What is the translation of " DOWNSTREAM " in Slovak?

• následný
• downstream
• nadväzujúcom
• nadväzujúcich
• po prúde
• odberateľskom
• dolnom
• druhotné
• smerom nadol
• nadväzujúcej
• nadväzných
• na nižšom reťazca
• downstreamového

Examples of using Downstream in English and their translations into Slovak

Downstream markets.
Druhotné trhy.

Dealers or users are not downstream users.
Distribútor alebo spotrebiteľ nie sú následnými užívateľmi.

Downstream market growth.
Rast dolného trhu.

Businesses in the downstream market are also hit.
Podniky pôsobiace na odberateľských trhoch sú tiež postihnuté.

The Supplier reserves the right to change prices downstream.
Dodávateľ si vyhradzuje právo na zmenu Odberateľských cien.

Just head downstream, and don't stop.
Proste smeruj dole prúdom, a nezastavuj.

Stabilisation of industrial base(upstream and downstream).
Stabilizácia priemyselnej základne(predchádzajúcej a nadväzujúcej).

The components and downstream markets of the automotive sector.
Trhy so súčiastkami a odberateľské trhy automobilového priemyslu.

Consumers who use chemicals are not downstream users.
Spotrebitelia, ktorí používajú chemické látky, nie sú následnými užívateľmi.

Downstream industry casting demand structure changes significantly.
Odberateľské odvetvie Výšková štruktúra dopytu sa výrazne mení.

Article 2(a): An enterprise and its suppliers and downstream operators.
Článok 2 písm. a: podnik, jeho dodávatelia a nadväzné subjekty.

The downstream companies are installers of solar panels;
Odberateľské spoločnosti sú subjekty vykonávajúce inštaláciu solárnych panelov;

Beer(distinguish brewer's yeast upstream and downstream fermentation);
Pivo(rozlíšiť pivovarské kvasnice upstream a downstream fermentácie);

Create your own downstream user Chemical Safety Report within 6 months.
Do 12 mesiacov vlastná správa o chemickej bezpečnosti následného užívateľa.

Improving product stewardship cooperation with downstream customers;
Zlepšenia spolupráce pri spravovaní výrobkov s následnými spotrebiteľmi.

More than 140 downstream companies registered as interested parties.
Ako zainteresované strany sa zaregistrovalo viac ako 140 odberateľských spoločností.

Option 1 extends this requirement to one or several downstream markets.
Možnosť 1 rozširuje túto požiadavku na jeden alebo niekoľko odberateľských trhov.

In further steps of the downstream process, the obtained gel can be further processed.
V ďalších krokoch následného procesu sa získaný gél môže ďalej spracovávať.

Jobs in the upstream industry and 50,000 jobs in the downstream industry;
Pracovných miest v dodávateľskom odvetví a 50 000 pracovných miest v odberateľskom odvetví;

It is also noted that the downstream market concerned is the rail transport market.
Zároveň sa spresnilo, že dotknutým nadväzujúcim trhom je trh železničnej dopravy.

Manufacture of basic chemicals, manufacture of aircraft and spacecraft(downstream use).
Výroba základných chemikálií, výroba lietadiel a kozmických lodí(druhotné použitie).

The consumption structure of chemicals by downstream users gives the following picture.
Rozdelenie spotreby chemických látok následnými užívateľmi je možné opísať takto.

The links between a manufacturer or importer and his distributors or downstream users.
Väzby medzi výrobcom alebo dovozcom a jeho distribútormi alebo následnými užívateľmi.

Merck provides expertise in continuous and flow-through downstream processing approaches and single-use systems.
Merck zabezpečuje poznatky v oblasti kontinuálnych a prietokových procesov downstreamového spracovania ako aj jednorazových systémov.

We will also provide analysis of legal documents, supply contracts or downstream.
Taktiež Vám zabezpečíme analýzy právnych dokumentov, dodávateľských či odberateľských zmlúv.

Finance costs- Contractor allows greater funding for downstream projects by deferring invoices.
Finančné náklady- Dodávateľ umožňuje rozsiahlejšie financovanie odberateľských projektov prostredníctvom predĺženia splatnosti faktúr.

Cost sharing for tests without an agreement between registrants and/or downstream users.
Rozdelenie nákladov na testy a dohoda medzi registrujúcimi a/alebo následnými užívateľmi.

Cost sharing for tests without an agreement between registrants and/or downstream users.
Zdieľanie nákladov na testy, ak nedošlo k dohode medzi registrujúcimi a/alebo následnými užívateľmi.

Deep bed filtration results in superior water quality and reduces the load on downstream equipment.
Hlboké výsledky posteµ filtrácie v najvyąąej kvalite vody a zniľuje za»aľenie následného zariadenia.