What is the translation of " EACH THEME " in Hebrew?

• כל נושא

Examples of using Each theme in English and their translations into Hebrew

Each theme has its own admirers.
לכל מומחה יש תעריפים משלו.

I would make sure that each theme had an edge.
אני אוודא שלכל מוטיב יהיה חוד.

Each theme should be carefully studied and examined.
כל נושא צריך להילמד ולהיבחן בקפידה.

Describe two examples for each theme in the other two columns.
תאר שתי דוגמאות לכל נושא בשתי העמודות האחרות.

Each theme includes phrases(phrases or words), prepared by native speakers.
כל נושא כולל משפטים(ביטויים או מילים), אשר חוברו על ידי דוברי שפת המקור.

Let's have a detail look at each theme in the 21 Premium WP themes..
בואו נסתכל על כל נושא ב 21 נושאים Premium WP.

Each theme consists of three starter sets that can be combined to create a larger model.
כל נושא מורכב משלוש קבוצות Starter אשר ניתן לשלב כדי ליצור מודל גדול יותר.

Illustrate instances of each theme and write a short description below each cell.
להמחיש מקרים של כל נושא ולכתוב תיאור קצר מתחת לכל תא.

But please know that items will also be created and made onboard for each theme for the children.
אך לידיעתכם, תהיה גם פעילות של יצירת פריטים והכנתם לכל נושא עבור הילדים.

Illustrate instances of each theme, symbol, or motif and write a short description below each cell.
איור דוגמאות של כל נושא, סמל או מוטיב ולכתוב תיאור קצר מתחת לכל תא.

Our program layout supports student centered approach by including three proficiency levels in each theme.
אופי התוכנית של עבריקל תומך בגישה של התלמיד במרכז, כאשר כל תימה כוללת שלוש רמות תפקוד בשפה.

I'm always trying to deal with each theme I'm touching on as seriously and efficiently as possible,” he said.
אני מנסה להתמודד עם כל נושא שאני נוגע בו ברצינות וביעילות", הוא אומר.

Within this overall framework, we wish to understand the specifics of each theme and of each blessing.
בתוך מסגרת כללית זו, נרצה להבין את הפרטים של כל נושא ונושא ושל כל ברכה וברכה.

Each theme has a page on Meta-WIki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion.
לכל נושא יש דף במטא-ויקי עם מידע נוסף אודותיו, אשר מסביר כיצד להשתתף בדיון לגבי נושא זה.

His catalogues are mostly thematic, i.e. they are not general catalogues, they handle each theme of knowledge separately.
שלו קטלוגים הם בעיקר נושאיות, כלומר הם לא גנרל קטלוגים, הם להתמודד עם כל הנושא של הידע בנפרד.

For each theme, we ask five questions to understand the impact of these potential themes and the tradeoffs we will have to make.
ביחס לכל נושא, אנו שואלים חמש שאלות כדי להבין את ההשפעה של נושאים פוטנציאליים אלו, ואת הצעדים בהם נצטרך לנקוט.

This is overview of major changes organised into seven general themes, including the key changes related to each theme.
מסמך זה מספק סקירה של התיקונים הללו המאורגנים לפי שבעה נושאים כלליים, כולל השינויים העיקריים הקשורים בכל נושא.

Classes will be the subject of Introduction to Hasidism and Kabbalah and he willto illustrate each theme of fantasy and reality and the structure of the Worlds with the movie matriex showing excerpts from the film and talking about it through Hasidism and Kabbalah.
השיעורים יהיו בנושא של מבוא לחסידות וקבלה והוא משתמש כהדגמה לכל נושא של מציאות ודמיון ומבנה העולמות בסרט מטריקס. הוא נותפ פשוט קטעים מהסרט.

We follow the American Council on the Teaching of Foreign Languages(ACTFL) guidelines which integrate an ACTFL“Can-Do” list with detailed functional elements for Novice, Intermediate, and Advanced levels into each theme.
אנו מפתחים את החומרים על פי קווי היסוד של אקטפל(המועצה האמריקנית להוראת שפות זרות) ומשלבים את רשימות ה”אני יכול/ה” המפרטים את המיומנויות התפקודיות בשפה בכל הרמות הכלולות בתימות:( מתחילים, בינוניים, מתקדמים).

Today, the Internet is used answer to find all the questions, detailed information about each theme, unite, and mingle with like-minded people.
היום, האינטרנט הוא נהג לענות למצוא את כל השאלות, מידע מפורט על כל נושא, להתאחד, ולהתערבב עם אנשים בעלי דעות דומות.

While images of the works are allowed to speak for themselves, each theme is prefaced by a brief essay to provide thought-provoking context to the history, politics, protest, and illicit performance of self-expression in the social space.
בעוד שתמונות של היצירות מורשות לדבר בעד עצמן, כל נושא מקדים את המאמר על ידי חיבור קצר בכדי לספק הקשר מעורר מחשבה להיסטוריה, לפוליטיקה, למחאה ולביצוע לא חוקי של ביטוי עצמי במרחב החברתי.

A new theme each time.
כל פעם נושא חדש….

A different theme each time.
בכל פעם נושא אחר.

Viewers can expect a different theme each week.
ניתן לצפות לסטים מיוחדים בהם כל שבוע יובא נושא שונה למרכז.

Each year the theme changes.
בכל שנה מתחלף הנושא.

Each year a theme is chosen.
כל שנה נבחר נושא.