Examples of using Effective help in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Providing Effective Help.
מגישים עזרה אפקטיבית.Many with OCD wait and suffer for years before seeking effective help.
אנשים רבים עם OCD מחכם וסובלים שנים לפני שהם מגיעים לטיפול.Models of effective helping.
דוגמאות לדרכי סיוע יעילות.They are made of approximately one material and are effective help to hunters.
There is effective help available, and it can be used in addition to all of these suggestions.
יש עזרה יעילה זמינה, וזה יכול לשמש בנוסף לכל ההצעות האלה.
They can give you effective help relieving you of the factors that may bring to snoring.
הם יכולים לתת לך סיוע אפקטיבי משחרר אותך הגורמים עשוי להביא את הנחירות.Aqualor Baby"- fast and effective help.
Aqualor Baby"- עזרה מהירה ויעילה.To provide effective help, social workers must be able to listen to and understand their clients' needs.
כדי לסייע ביעילות, העובדים הסוציאליים חייבים להיות מסוגלים להקשיב ולהבין את הצרכים של הלקוחות שלהם.There is no greaterjoy in life than being able to provide effective help and make a difference in someone's life.
אין הנאה גדולהיותר בחיים מאשר להיות מסוגל להגיש עזרה אפקטיבית ולעשות את ההבדל בחייו של מישהו.In one community study, women who had escaped battering relationships,named women's groups as the top source of effective help.
בסקר קהילתי אחד הציבו נשים שנחלצו מיחסי הכאה אתקבוצות הנשים בראש רשימת מקורות העזרה המועילים.In order to get effective help in such an important matter for you as the restoration of your health, no matter how unusual it is for someone, you need to begin treatment with God, prayers.
כדי לקבל עזרה יעילה בעניין חשוב כל כך בשבילך כמו שיקום הבריאות שלך, לא משנה כמה יוצא דופן זה עבור מישהו, אתה צריך להתחיל טיפול עם אלוהים, תפילות.It costs about 40,000 dollars to train a guide dog and train the recipient so thatthe guide dog can be an effective help to a blind person.
זה עולה כ 40, 000 דולר לאמן כלב נחייה ולאמן אתהמקבל כך שכלב הנחייה יוכל לסייע ביעילות לאדם עיוור.In keeping with the Volunteer Minister purpose- to bring effective help wherever and whenever needed- Scientologists immediately chartered a plane from New York to transport hundreds of doctors, nurses and EMTs to the disaster zone.
בהתאם למטרת היועצים הרוחניים המתנדבים- להביא עזרה יעילה בכל מקום ובכל זמן שהיא נחוצה- סיינטולוגים מיד שכרו מטוס תובלה מניו-יורק כדי להביא לאיזור האסון מאות רופאים, אחיות וחובשים מוסמכים.Its popularity is influenced by the fact that contra-indications of shock wave therapy are insignificant,but it has a very effective help.
הפופולריות שלו מושפעת מהעובדה כי contra- אינדיקציות של טיפול גל הלם הם חסרי משמעות,אבל יש לה עזרה יעילה מאוד.Re-evaluation Counseling is a process whereby people of all ages andall backgrounds can learn how to exchange effective help with each other in order to free themselves from the effects of past distress experiences.
ייעוץ להערכה מחדש הוא תהליך שבאמצעותו יכולים נשים וגברים מכל גיל ורקעללמוד כיצד לתת ולקבל אחד מהשני סיוע יעיל, על מנת לשחרר את עצמם מחותמם של התנסויות מצוקה מן העבר.They might follow the Western European example and try to keep on reasonably goodterms with as many different groups as possible while offering effective help to none of them.
הם עשויים לפסוע בעקבות הדוגמה המערב- אירופית ולנסות לקיים יחסים טוביםעם קבוצות שונות, רבות ככל האפשר, מבלי להציע להן סיוע משמעותי.With their organizational skills and ability to bring order,as well as their effective help to victims and emergency personnel, thousands have joined their ranks and Volunteer Ministers have emerged as one of the largest independent relief forces on Earth.
עם מיומנויות הארגון שלהם והיכולת להכניס סדר,כמו גם העזרה האפקטיבית שלהם לקורבנות ולכוח האדם לשעת חירום, אלפים הצטרפו לשורותיהם ו-היועצים הרוחניים המתנדבים התגלו כאחד מכוחות ההצלה העצמאיים הגדולים ביותר בעולם.Core coursework includes theories of psychological treatment and behavioral change,psychological disorders, effective helping skills, and research methods.
קורסים הליבה כוללת תיאוריות של טיפול פסיכולוגי ושינוי התנהגותי, הפרעות פסיכולוגיות,מיומנויות עוזר יעיל, ושיטות מחקר.With their organizational skills and ability to bring order,as well as their effective help to victims and emergency personnel, thousands have joined their ranks and Volunteer Ministers have emerged as one of the largest independent relief forces on Earth.
בזכות המיומנויות הארגוניות שלהם והיכולת לעשות סדר,כמו גם בזכות העזרה האפקטיבית שלהם לקורבנות ולכוחות החירום, הצטרפו אלפים לשורותיהם והיועצים הרוחניים המתנדבים עלו כאחד מכוחות ההצלה העצמאיים הגדולים ביותר בכדור הארץ.For more information about the Scientology Volunteer Ministers andthe Church of Scientology supporting global programs to bring effective help whenever and wherever needed, see.
למידע נוסף על יועצים רוחניים מתנדבים וארגוןהסיינטולוגיה התומך בתכניות כלל-עולמיות כדי להביא עזרה אפקטיבית בכל זמן ובכל מקום שדרושים, צפה ב-.If you want to tighten the skin in a short time, make contours more smooth and harmonious, then this is the waymodern cosmetology will provide the most effective help.
אם אתה רוצה להדק So, many thanks to you Eric, and I will be sending a message to the other SERVPROs in our network andto our corporate offices about the ease and effective help we got from LC Technology Intl. and the PHOTORECOVERY® software.
כך, הרבה תודות לך אריק, ואני יהיה לשלוח מסר לSERVPROs האחרים ברשת שלנו ומשרדי החברה שלנו על העזרה קלות והיעילה שיש לנו מLC טכנולוגיה בינ"ל. וPHOTORECOVERY ® תוכנה.Spanning every continent, Volunteer Ministers comprise one of the largest independent relief forces in the world,bringing effective help whenever and wherever needed.
היועצים הרוחניים המתנדבים, שפעילים בכל יבשת, מהווים היום את אחד מכוחות הסיוע העצמאיים הגדולים ביותר בעולם,ומושיטים עזרה אפקטיבית בכל זמן ובכל מקום שבה היא נחוצה.Effective PSA applications help organizations do three things.
אפליקציות PSA יעילות מסייעות לארגונים לעשות שלושה דברים.These are effective ingredients that help against harmful sun rays and resultant skin cancers.
אלה הם חומרים יעילים המסייעים מפני קרן שמש מזיקות וסרטן העור כתוצאה.
