What is the translation of " EFFECTIVE HELP " in Hungarian?

• hatékony segítség
• hatékony segítséget
• hathatós segítséget
• hatékonyan segíteni
• érdemi segítséget

Examples of using Effective help in English and their translations into Hungarian

Effective help to work!
Hatékony segítség a munkavégzéshez!

Hilak Forte- quick and effective help.
Hilak Forte- gyors és hatékony segítség.

Effective help for oily, acne-prone skin.
Hatékony segítség a zsíros, pattanásos bőrre.

Practical and effective help for parents.
Szelíd és hatékony segítség a csecsemők számára.

Some home remedies can also be effective help.
Néhány házi gyógymód hatékony segítség lehet.

Effective help for hallux valgus foot physiotherapy.
Hatékony segítség a hallux valgus láb gyógytorna.

Clenbuterol can be very effective help for lose weight.
A klenbuterol nagyon hatékony segíthet a fogyásban.

Effective help to transition to the new version of the quality management system standard.
Hatékony segítség az új minőségirányítási rendszer szabványra történő átállásban.

You do not need to see a doctor to receive effective help in this field.
Nem kell orvoshoz fordulnia, hogy hatékony segítséget kapjon ezen a területen.

There is effective help available, and it can be used in addition to all of these suggestions.
Van hatékony segítséget elérhető, és lehet használni mellett az összes ezeket a javaslatokat.

Our training branch offers quick and effective help to workers in the business environment.
Tréning üzletágunk a vállalati környezetben dolgozók számára kínál gyors és hatékony segítséget.

Ninety-five percent of poor readers can be brought up to grade level if they receive effective help early.
Kilencvenöt százaléka a gyengén olvasók lehet felhozni évfolyam, ha kapnak hathatós segítséget korán.

ParaProteX may offer effective help against parasites that cause a series of discomforts.
ParaProteX nyújthat hathatós segítséget a paraziták ellen, amelyek miatt egy sor kellemetlenségeket.

To solve the erectile problems, your intent is not enough, You will need effective help, like the Pro Eros products.
A merevedési problémák megoldásához nem elég az akarat, hatékony segítségre van szükség, éppen olyanra, mint amilyenek a Pro Eros termékek.

Immediate and effective help is needed as a social disaster situation is emerging in the region.
Azonnali és hatékony segítségre van szükség, hiszen a térségben szociális katasztrófa-helyzet fenyeget.

Jacuzzi, equipped only pump more suitable for relaxation and is unlikely to be able to provide effective help in the treatment of serious diseases.
Jacuzzi, gépesített csak szivattyú több alkalmas a pihenésre, és nem valószínű, hogy képes legyen hatékony segítséget nyújtani a kezelés a súlyos betegségek.

Our solutions offer effective help from classic trade through on-line business platforms.
Megoldásaink hatékony segítséget nyújtanak a klasszikus kereskedelemtől kezdve egészen az on-line üzleti platformokig.

(Cinnamomum verum) The consumption of cinnamon aids the faster elimination of bloating, as well as it may be effective help against nausea or any other stomach problems.
(Cinnamomum verum) A fahéj fogyasztásával a felfúvódás gyorsabban szűnik meg, emellett a fahéj hatékony segítség lehet hányingerre vagy bármilyen más gyomorpanaszra is.

We provided effective help in the protection and post-flood works of the townships of Gergelyiugornya and Tarpa.
Gergelyiugornya és Tarpa községek védelmében és árvízi utómunkáiban nyújtottunk hathatós segítséget.

If you doubt your ability, do not bother. The likelihood is, however, that you will be motivated enough to take on the challenge, especially if you get some effective help as the drug grants it.
Ha kétsége van a képességeiről, ne aggódjon, de valószínű, hogy elég motivált lesz ahhoz, hogy felvegye a kihívást, különösen akkor, ha hatékony segítséget kap a kábítószer megadásakor.

One cannot offer effective help to the poor without also giving them the opportunity to find employment and dignity.
Nem adunk valódi segítséget a szegényeknek, ha nem jutnak munkához és nem részesülhetnek a vele járó méltóságban.

Magnetically structured water may offer effective help in fighting pathogens and may strengthen the immune system.
A mágnesesen strukturált víz pedig hatékony segítséget nyújthat a kórokozók elleni harcban, és erősítheti az immunrendszert.

He admired the effective help from the museum in Balassagyarmat and, evidently, the efforts of the“literary people, Csemadok members, teachers and others from Lučenec“.
Elismeréssel illette a balassagyarmati múzeum hathatós segítségét, és persze„a losonci irodalmárok, Csemadok-tagok, tanítók és mások“ fáradozását.

It is the only way to provide real and effective help in humanitarian crises without facing the dangers of a military presence.
Ez az egyetlen módja, hogy valódi és hatékony segítséget nyújtsunk humanitárius válságok esetében a katonai jelenlét veszélye nélkül.

At Biotest we work to provide effective help to patients with serious blood or immune diseases and to enable them to lead the most independent lives possible.
Mission A Biotestnél munkánkkal igyekszünk hatékonyan segíteni a súlyos vérképzőszervi vagy immunológiai betegségekben szenvedő pácienseket, lehetővé téve számukra, hogy minél szabadabb és normálisabb életet éljenek.

Credit experts can also provide effective help in mapping out how much monthly spending a household can safely commit to.
A hitelszakértők abban is hathatós segítséget tudnak adni, hogy feltérképezzék az érintett háztartások mekkora havi kiadást vállalhatnak biztonságosan.

Necessary and supernaturally effective help is provided by the Sacrament of Reconciliation, especially if a regular confessor is available.
Szükséges és természetfeletti módon hatásos segítséget nyújt a bűnbocsánat szentsége, különösen, ha mindig ugyanahhoz a lelkiatyához lehet fordulni.

It is of great importance that effective help is available for the victims at the right time, and with which they can regain their lost capabilities, emotional stability and economic and legal rights economically.
Nagyon fontos, hogy az áldozatok a megfelelő időben hatékony segítséghez jussanak, hogy visszanyerhessék elvesztett képességeiket, érzelmi stabilitásukat, gazdasági és törvény által biztosított jogaikat.