What is the translation of " DOWNSTREAM " in Vietnamese?

• hạ lưu
• hạ nguồn
• xuôi dòng
• downstream
• xuống dòng
• xuôi xuống
• phía

Examples of using Downstream in English and their translations into Vietnamese

They went upstream or downstream?
Chúng đi xuôi dòng hay ngược dòng?

Downstream and Upstream Customers.
Keepalive giữa khách hàng và upstream.

Are you going upstream or downstream?
Chúng đi xuôi dòng hay ngược dòng?

You go downstream there, and I will go up the draw here.
Ông đi xuôi xuống đó, còn tôi sẽ đi lên trên kia.

Creek ends about six miles downstream in Watson.
Con lạch này chỉ dài có sáu dặm xuống hạ lưu ở Watson.

Further downstream, it is joined by the San Carlos River from the north in San Carlos Lake.
Xa hơn về phía hạ lưu, nó được nối với sông San Carlos từ phía bắc trong hồ San Carlos.

Tens of thousands of civilians downstream would be sacrificed.
Hàng vạn người dân dưới hạ lưu sẽ bị đem ra hi sinh.

These are downstream links of supply chains which are often of low and unsustainable added value.
Đây là những mắt xích hạ nguồn của chuỗi cung ứng, thường có giá trị gia tăng không cao và thiếu bền vững.

Different cyclin-CDK combinations determine the downstream proteins targeted.
CDK- cyclin khác nhau kết hợp xác định được nhắm mục tiêu hạ protein.

About 46% of the waste occurs downstream, during the processing, distribution and consumption stages.
Chất thải xảy ra ở“ đoạn dưới”, trong quá trình chế biến, phân phối và tiêu thụ.

Polyphenols are common in many plant tissues and can deactivate proteins if not removed and therefore inhibit many downstream reactions like PCR.
Polyphenol lầ phổ biến trong nhiều mô thực vật vầ có thể vô hiệu hóa protein nếu không được loại bỏ vầ do đó ức chế nhiều phản ứng xuôi dòng như PCR.

Select all nodes downstream of the selected node.
Descendant Chọn tất cả các node dưới của node hiện hành.

Downstream, more than 120,000 people are waiting to see how their lives will be affected when the project starts operation in early 2010.
Xuôi xuống, hơn 120.000 người đang“ chờ” để xem cuộc sống của mình sẽ bị ảnh hưởng ra sao khi dự án đi vào hoạt động đầu năm 2010.

Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
Bởi mọi người đều là dòng hạ lưu, hướng gió.

Because the TDM method involves multiple users on a single transmission, the upstream data rate is always slower than the downstream rate.
Bởi vì phương pháp TDM liên quan đến nhiều người dùng trên một truyền đơn, tốc độ dữ liệu ngược dòng luôn luôn là chậm hơn so với tốc độ dòng xuống.

Strategy is shifting downstream, from products to customers.
Đổi dòng chiến lược tiếp thị, từ sản phẩm đến khách hàng.

PVST+ sends these BPDUs by using a unique multicast address so that the CST switches forward them on to downstream neighbors without interpreting them first.
PVST+ gửi các BPDU này bằng cách sử dụng địa chỉ multicast duy nhất để các CST switch chuyển tiếp nó đến các lân cận downstream mà cần phiên dịch nó.

Forty-six percent of it happens‘downstream,' at the processing, distribution and consumption stages.
Chất thải xảy ra ở“ đoạn dưới”, trong quá trình chế biến, phân phối và tiêu thụ.

Downstream from the town of Borovichi, it forms the border between Borovichsky and Okulovsky District, and still downstream between Okulovsky and Lyubytinsky District.
Xuôi dòng từ thị trấn Borovichi, nó tạo thành biên giới giữa Borovichsky và Quận Okulovsky, và vẫn ở hạ lưu giữa Okulovsky và Quận Lyubytinsky.

Tourists can follow the path up and downstream while immersing themselves in the sights around them.
Khách du lịch có thể đi theo con đường lên và xuống trong khi đắm mình trong các điểm tham quan xung quanh.

It will have a huge downstream effect, changing the tides of the river and affecting the livelihoods of millions of fishermen.”.
Nó sẽ có tác động tới dòng rất lớn, thay đổi thủy triều của dòng sông và ảnh hưởng đến sinh kế của hàng triệu người dân".

How, for example, will salinity intrusion and agriculture downstream be affected if water is used for irrigation upstream?
Làm thế nào chống xâm nhập mặn và nông nghiệp ở hạ nguồn sẽ bị ảnh hưởng, nếu nước được sử dụng cho thủy lợi thượng nguồn?.

It drifts toward to the downstream side and tightly pushes against the seat under the medium pressure to ensure a reliable seal.
Nó trôi về phía hạ lưu và đẩy mạnh vào ghế dưới áp suất trung bình để đảm bảo một con dấu đáng tin cậy.

Visitors can make their own wish lanterns and send it downstream or even submit an entry to the most innovative lantern contest.
Du khách có thể làm lồng đèn cho ước nguyện của mình và thả nó xuống hạ lưu hoặc thậm chí nộp vào để tham gia cuộc thi lồng đèn sáng tạo nhất.

He was about two hundred meters downstream from Caster's monster, close to the heart of the river at Fuyuki Bridge.
Hiện tại ông ở phía hạ lưu cách con quái vật của Caster khoảng 200 mét, ngay gần giữa lòng sông bên dưới cầu Fuyuki.

On the other hand, if it is depicted swimming downstream, it implies that the person has already overcome his difficulties.
Mặt khác, nếu nó được mô tả bơi xuôi dòng, ngụ ý rằng người đó đã vượt qua khó khăn của mình.

From that smaller water body, the waste flows downstream until it reaches larger bodies of water, such as lakes or oceans.
Từ vùng nước nhỏ hơn đó, chất thải chảy xuôi dòng cho đến khi nó đến những vùng nước lớn hơn, như hồ hoặc đại dương.

Guests can also bring chickens downstream up here to hang out with friends over the weekend and drunk in warm wine yeast.
Bạn cũng có thể mang gà tận dưới xuôi lên đây để quây quần cùng bè bạn những ngày cuối tuần, say sưa trong men rượu nồng ấm áp.

The search area has been extended up to 220km downstream, suggesting that bodies could have been swept far from where the ship foundered.
Khu vực tìm kiếm đã được mở rộng lên đến 220 km về phía hạ lưu, ám chỉ rằng các thi thể có thể đã bị cuốn xa nơi tàu chìm.

The river is an important source of hydroelectric power, and downstream of Kinshasa it has the potential to generate enough power to supply the whole continent.
Sông Congo là một nguồn thủy điện quan trọng và về phía hạ lưu của Kinshasa, sông Congo có tiềm năng đủ để phát điện cho toàn châu lục.