoma drugačni principi.

Besides, sorbents use the different principles of neutralization of toxins:.
Poleg tega sorbenti uporabljajo različna načela nevtralizirajočih toksinov:.

Within these three headings, 20 policy domains have been identified, to which different principles are attached.
V okviru teh treh poglavij je bilo določenih 20 področij politike, s katerimi so povezana različna načela.

The aim of the workshop is to teach different principles and practices of contemporary theatre to theatre and other creators.
Namen tečaja je seznaniti in usposobiti gledališke in druge ustvarjalce z različnimi principi in praksami sodobnega gledališča.

Richard- Are universes based on different principles?
Richard- Ali vesolja temeljijo na različnih principih?

These connection methods, based on their different principles, have different application scopes, but most of them are easy to install, solid and reliable.
Te povezave načini, po drugačna načela, njihovo področje uporabe je tudi različne, ampak večina od njih so enostavne za namestitev, trdna in zanesljiva.

A number of policy domains are identified, to which different principles are attached.
Opredeljenih je več področij politike, s katerimi so povezana različna načela.

These connection methods, according to their different principles, its scope of application is also different, but most of them are easy to install, solid and reliable.
Te povezave načini, po drugačna načela, njihovo področje uporabe je tudi različne, ampak večina od njih so enostavne za namestitev, trdna in zanesljiva.

Note that the cost of production may be calculated according to different principles in different fields.
Proizvodne stroške je mogoče izračunati po različnih načelih v posameznih panogah.

To protect your privacy, B2 Business Solutions follows different principles in accordance with world-wide practices for customer privacy and data protection.
Za zaščito vaše zasebnosti BUSINESS SOLUTIONS d.o.o. sledi različnim načelom v skladu z najboljšimi svetovnimi praksami za varstvo zasebnosti in zaščito podatkov.

The new type of the test in the beta, using geometrical designs, mutilated pictures, etc., required different principles in its construction.
Nov tip beta testa, pri katerem so se uporabljali geometrijski liki, okrnjene slike itd., je zahteval drugačna načela v sami strukturi testa.

(PL) Mr President, each Member State has a different legal system and different principles for the recognition of administrative documents.
(PL) Gospod predsednik, vsaka država članica ima drugačen pravni sistem in drugačna načela priznavanja upravnih dokumentov.

This drill can be used to drill a board or plywood, but you should not pay attention to the drill figures on wood, because they have different principles of work.
Ta vrtalnik se lahko uporablja za vrtanje krovu ali vezanega lesa, vendar ne bi smeli posvečati pozornosti vrtalnim številkam na lesu, ker imajo različna načela dela.

Due to the difference in basic properties, we can look at the direct comparison between two different principles of imaging technology, giving users a more intuitive experience.
Zaradi razlike osnovnih atributov lahko pogledamo na neposreden kontrast med dvema različnima načeloma tehnologije slikanja in damo uporabniku bolj intuitiven občutek.

These leashes all work on different principles.
Ti tretmaji vsi delajo na različnih načelih.

They work on completely different principles.
Zadevi delujeta na popolnoma različnih principih.

Prevention of swollen ankles is based on several very different principles depending on the cause:.
Preprečevanje oteklih gležnjev temelji na več zelo različnih načelih, odvisno od vzroka:.

In establishing antagonisms between the real and the experienced from within, between now and before, between different principles of action, a dynamic dramatic landscape opens, imbued with mystery and poetry;
V vzpostavljanju nasprotij med dejanskim in notranje doživetim, med zdaj in prej, med različnimi principi delovanja se odpira raznovrstna dramska pokrajina, prepojena s skrivnostnim in poetičnim;

In order to define the financial transactions that each jurisdiction would be entitled to tax under the FTT, different principles could be used(residence of the parties, place of the transaction, and place of issuance of the financial instrument).
Za opredelitev finančnih transakcij, ki bi jih lahko vsaka država obdavčila v okviru davka na finančne transakcije, se lahko uporabljajo različna načela(stalno prebivališče/sedež strank, kraj transakcije in kraj izdaje finančnega instrumenta).