What is the translation of " ELSE INVOLVED " in Hebrew?

• אחר מעורב

Examples of using Else involved in English and their translations into Hebrew

Anyone else involved?
אדם אחר מעורב?

We think there was someone else involved.
אנחנו חושבים שמעורב עוד אדם?

There was someone else involved when Billy was killed?
היה מישהו אחר מעורב כשבילי נהרג. מי?

There has to be someone else involved.
בוודאי יש אדם נוסף מעורב.

If there's anyone else involved in this breach, we will find them.
אם יש מישהו אחר שמעורב בפריצה הזו, נמצא אותו.

Or was there someone else involved?
האם יש מישהו אחר שהיה מעורב?

There has to be someone else involved in this conspiracy, someone close to Eddie.
חייב להיות מישהו אחר מעורב הקנוניה הזאת, מישהו קרוב אדי.

I didn't want anyone else involved.
לא רצה שאף אחד אחר יהיה מעורב.

I think there's someone else involved in this and I want to find out who it is.
אני חושב שיש משהו אחר שמעורב בכל זה ואני רוצה לגלות מי הוא.

Maybe there's someone else involved.
אולי מישהו אחר מעורב ואינני יודע על כך.

I don't want anyone else involved until we get a chance to talk straight, okay?
אני לא רוצה שמישהו אחר יהיה מעורב לפני שיצא לנו לדבר, בסדר?

Was there anyone else involved?
האם יש מישהו אחר שהיה מעורב?

Wasn't anybody else involved, and I didn't hear anybody shouting‘black lives matter' then.
לא היה מעורב אף שוטר, ולא היה אף מעורב אחר, אבל לא שמעתי אז אף אחד צועק שחיי שחורים חשובים".

Was anybody else involved?
האם יש מישהו אחר שהיה מעורב?

That will bring about disaster for both you and anybody else involved.
זה יגרום לאסון עבורך ועבור כל אחד אחר שמעורב.

Was anyone else involved?
האם יש מישהו אחר שהיה מעורב?

Everyone else involved in the corporation's activity- such as employees and creditors- are nothing but instruments of production assembled to allow the shareholders to realize their yields and returns.
כל שאר המעורבים בפעולת החברה- למשל עובדים ונושים- אינם אלא מכשירי-ייצור שנועדו לאפשר לחברה לממש את השאת הרווח של בעלי המניות.

Was there someone else involved?
האם יש מישהו אחר שהיה מעורב?

And was there anyone else involved with this manipulation?
והיה שם מישהו אחר מעורב עם המניפולציה הזו?

Most of the time, there is somebody else involved.
כי ברוב המקרים, אנשים אחרים מעורבים.

Well there is someone else involved and his name is Edward Hyde.
יש מישהו אחר שמעורב ושמו אדוארד הייד.

What makes you think there was someone else involved?
מה גורם לך לחשוב שיש מישהו אחר היה מעורב?

And if you continue to harass me or anyone else involved in this campaign, I will have you shoveling reindeer shit at the Christmas parade.
ואם תמשיכו להטריד אותי או כל אחד אחר שקשור למטה הבחירות, אתם תאספו את החרא של האיילים בתהלוכת חג המולד.

I'm just guessing they're gonna find a client list, surgeons, dentists… everybody else involved in your crappy little operation.
אני רק מנחש שהם הולכים למצוא את רשימת לקוחות, מנתחים, רופאי שיניים… כל אחד אחר מעורב במבצע קצת המחורבן שלך.

There was someone else involved, right?
אבל היו עוד מעורבים, לא?

I don't know anyone else involved.
אני לא זוכר שמישהו אחר היה מעורב בזה.

There was no police officer involved, there wasn't anybody else involved, and I didn't hear anybody shouting'black lives matter' then.".
לא היה מעורב אף שוטר, ולא היה אף מעורב אחר, אבל לא שמעתי אז אף אחד צועק שחיי שחורים חשובים.".

You know, there's someone else involved here.
אתה יודע, יש מישהו אחר מעורב כאן.

Your mother doesn't want anyone else involved, you see?
אימך לא רוצה שאף אחד אחר יתערב, אתה מבין?