Examples of using Do apply in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The old rules DO apply.
I do apply myself every day, Mom.
But the old rules do apply.
או שהחוקים הישנים יתרחבו.I do apply Scientology to my job daily.
I learned the rules do apply to me.
למדתי שהחוקים כן חלים עלי.
People also translate
You see, if we do apply this therapy to humans… Brian.
Although some restrictions do apply.
למרות שחלק הגבלות שחלות עליהם.Around here, the rules do apply to you, and if you don't follow'em, there's gonna be consequences.
However, minimum study durations do apply.
I have learned the rules do apply to me, but also there's someone who can change those rules.
למדתי שהחוקים כן חלים עלי, אבל גם שיש מישהו שיכול לשנות את החוקים האלו.So if you think you may be eligible, do apply.
אז אם אתה חושב שאתה עשוי להיות זכאי, חל.I do apply Scientology to my job daily. It especially comes in handy with study technology…”.
אני מיישם את Scientology בעבודה שלי כל יום. בעיקר עם טכנולוגיית הלמידה…".While this drug may be prescribed for selected conditions,precautions do apply.
All right, well, you live on Earth, Ingrid, and those laws do apply to you, so… Where were you three nights ago?
בסדר, טוב, אתה חי על כדור הארץ, אינגריד, וחוקים אלה אין חלים עליך, אז… איפה הייתם לפני שלושה לילות?And don't expect to see instant orconstant customer service improvements when you do apply them.
ואל תצפו לראות שיפורים מיידיים אוקבועים בשירות הלקוחות כאשר אתם מיישמים אותם.Following appeals to the Supreme Court, it was ruled some years ago that in settlements- which are in effect Israeli enclaves within a non-Israeli territory-laws on minimum salary and other labor laws do apply, and Palestinian workers should gat the same pay as Israeli ones.
בעקבות עתירות לבית המשפט העליון נקבע לפני כמה שנים, כי בהתנחלויות- שהן מובלעות ישראליות בתוך שטח שאינו ישראלי-כן צריכים לחול חוק שכר המינימום וחוקי עבודה אחרים, וכי העובדים הפלסטיניים צריכים לקבל משכורות ותנאים זהים לאלה של הישראלים.And don't expect to see instant orconstant customer service improvements when you do apply them.
The whole world may see our fair city of Bismuth as a place of Sodom and Gomorrah,but rules do apply here.
While this medicine may be prescribed for children as young as 2 days for selected conditions,precautions do apply.
בעוד רפואה זה יכול שתיקבע עבור ילדים צעירים כמו 2 שנתי תנאים שנבחרו,אמצעי זהירות חלה.While this drug may be prescribed for children as young as 2 years old for selected conditions,precautions do apply.
בעוד רפואה זה יכול שתיקבע עבור ילדים צעירים כמו 2 שנתי תנאים שנבחרו,אמצעי זהירות חלה.This resurrection does apply to your life.
תחייתו זה חלה על החיים שלך.It does apply to so much in life, if not everything.
It does apply directly to us.
There's one asian stereotype that does apply to me.
This policy does apply only to the information of inwise and does not apply to the data that our customers use in out services.
מדיניות זו חלה רק על המידע של אינווייז ואינה חלה על המידע בו לקוחותינו משתמשים בשירותי חוץ.His name is Jareth, and he's auditing my psych class,but he is a graduate student doing applied physics. He's a total brainiac.
קוראים לו ג'ארת, הוא יושב בשיעורי הפסיכולוגיה שלי,אבל הוא סטודנט לתואר שני בפיזיקה יישומית, הוא גאון מהלך.These questions do not require a decision in the circumstances of this case since counsel for the state was prepared to assume, for the purposes of the proceedings before us, that because of the character of the issues being examined by the Winograd Commission,the fundamental balancing formula argued by counsel for the petitioner does apply.
שאלות אלה אינן מחייבות הכרעה בנסיבות העניין, שכן בא-כוח המדינה היה מוכן להניח לצורך הדיון בפנינו כי עקבטיב הנושאים הנבדקים בפני ועדת וינוגרד, חלה נוסחת האיזון העקרונית שנטענה על-ידי באת-כוח העותרת.It does apply.
זה חל כאן.
