What is the translation of " DOESN'T EXCEED " in Hebrew?

• אינו עולה על
• לא יעלה על
• אינה עולה על

Examples of using Doesn't exceed in English and their translations into Hebrew

As a rule, this time doesn't exceed 30 minutes.
ככלל, הפעם לא יעלה על 30 דקות.

The ADP test is met if the ADP for eligible highly compensated employees doesn't exceed one of.
הבחינה ADP הוא נפגש אם ADP עבור זכאים עובדים פיצוי מאוד לא יעלה על גדול של.

Make sure the document doesn't exceed 1 to 2 pages of A4.
השתדלו שהסיפור לא יעלה על 2-3 עמודי A4.

Fun money: which we can spend on anything we like during the month, so long as the total doesn't exceed 10% of my income.
כסף כיף- כזה שניתן להוציאו על כל מה שיעלה על רוחנו, כל עוד אינו עולה על 10% מההכנסות.

As we can see, the win percentage doesn't exceed expectation in any implied probability range.
כפי שניתן לראות, אחוז הזכייה אינו עולה על הצפוי באף טווח הסתברות מרומזת.

The ACP test is met if the ACP for highly compensated employees doesn't exceed the greater of.
זה נפגש אם ACP עבור עובדים פיצוי גבוה אינו עולה על אחד הגדולים הבאים.

The expected weight of the child doesn't exceed 3 kilograms and 300 grams, his sizes correspond with sizes of a basin of mother.
המשקל הצפוי של הילד אינו עולה על 3 ק"ג ו-300 גרם, ממדיו מתאימים לגודל אגן האם.

Also, its drive current is 16 mA on each pin, provided the total current doesn't exceed approximately 50 mA.
בנוסף, זרם היציאה מהדרייברים שלו הוא 16mA לכל פין, בתנאי שהזרם הכולל ביציאה אינו עולה על כ-50mA לערך.

The mass of these units usually doesn't exceed 2 kg, noise level- no more than 48 dB, the engine capacity of 20-30 W.
המסה של אלה אגרגטים בדרך כלל אינו עולה על 2 ק"ג, רמת הרעש הוא לא יותר מ 48 dB, כוח המנוע הוא 20-30 W.

The time length generally doesn't exceed a week.
לרוב, זמן ההחלמה אינו מעבר לשבוע.

That doesn't exceed the maximum intake of 4,000 IUs for people over 8 years old, but it exceeds the daily maximum for infants of 1,000 IUs.
הכמות הזו אינה עולה על הצריכה המקסימלית שהיא 4, 000 IUs עבור אנשים בגיל שמונה ומעלה, אך היא עולה על המקסימום היומי עבור פעוטות(1, 000 IUs).

Most often their quantity doesn't exceed 150 thousand.
לרוב הכמות שלהם אינו עולה על 150 אלף.

That quantity doesn't exceed the utmost upper-level consumption of four, 000 IUs for individuals over 8 years old, but it surely exceeds the daily maximum for infants(1,000 IUs).
הכמות הזו אינה עולה על הצריכה המקסימלית שהיא 4, 000 IUs עבור אנשים בגיל שמונה ומעלה, אך היא עולה על המקסימום היומי עבור פעוטות(1, 000 IUs).

It is compact also in folded form doesn't exceed the tablet sizes.
זה קומפקטי ומקופל אינו עולה על גודל הלוח.

If your debt doesn't exceed 800,000 ILS to all creditors and if in the past 3 years you have paid your dues, you have a chance to get approved for debt erasure and it's absolutely worth it.
אם החוב שלכם לא עולה על 800, 000 ₪ לכל הגורמים יחדיו ואם בכל שלושת השנים האחרונות שילמתם כל מה שהייתם חייבים, הרי שיש לכם סיכוי לקבל אישור על מחיקת חובות וזה כדאי מאוד.

Qualitative models become almost silent, noise level in them doesn't exceed 62 dB that provides a comfortable situation in manikyurny salon.
דגמי איכות נעשים כמעט ללא רעש, רמת הרעש בהם אינה עולה על 62 dB, אשר מספק סביבה נוחה בסלון המניקור.

Any unique ingredients at its production it isn't used therefore the cost of means doesn't exceed 2 USD for one pack of 1 percent ointment, of 10 grams.
לא נעשה שימוש במרכיבים ייחודיים בייצורו, ולכן עלות המוצר אינה עולה על 2 דולר לחפיסה אחת של משחה של 1%, בהיקף של 10 גרם.

Mix coconut oil with gelatinous mix and be convinced that its temperature doesn't exceed 40*C, otherwise linseed oil, unstable to heating, can be oxidized, and essential oils will lose a solid part of the useful properties.
מערבבים שמן קוקוס עם תערובת ג 'לטין ולהיות משוכנע כי הטמפרטורה שלה אינו עולה על 40* C, שמן פשתן אחרת, יציב כדי חימום, ניתן לחמצן, ושמנים אתריים יאבד חלק מוצק של תכונות שימושיות.

This simplicity translates to competitive construction costs so that the project's overall cost doesn't exceed the costs of constructing modern office towers of a similar size- and the final product, which is highly distinguishable, is an 80-meter tall piece of jewelry.
פשטות זו מתורגמת לעלויות בניה תחרותיות כך שמחירו הכולל של הפרויקט אינו חורג מעלות הקמתם של מגדלי משרדים מודרניים בהיקף דומה- והתוצר הסופי, הניכר היטב לעין, הוא תכשיט בגובה 80 מטר.

Classes generally do not exceed 30 students.
מספר התלמידים בכתה אינו עולה על 30 תלמידים.

Do not exceed the default or specified speed limits;
לא יעלה על ברירת המחדל או הגבלת מהירות שצוינה;

(1)The partners do not exceed 10 in number;
(1) מספר בעלי המניות בו אינו עולה על עשרה;

Do not exceed the established norm- 0.8 ppm.
לא יעלה על הנורמה הוקמה- 0.8 עמודים לדקה.

Rates on the best contributions do not exceed inflation.
ההימורים על התרומה הטובה ביותר אינו עולה על האינפלציה.

Do not exceed the maximum permissible speed driving;
לא יעלה על הנהיגה במהירות המרבית מותרת;

The duration of treatment generally do not exceed 10 days.
מהלך הטיפול בדרך כלל אינו עולה על 10 ימים.

Most often, the fish do not exceed 4 cm in length.
לרוב, הדג לא יעלה על 4 ס"מ אורך.

Do not exceed suggested use.
לא יעלה על השימוש המוצע.

Do not exceed the required amount.
אל תחרוג/י מהכמות הדרושה.