What is the translation of " DOWNSTREAM " in Hebrew?

• downstream
• במורד ה זרם
• במורד ה נהר
• ב מורד ה זרם
• בהמשך ה נהר

Examples of using Downstream in English and their translations into Hebrew

Further downstream, sir.
בהמשך הזרם המפקד.

Downstream about 15 miles.
מורד 15 על מיילים.

Less water downstream in Mexico.
פרויקטים במים רדודים במקסיקו.

There he goes. Looks like he's heading downstream.
הנה זה, נראה כאילו הוא ממשיך בדרך למטה.

Miles downstream from Fulda.
שמונים קילומטר במורד הנהר מפולדה.

They're gonna catch us downstream. I'm on it.
הם יתפסו אותנו במורד הנחל אני מטפל בזה.

Open downstream valve, check gas-to-diver and BIBS.
פתח שסתום הזרם נבדק גז-לצוללן ומערכות נשימה מובנה.

And the Colorado river downstream begins to run dry.
ומורד הזרם של נהר הקולורדו מתחיל להתייבש.

For seven days the two of them rode the Rhine downstream.
במשך שבעה ימים שניהם שטו במורד הריין.

They float downstream by themselves.
מים זורמים במורד מתוך עצמם.

The Vietnamese border is a couple of miles downstream.
הגבול הויטנאמי הוא כמה מיילים במורד הנהר.

Shit flows downstream… from the headwaters.
חרא זורם במורד הנהר. החל מהיובלים העליונים שלו.

So it would be destructing the blood flow downstream right over there.
כלומר הוא יפריע לזרימת הדם למטה בדיוק ממקום זה.

The Bhardoks piss downstream on Bashkai people when they bathe.
הברדוקים משתינים בנהר כשהבשקאים מתרחצים.

The company operates in two segments: Upstream and Downstream.
החברה מנהלת את פעילותה בשני מגזרים: Upstream and Downstream.

All town comes out and pisses downstream when we go bathing.
כל העיר יוצאת ומשתינה בנהר כשאנחנו הולכים להתרחץ.

Further downstream, perhaps this is a better place to cross.
בהמשך מורד הנהר, אולי זה מקום יותר טוב לחציה.

But this time the body floated downstream and some kids found it.”.
אבל הפעם הגופה צפה בזרם וילדים מצאו אותה.".

The Downstream operates to manufacture and sell petroleum products.
חברת Downstream פועלת לייצור ומכירה של מוצרי נפט.

Said perimeter to extend downstream from Brookport to Mound City.
ההיקף ישתרע במורד הנהר… מברוקפורט… למאונד סיטי.

The company is split into two segments of operation: upstream and downstream.
החברה מנהלת את פעילותה בשני מגזרים: Upstream and Downstream.

Just follow the river downstream, is the plan, we have no choice.
פשוט בצע את הנהר במורד זרם, הוא התכנית, אין לנו ברירה.

It would actually go and block the artery further downstream and be embolism.
הוא למעשה יחסום את העורק יותר למטה ויצור תסחיף.

The company operates its business through two segments: Upstream and Downstream.
החברה מנהלת את פעילותה בשני מגזרים: Upstream and Downstream.

Breitbart was famous for saying“politics are downstream of culture.”.
הציטוט המפורסם ביותר של ברייטברט, שראוי להביא במלואו, הוא"politics is downstream from culture".

You should imagine what that means for the poor animals that live downstream.
ואתם יכולים לדמיין מהי המשמעות לחיות המקומיות שחיות במורד הנחל.